自己紹介

社外内のメール、保証書、契約書、生産仕様書などを翻訳できるだけじゃなく、名文のタイ語に翻訳でき

私はプレーカーと申します。ニックネームはジュンです。タイの大学に日本語専門家で卒業いたしました。（First Class honor）今まで日系企業で通訳さん（品質部門）として3年半くらいです。通訳以外の役割は翻訳で、社外内のメール、保証書、契約書、生産仕様書などを翻訳しています。

■ 経験
・通訳／3年

■ 得意分野
・Microsoft Office(Excel, Word, Power pointなど)

■資格
・積極的作業
・高いプレーシャー我慢あり

この他詳しい経歴や制作実績は、ポートフォリオページをご覧ください。
どうぞよろしくお願いいたします。