お客さまの声
業務内容
メキシコでの生活、スペイン語通訳、業務の経験や仕事の相談。
基本料金
出品者
具志堅 (Gushiken-5410)
FinalCutProを使った動画編集とスペイン語を使った通訳と翻訳ができます。
-
0 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 埼玉県
・経験業務
自動車の分解、解体。(自動車の使える部品を選定し取り外して商品化)
スペイン語-日本語の通訳、翻訳。(日系企業のメキシコ支店で建設現場の通訳・翻訳業務)
PC販売。(パソコンショップでの販売業務)
電気工事。(太陽光、エコキュート、蓄電池等の電気設備の施工業務)
・特技
サッカー(3歳から現在まで続けてます)
動画編集(友人のユーチューブチャンネルの動画編集)
スペイン語(ネイティブ)
スペイン語はペルーで覚えました。ペルーで生まれ6歳まで育ち、その後は日本に家族と移住し、日本で短大卒業してからいくつかの会社で経験も積みました。スペイン語を使った仕事としては2017年1月から2019年10月までメキシコの日経企業で通訳、翻訳をしておりました。日本語、スペイン語共にネイティブです。
注文時のお願い
質問のご用意をお願いします。