ライティング・翻訳の依頼・外注

「ココナラ」でランキング上位常連！！
販売実績300件以上、お気に入り登録450件以上！！

この世で最も伝わりやすい広告は、仲のよい友人からの勧めです。なぜなら、それは押しつけられた広告文句ではないから。

広告主が考える『売りたい魅力』で埋め尽くされたキャッチコピーは、消費者にとってはたんなる押しつけになってしまって、心は動かされません。

しかし、残念ながら世の中の99%は、この押しつけキャッチコピーです。

かくらぼでは、消費者に伝わりやすくて、押しつけないキャッチコピーをご提案することができます。

◎提案数：10案
◎キャッチコピー納品後の編集改変などは、ご自由にして頂いてかまいません。
◎ひとつのご依頼で作成できるキャッチコピーは、１サービス（商品）10案となります。
◎オプションの購入でコピー案を増やすことが可能です！

あなたのご依頼をお待ちしております。

約1000文字程度であれば英文翻訳が可能です。それ以上でもスケジュール次第となります。量と内容、時間によっては1日〜3日程度で対応可能です。

なので納品期限は1週間と設定させていただいておりますが、納品期限については応相談となります。
その際はお電話による連絡で具体的な進め方を検討させていただければと思います。

納品の形式は応相談です。

NAVERまとめのようなまとめ記事を最短1日で即納します！
現在プロライターとして、様々なまとめ記事作成を行っています。
作成記事参考：https://minari-media.jp/articles/309
※上記はあくまで参考記事です。

対応文字数：約1000～4000文字程度
文字単価：2円
画像：なし(著作権が絡む為に基本はなし)
ジャンル：健康・美容・恋愛・お悩み等特にジャンル問わずご相談下さい。

【特記事項】
・ですます調
・大見出しと小見出し指定可能(基本的にはおまかせが多いです)
・タイトルは指定してください。
・SEOキーワードを3個以上指定してください。
・基本的にDescriptionはタイトルに合わせ、SEOキーワードを２，３盛り込みながら作成させていただきます。
・見出しごとのタイトルに重要と思われるキーワードを文章内に盛り込みます。
・納品は基本テキストファイル形式となります。
・依頼時に希望があれば<strong>タグは見出しごと、<b>タグは記事内1か所に設置可能です。

納品日は最短1日となりますが、現状、契約先による受注記事が多い時は、納品日は依頼した日から先着順となります。

また、土日祝日はご連絡が遅れる場合がございますので、ご了承願います。

はじめまして、私はインドネシア人です、日本語－インドネシア語、インドネシア語－日本語の　翻訳ならご相談ください。

フリーのライターです。
雑誌編集経験あり、国立大文系出身、ウェクスラー成人知能検査では言語性IQが128を示しています。
ソーシャルライティング歴もあり、また趣味で小説(純文学、ファンタジーもの)、シナリオ(演劇用)、詩を書いています。読書量と語彙も多い方だと自負しています。

アピールポイントとしては文章のてにをは等を正確に使えること。形容詞などをわかりやすい位置に置き、誰が読んでも一読で内容が掴める、つっかえないですらすら読める文章が書けること。また、文体としては多少崩れますが、音読した時にリズム感のある文章が書けることです。
砕いた文体の時には泉鏡花を意識した文章となります。

想定としてはビジネスも含めた比較的短い文章の、章立ての変更まで含んだ校正です。また普段ブログなどを書いている方がいつもとは違う装飾性の高い、詩的な文章にしたいと言う方にも満足して頂けると思います。
購入にあたってのお願い
ある程度の材料、少なくとも起承転結の要素などがあれば望ましいです。
ビジネス文書、小論文、またドラマ仕立てな文章の場合は問題がないのですが、「この内容にオチをつけて欲しい」という場合はご要望に沿う内容が作れない場合があります。

過払い金、任意整理、自己破産など債務整理に関する記事の作成を行います。

過払い金請求で強制執行はできるの？やり方と注意点まとめ
ブラックリストに登録される？過払い金請求の取り扱いについて
破産した後の引越しはどうなるの？賃貸契約で注意したい点
これは大丈夫？自由財産として認められるもの
個人信用情報の開示請求で気をつけたい点
口約束でも借金って成立するの？返してくれない人への対応方法

