0件
提案はありません
提案作成者
30日前以上
Doan Phuong Thuy (Leson)
英語ネイティブ,ベトナム語ネイティブ,デザイナー
-
0 満足0 残念
- 個人
- 京都府
ご覧頂きありがとうございます。
フリーランスの翻訳家とデザイナーをしております。YAMAグループと申します。私たちは様々な国から日本へ来ました。留学生と技術者とデザイナーなどの人材グループです。
ご参考までに、これまでの経歴等を以下に記載いたします。
❖稼働時間❖
月曜日～金曜日のいつでも
（急ぎの案件があれば、土日でも対応させて頂きます。）
❖専門分野❖
・英文翻訳業務（日本語 ⇄ 英語）
■IT関連文書
■不動産契約書
■NDA
■保険サービス関連文書
■SDS・仕様書
■技術資料
■工場図面・設計図
■P&ID
■学術論文
等、各種専門文書の翻訳経験あり
IELTS 8.5点取得
ビジネスレベル（留学経験があり、問題無く使用できます。もし需要があればご相談下さい。）
分野を問わず、素早く＆丁寧に翻訳いたします。
平日は時間が十分に取れますので、ご希望納期より早く仕上げることも可能です。
お役に立てる事があればいつでもご連絡下さい。
どうぞよろしくお願い申し上げます。