お客さまの声
業務内容
特に専門的な内容でなければ、一文字辺り10円前後(相談可)からお引き受けさせて頂きます。
簡単な手紙であれば一文字辺り5円前より(分量に依る)でお引き受けさせて頂きます。
提示の価格と納期はあくまでも暫定的なものですので、どんなことでもご相談ください。
スペイン本国向け、中南米向け対応いたします。
また、西⇒日翻訳も致しますのでご相談ください。
基本料金
出品者
COFRE DEL TESORO (gallega51)
スペイン語歴26年 スペイン在住17年 西⇔日 翻訳 ネイティブチェックまで致します
-
0 満足0 残念
- 個人
中南米を繰り返し旅行した後、1年程プエルトリコとベネズエラに滞在。以降17年はスペインに在住。現在は翻訳(西⇔日)とスペイン語を教えている。
ジャズとラテン音楽が趣味。
<今までにお引き受けした翻訳>中国文学・狂言の台本・カメラの取扱説明書・某市役所のスペイン語サイト・商業取引書・某人材派遣会社のスペイン語圏の人向けの契約書・スペインの新聞記事・スマホの音楽アプリ・個人の手紙 等
注文時のお願い
スペイン在住の為夏は7時間、冬は8時間の時差がありますので、ご了承ください。