など借金からくる債務整理に関する記事の作成を行います。

■納期について
納品については基本的には仮入金確認後＋１日を予定しておりますが、状況によっては即日から２日ほどお時間をいただく場合もあります。
その場合は事前にご連絡いたします。

■１０００文字より多い文字数のご依頼
お手数ですが別途直接依頼をお願いいたします。
その場合は文字単価３円よりお受けします。

レッスンと言うよりはご自分の英会話力維持の為に英語でお話したい方、話し相手になります。

一時間：1,000円

私（女性、アメリカ４年、ノンネイティブ）若しくはパートナー（男性、オーストラリア人、ネイティブ）のお好きな方をお選びください。

記事の執筆代行およびリライトを致します。

1文字あたり2.0円〜（手数料込みの場合）
※記事の内容によっては1文字1.0円〜も可能です。

参考までに過去に執筆した記事および現在継続中の記事ジャンルは下記の通りです。

・光脱毛
・不動産物件紹介
・ファッション
・医療関係
・観光地紹介
・グルメ

上記以外の記事ジャンルも対応致します。
どうぞよろしくお願い致します。

10000字程度の税制改正の記事ならば1週間程度でお書きします。

２５年間、教職に就き、公立中学校に勤務してきました。
１年、２年、３年、と、各学年の担任経験があります。
また、支援学級(肢体不自由、知的障害)の担任もしました。
現場で実際に働いてきたために気付いたこと、思うことがあります。
ご依頼お待ちしております。

ホームページ用の文章、コラムやブログの代行、キュレーション（まとめ系）やSEO対策用の記事、LP用の文章、コピーライティング、体験談、ルート案内、紹介文・案内文、プロフィールなど、幅広く作成いたします。

【出品ジャンル】
基本的にジャンル問わず、ご依頼を承っております。トラベル、グルメ、恋愛、結婚、介護、建設、ビジネス系など、文章にできるもの全て執筆いたします。

【そのほか】
1案件、400文字以内とさせていただきます。長文をご希望の際は、400文字ごとに追加料金でお受けいたします（納期は要相談）。納品は基本、Wordにてお届けいたします。

●日本語⇆タガログ語に翻訳します。
① フィリピン人とコミュニケーションをとりたいけど、タガログ語でどう表現したらいいのかわからない。
②自然なタガログ語で表現したい。
③フィリピン人から手紙をもらったけど、何て書いてあるかわからない。

こういった悩みをお持ちの方の手助けをいたします。翻訳はフィリピン人である私の妻が行うため、現地の人が使うナチュラルな表現で翻訳することができます。

●お値段
200文字あたり：1,000円
文章が長い（文字数）が多い場合は、オプションから追加お願いします。

米ロサンゼルスの旅行計画プランをターゲット層に合わせて計画します！ロサンゼルス在住経験や現地の旅行業界・ホテル業界からの意見を取り入れ、完全オリジナルで観光おすすめ場所などを紹介します。ガイドブックに載っているプランよりひとあじ変わったプランをお求めの方におすすめです。

・お客様のご希望を最大限生かします
・購入後にアレンジを加えて頂いて結構です
・短期間の弾丸旅行の計画が得意です
・旅行計画ではなく、おすすめの場所紹介だけでも可能です

＊文章のみによるアイデアの提供になります
＊最新情報をもとに作成しますが、作成後の施設等の料金・開館閉館時刻等の変更に関する苦情は一切受け付けません
＊代行予約は一切受け付けません
＊アメリカ・ロサンゼルス内のみの情報提供となります

福岡県、熊本県、佐賀県の飲食店(商品)の紹介記事のライティング承ります。
店舗全体でも商品のみでも可能です。
商品の取寄せが可能であれば、上記地域以外でも対応可能です。
エリアのみご指定頂き、店舗(商品)の選定をこちらで行うこともできますのでお気軽にご相談下さい。

店舗取材が発生する場合、店舗さまへの取材交渉は原則購入者様にお願いいたします。

取材費、撮影費込みで2000字迄8000円〜。

交通費、対象商品の購入費については別途請求させて頂く場合がございます。

字数が大幅に増減する場合のお値段についてはご相談ください。

納期は１週間としておりますが、取材日の都合や取り寄せに必要な日数によっては遅れが生じることもありますのでご了承下さい。

質問サイト風の記事を執筆します。

ワンクエスチョンに対するワンアンサーまたはマルチアンサー。（３アンサーまで）
ＦＡＱ風の執筆も可能です。

ジャンルとアンサーのレベリング（専門度）はネット検索で調べられる範囲、文字数につきましては合計で2000～5000文字程度。
文字数の範囲内でしたらクエスチョンを増やす事も可能です。
詳細はご相談の上決めさせていただきます。

英語から日本語への翻訳を致します（Ａ４資料１枚まで、目安450ワード）。サイト、メール、ビジネス文書まで幅広く対応させていただきます。また、他の出品者様と違う点としては、文章校正・小説執筆を本業としていますので、文芸作品などでもより自然な日本語にできます。まずはお気軽にお声かけください。

ＴＯＥＩＣ（Reading）のスコアは４３０点ですし、翻訳を専門的に学んだこともあります。ご不安な方はＤＭをいただければ、翻訳可能かどうかをお伝えします。

英語の資料を翻訳します。文字数によって料金、提出期限は変動しますが、1000ワードで1000円前後で行います。内容によって判断し、料金のご希望額にできるだけ沿ってご提案させていただきます。納品期限は内容、文字数によって変動しますのでご了承ください。

英語が大の苦手。大学受験時の英語の偏差値は40台、理数科目のみで無理矢理受験を乗り切った典型的な理系人間の当方が、TOEIC300点台から800点台まで上げ、さらには社内メール、論文の翻訳まで任されるようになった英語勉強法（TOEIC中心）をご提供いたします。

＜リスニング＞
全部聴き取れなくても大丈夫！
ここだけ聴け！
究極のリスニング法とは？

＜リーディング＞
時間がない！
最後はB、B、B、、、、そんなあなたへ！
リーディングは割り切りが大事！
効率的な回答方法で全問完答を達成する極意とは？

＜参考書＞
最悪これだけやっておけ！
というかこれだけで問題なし！
大量の無駄な参考書を買い込んだ当方だから分かる結局はこれだけやっていれば良かった参考書をご紹介いたします。

書籍を電子化（epub化）するサービスになります。
作成ツールを使わずコードを組み込んでの作成になります。

ご注意
epub化の際、編集、校閲等本文に関することは一切行いませんのでご注意ください。

何のために？
ホームページやブログを
… 更新するのか？

　◎ 商品やサービスを販売したい

　◎ 商品やサービスへの
　　 お問い合わせをもらいたい

または ｢ポータルサイト｣ などでは …

　◎ 良質なコラムを揃え読者を増やし
　　 多くの広告主をつかまえたい

確かに ｢ポータルサイト｣ などでは …
コラム (記事) の、頭数を揃えることも
とても大切なことではありますが

４～５行、目を通しただけで
そのページから ｢離脱されしまう｣ ようでは
残念ながら、お話になりません！

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

～ ｢完読率｣ が、高い！～

最後まで読んでもらえるから
その ｢記事･コラム｣ が ｢効果を発揮｣ する！

そのためには …

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
　ツカミ画像＋文字･見出し修飾
　＋ライティング (文章内容)＋α (アルファ)
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

※ ＋α (アルファ) とは？
検索につかまりやすいキーワードを
｢文章へ｣ ｢ツカミ画像へ｣ 仕込むこと！

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
　画像 → 文章 → 画像 → 文章 → 画像 → 文章
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

言わずと知れた
ブログやホームページでの ｢コラム構成｣ において …
もっとも ｢完読率の高い｣ パターンです

■ つかみ画像｜さし絵的画像として
　 キャッチコピー･社名店名ロゴの入った画像を
　 ｢ふんだんに｣ 使用し

■ 見出し修飾･文字修飾も
　 ｢ふんだんに｣ 使用し

ただ ｢文章コラムを｣ 仕上げるだけではなく
｢完読率の高い｣ きちんと最後まで読んでもらえる
そんな ｢文章コラムを｣ 仕上げます！

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

画像 (支給画像 or 著作権フリー画像) へ
社名･店名ロゴやキャッチコピーを埋め込み
加工･編集して使用します！

※ ｢複数回の契約｣ で ｢お値引き｣ となります！

※ 下記は ｢1回だけ契約｣ 参考価格です！

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

【パターンＡ】ツカミ画像1枚入り

　◎ 500文字以内 … 4,400円
　◎ 1000文字以内 … 4,800円
　◎ 1500文字以内 … 5,800円
　◎ 2000文字以内 … 6,800円

【パターンＢ】ツカミ画像2枚入り

　◎ 500文字以内 … 5,400円
　◎ 1000文字以内 … 5,800円
　◎ 1500文字以内 … 6,800円
　◎ 2000文字以内 … 7,800円

【パターンＣ】ツカミ画像3枚入り

　◎ 500文字以内 … 6,400円
　◎ 1000文字以内 … 6,800円
　◎ 1500文字以内 … 7,800円
　◎ 2000文字以内 … 8,800円

【パターンＤ】ツカミ画像4枚入り

　◎ 500文字以内 … 7,400円
　◎ 1000文字以内 … 7,800円
　◎ 1500文字以内 … 8,800円
　◎ 2000文字以内 … 9,800円

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

サンプルは、下記ページを、ご覧ください！

※ Sample１→ http://amba.to/2rmWVjF

※ Sample２→ http://amba.to/2qt6Ccj

日英、英日翻訳をさせていただきます。
日本語一文字につき１５円
英語１単語につき２０円とさせていただきます。
得意分野：ニュアンスを重視した会話翻訳、インタビュー、映画や本など

機密情報守ります。

1500文字〜5000文字。美容・スキンケア・ダイエット・インテリア・商品紹介などに関する記事を作成いたします。納期1日から1週間程度、ご相談ください。

■午前中のみなど半日、あるいは10時～17時など日中約7H拘束でのお値段として出品しております。交通費・宿泊費は別途支給をお願いいたします。
■通訳内容により応じかねる場合がございますので事前にご相談願います。
■中国語⇔日本語対応可能ですが、中国にて方言の強めな地方の方との通訳の場合お受けできかねる場合がありますので、事前にお相手側の詳細をお伺いする場合がございますことご了承願います。
■通訳内容は完全守秘でございますのでご安心ください。
■まずはお気軽にご相談ください。

サイトいやブログの記事作成や体験談投稿依頼お引き受けいたします。
私は現在雑記ブログとSEOに特化したブログの２つのブログを運営しており、定期的に更新を行っております。
記事作成や体験談投稿には慣れておりますので、お役に立てるかと思われます。
得意なジャンルはSEO・ゲーム・漫画・アニメ・ドラマ・映画・雑学です。
特にSEOに関しては知識もあるので、書いた記事が上位表示されるようにできるだけ策を講じたものにすることも可能です。
1文字1円～でお引き受けいたします。
購入金額は適当なものを設定しております。

テレビ番組の字幕制作、講演会の書き起こしを現役で行っている者が、スピーディーかつ正確に文字起こし、テープ起こし、字幕制作などを行います。

販売価格1500円に対して、素材分数は10分までとさせていただいています。
分数の増減などについては、お気軽にお聞きください。

映像の音質や話す量、話者の人数などで前後しますが、1時間以内の素材ですと、48時間以内には納品が可能です。

お気軽にご提案ください。

バックパッカーとして日本全国を回るトラベルライターです。
各地を旅しているので、その地の魅力を楽しく伝える記事を書くことができます。

旅ではツアーなどを使わずに一人で気の向くままに歩いています。
そのため、メジャーではないスポットについても執筆可能です。
一風変わった目線で行ってみたくなるものを目指します！

また、写真を撮ることが趣味です。
Nikonの一眼レフを持ち歩いて旅をしているので、綺麗な写真を記事に使用することもできます。
枚数についてはご相談ください。

※報酬について※
基本は、3000字で12000円です。

文字単価としては、比較的高めに設定させていただいています。
理由は、天候や季節によって滞在日程が変化してしまうためです。
また、依頼を受けた時点での場所によって、交通費等が発生することも考えられます。

そのため、例えば「札幌の〇〇が知りたい！」や「日本のどこでもいいので、”珍しい綺麗な砂浜”について！」などでは報酬が異なってきてしまいます。
ご了承ください。

※最後に※
ここまでご覧いただき、誠にありがとうございます。

なるべくご依頼に沿えるよう努力しますが、どうしても叶えられないこともあります。

お互いに良い気持ちでお仕事したいと思いますので、質問・ご要望などはその都度相談してください。
連絡は24時間以内に必ずいたします。ご安心ください。

閲覧いただきありがとうございます。クライアントの皆様に寄り添った仕事を心がけております。些細なことでもお気軽にお問い合わせください！

自己紹介

臨床工学技士という医療国家資格を持ち、現在は医療ライター・編集者・薬事法管理者をしております。歴8年目を迎え、これまでにランサーズ外含め1,000件以上の取引経験があり、10,000記事近くを対応しております。

私のこれまでの実績については、プロフィールをご確認くださいませ。
https://www.lancers.jp/profile/sail34

お引き受けするジャンル

こちらのパッケージでは、医学、医療、病気、健康関連の執筆をお引き受けいたします。

医療ジャンルでのGoogle検索上位記事作成に定評あり。KW選定、構成案作成、SEO対策についてもお任せください！

※薬機法を加味したSEOは以下のパッケージからご依頼くださいませ
↓
一時停止中

こんなお悩みはありませんか？

• エビデンスに基づいた記事を作成してほしい

• 難しい分野を噛み砕いて説明してほしい

• 競合との差別化を図りたい

• SEOも視野に入れて執筆してほしい

など、そのお悩み、私が解決致します！！

昨今、医療記事は専門家の監修がマストとなっています。しかし、監修を入れている記事の中にも間違った情報があるのは事実…。同じ疾患でも症状や種類が違えば、治療法は異なります。

悩み解決のために記事を読む読者が、誤った選択をしないよう、必要な情報を網羅し、病気への理解を促して受診に繋げてみませんか？

これまで対応したジャンル

以下、これまで執筆したジャンルを簡単にですが紹介します。

• 予防医学(風邪予防、免疫力、自律神経を整える等)

• 女性の病気(更年期、女性の不調)

• 不妊治療

• 整形外科(湾曲症、ヘルニア、人工関節等)

• 眼科(目の病気、レーシック、ICL等)

• 呼吸器関連(COPD、ARDSなどの重篤疾患)

• がん関連(治療法、代替医療等)

• 糖尿病関連(人工透析、食事管理等)

• 医療機器(病院内の医療機器全般)

• 在宅医療、医療費関連
  など
  ※詳しくはプロフィールをご覧ください

上記ジャンル外でも医療・健康・病気関連であれば幅広く対応可能です。執筆の際は1次情報を参考にエビデンス提示のもと執筆いたします。

難しい内容も、読者が理解しやすいよう噛み砕いて説明いたします。

納期・納品

納期は最短3日〜1週間程度です。依頼本数によって前後します。納品媒体はGoogleドキュメントまたはwordとなります。そのほか希望がございましたらご相談ください。

詳細や記事の方向性に関してはクライアント様と相談して進めていきたいと思っておりますので、まずは些細なことでもご相談いただけますと幸いです。

お受けしたからにはご縁を大事に、要望をいただきながら進めさせていただきたいと思っております。どうぞよろしくお願いいたします

約1000文字のライティングを承ります。ジャンルは基本問いません。なかなかライターが見つからないコアなジャンルも可能です。徹底したリサーチでオリジナルの記事を書かせていただきます。
(公共良俗に反する記事はお断りさせていただく場合がございます)

ホームページの記事やブログ記事、コラム、商品紹介、ご指定いただければ、それに合わせたSEOライティングを承ります。

納期はリサーチのため3日を目安にしておりますが、お急ぎであればご相談ください。

文字数は800文字から1000文字ですが、長文をお希望の方は1文字3円を目安にお見積りさせていただきます。また逆に短い文字数をご希望の場合も仰っていただければ、文字単価に合わせてお見積りをいたします。

ご不明点があれば、メッセージにてお気軽にお問い合わせください。
迅速に対応させていただきます。

1000文字程度の記事を提供しています。旅行記事、中国語、英語習得の記事、カメラの記事も得意です。

採択される事業提案にはコツがあります。
これまで、主に中小企業様の補助金獲得のご支援をして参りました。
これまでの経験を活かして、採択に近づく事業計画書作成をサポートさせて頂きます！

■実施内容
　補助金に係る事業計画書の作成をお手伝いさせて頂きます。
　詳細は、ご希望をお伺いした上で、お見積りと共にご提案いたします。

　・ヒアリング
　・事業計画書作成支援（添削、ブラッシュアップ、作成）
　・市場調査
　・先行技術調査
　・プレゼン資料作成支援　　等々

■これまで獲得を支援してきた補助事業
　・経産省、中小企業庁、NEDO、文科省、JST、総務省、厚労省、国交省、環境省、
　　等々が実施している公募事業
　・自治体が実施している公募事業（主に事業開発、ものづくり・サービス開発系）
　＜中でもご要望が多い事業＞
　　・ものづくり補助金
　　・事業再構築補助金
　　・小規模事業者持続化補助金
　　・成長型中小企業等研究開発支援事業（旧サポイン事業）　等

※加点対象の別の申請（経営革新計画、事業継続力強化計画等）にも対応可能です。
　お気軽にご相談ください。
※「どの事業に申請できるのか分からない」「自社にぴったりの事業を探してほしい」
　このような場合の総合的な補助金に係るご支援は、別のサービスとして出品しています。

PDFから日本語、英語、アルファベットのデータをテキスト化します。
紙媒体、画像ファイルの文字起こしも承ります。

少量作業から電子書籍向けの大量文章テキスト化などにご利用ください。

★メッセージ・SMS・チャットワーク・文字スカイプ対応可能です。

【価格】
★　少量作業　(例）A4ｘ5枚～を1000円でお受けします。即日対応。
★　大量作業　見積もりいたします。

【サイズ】
★　少量作業　A4サイズ、少量からも受け付けます。
★　大量文書　電子書籍用のテキスト、書籍1冊分もお受けいたします。
　　大量文書も確実にスペルチェックをするため、『目視確認』を必ず行います。

【ボリューム上限/日　目安】
テキストの場合：英語 ±50,000字 (スペースなし）
リスト化の場合：項目数6個以内、±300件

【ファイル形式】
ご希望に対応いたします。
（例）ワード、エクセル、パワーポイント、テキスト、その他

【言語】
英語とインドネシア語ではチーム作業をしますので、スピーディに対応出来ます。
日本語、アルファベット言語承ります。

「アフィリエイトに興味があるけど、記事をどう書けばいいの？」
初心者のあなたは、ネタ集めや記事のボリュームでお困りではありませんか？
美容、健康記事で500記事が手に入るとしたら・・・
それも1記事あたり20円!?

毎月40～50記事のノルマを自ら課し、更新を続けた記事、500記事（1記事600～800文字）を提供致します。

当然、サービスの関係上、リライトはご自身でなさって下さい。
ご自身のブログに合わせて、個性ある記事に生まれ変わることにより、やがて貴重な資産となるでしょう。

これから、「速攻で稼ぎたい」と時短をお考えの方は、総合的に是非ご検討ください。

さらに、日頃のご愛顧として文章記事とは別にSEO対策済みテンプレート（FC2orソネット）やその他特典をお付けします（この特典だけで5,000円相当の価値）。
私が実際に5,000円で購入した特典をお渡しします。

小説やブログ記事執筆をお請けいたします。小説は1文字2円、その他の記事は1文字1円です。

私は雑誌やネットで1000本以上の執筆実績があります。
小説は某スポーツ紙に2年半以上にわたって連載中です。
詳しくはここに書けませんので、お問合せいただければ詳細な内容をお知らせします。

ちなみに、サブカル系で以下の新書も出しています。

鹿児島あるある　清水照美・著
http://www.tobooks.jp/books/book_229.html

勝手に現代風にアレンジしたことわざ辞典　清水照美・著
http://www.sanko-sha.com/bookinfo.php?no=346

また、こういった執筆もあります：

ビジネスジャーナル掲載記事（サイゾー系列）
タイトル：STAP問題、理研の末路　過去の酷似事件でも1人に責任押し付け、研究所の権威失墜
執筆・清水照美
http://biz-journal.jp/2014/06/post_4999.html

福祉関連記事や風俗業・性風俗業関連記事を1本400円で作成します！

福祉系大学卒業後、児童相談所に1年、地域包括支援センターに2年勤めました。国家資格も取得しており、福祉関連法や制度に関する知識があるので、以下の項目に関する記事であれば作成することができます。
・高齢者
・母子(父子)家庭
・児童
・地域福祉
・障がい者
・貧困問題
・社会保障制度

また、仕事を辞めてから現在に至るまではナイトワークで生計を立てる女性たちについて取材や実地調査を行い、彼女たちの生活問題・福祉問題解決の手助けをする活動に取り組んでいます。ナイトワークに関する知識や経験があるため、以下の項目に関する記事であれば、客観・主観問わず作成できます。
・キャバクラ
・スナック
・ラウンジ
・ヘルス
・ソープ
・マッサージ

ブログ風・まとめ記事・論文・レポートなどご指定の形式に合わせて作成します。
料金に関しては以下の通りです。
・500字～800字の記事で1本400円(3記事のセットで1200円)
・1000字～1500字の記事で1本600円(2記事のセットで1200円)

また、現在比較的時間に余裕があるため、至急の方、早めの納品を希望している方に柔軟に対応させて頂きます。
希望するファイルや形式がありましたら、可能な限り対応させて頂きます。
特に指定が無い場合、wordで提出させて頂きます。

修正点や要望がある場合も対応させて頂きます。

ここまで読んで下さり有難うございました。

テープ起こしを仕事として行うのには慣れておりませんので、自身の作業状況など様子を見るための出品となります。
音声ファイル、動画ファイルの音声をテキストに致します。
対応ファイルはmp3 mp4 flv flac
youtube、ニコニコ動画も対応致します。
データの授受はインターネットでお願いします。

◆料金
音源の再生時間20分以内1000円
分割計算はありません。
20分を超える場合は５分ごと２５０円で対応いたします。

◆納期
・月曜から木曜18時までのデータ受け取りで30分までは、翌日納品。ただし他案件がある場合ズレが生じる可能性もあります。その場合にはご連絡致します。
・週明け納品希望であれば金曜受け取りで承ります。稼働日外は作業致しませんのでお値段は変わりません。

◆稼働日程
・月～金が稼働日となりますが金曜日は納品のみ行います。

◆文字起こしについて
・書き起こし原稿はケバ取りで行います。
・日本語のみです。
・テキストファイルでの納品となります。
・聞き取れない単語は @該当時間：推測可能であれは推測単語、不能であれは空白@で記載します。
話者以外の音が多すぎる、複数の人が同時に話す割合が多いなど録音状態の悪いものや音質が悪すぎるものはお受けできない場合があります。

履歴書・職務経歴書の添削、アドバイスを最短1時間でやります。

★大手求人媒体にて履歴書へのアドバイスをしてきました。
月…500件
今まで見てきた数…8000件以上

宜しくお願い致します。

英文の添削いたします。
仕事、趣味、エッセイ、ビジネスメール、大学受験の英作文、TOEFL Writingなど多様な英文を添削させていただきます。SNSにステキな英文を投稿前などの添削もさせていただきます。ご希望によっては、訂正、修正理由をわかりやすく解説いたします。

添削ー解説なし　1００ワード以内１０００円　（翌日納品）
以降１００ワードごとに、５００円追加でお支払いください。（２、３日で納品いたしますが、お急ぎでしたらお知らせください。）

理系、医療系など専門性を要するものには応じられませんのでご了承ください。

日、英、中（繁体語）翻訳、文章チェックを受けたまります。

１言語、３００字まで、1000円
以降、文書拝見の上でお見積もりします。

例）
飲食店、ホテルなどのメニュー、チラシ、LINEスタンプ、宿泊サイトの返信定型メール作成、観光案内、グルメ紹介文など。

数時間〜24時間以内を基本に対応します。量により数日〜。
（ボリュームとスケジュールによる）

人の移動が制限されている今、安倍首相も各国首脳とビデを会議を行っています。

御社も移動が制限されているために、とてもいいチャンスを逃している可能性があります。
御社も海外のクライアントなどとビデを会議を行う際、正確にこちら側の意向を伝えたり、相手を意向を正しく理解するために通訳の存在はとても大切です。

今まで長きにわたり、数多くのビデオ会議で通訳を務めてきた私が御社のお手伝いをしたいです。
ご指定の場所に行き、少し打ち合わせをさせていただいた後、ビデオ会議での通訳をやらせていただきます。
1時間、3500円でやらせてください。

ご覧いただき誠にありがとうございます。

この商品では現代の日本の教育制度の矛盾を分かりやすくお伝えする文章の記事を作成いたします。

中立的な立場での記事ですので思想などは介在せず知識としてお伝えする記事になります。

文調：文調に関してはクライアント様のご意向に従います。
報酬：1文字1円
文字数　制限なし
記事数　1記事

購入時に書いて欲しい記事の文字数をお伝えください。

中国の検索サイト「百度」の情報をもとに中国の観光案内記事を書きます。
武漢市に住んで1年半になりますので、武漢市内でしたら写真を撮影してくることも可能です。(写真については３日ほど余裕を頂ければ幸いです)
目的地までの電車やバスの乗り方などの記事も書けます。
武漢に来る前に中国語検定２級を取っています。
武漢市以外でも、「百度」で調査した内容を日本語でまとめたものを納品できます。

音声起こし（インタビュー・講義など）60〜120分を1単位としてお引き受けします。
ケバ取りの必要有無、タイムスタンプなど、ご希望に沿って納品します。
音声起こしの経験は7年以上（主にインタビュー調査。書籍向けのインタビュー音声起こしも担当しています）あります。
当方、Macで作業致します。Wordに対応するファイル形式でご納品しますが、場合によって表示が崩れる可能性がありますので、ご留意ください。
ウィルス対策ソフトをインストールした端末で作業致します。またお預かりする音声データは作業後、適切に削除致します。

納品時間は柔軟に対応致しますので、ご相談ください。

はてなブログでブログを運営して感じたメリット・デメリットをまとめた記事を1000字程度で執筆いたします。

節水シャワーヘッド「rainy」を使った感想やメリットをまとめた記事を執筆します。（1000字程度）

3000字程度でおすすめ漫画ランキングをまとめた記事を執筆します。

IT関連の記事を執筆致します。大体1文字2円を想定しています。
IT関連ならばある程度執筆可能です。
最近執筆した記事といたしましては、
「GoogleがSwiftにラブコール！？」といった流行りのIT関連の記事や、
「Ruby On Railsのcontrollerについて」などの初心者向けの記事など、
フランクな文章から畏まった文章まで、そのブログに合わせて迅速に納品させていただきます。
是非よろしくお願い致します。

医薬品・サプリメントに関する記事を医学知識をフル活用して執筆させていただきます。医薬品やサプリメントは、ただ宣伝するだけでは医学的根拠がなく中身のない記事になってしまいがちです。
なぜ効果があるのか？を医学的知識を交えつつ、メリットだけでなくデメリットも含めて説明することで、消費者にとって本当に役立つ記事を提供させていただきます。

簡単な英語記事（短めの記事）の翻訳を担当できます。
ライフハック系、海外エンタメ記事などを毎日読んでいます。
そのため、そのようなジャンルであれば対応できます。
よろしくお願い致します。

新卒時、大手広告代理店他、優良企業複数社から内定をもらったこともあり、多くの学生に相談を受けます。志望動機書１枚の添削+フィードバックを行います。

ダイエットや美容健康などの女性向けブログ記事を作成します。 長期の契約も可能です。題材指定無しのためこの料金でやらせていただきます。

◆サービス内容
約5000文字/日で中国語（簡、繁）←→日本語
ゲームローカライズを承ります

対応可能の内容は：
①ゲームシナリオ翻訳
②ゲームシステム、固有名詞翻訳
③ゲームキャラクター紹介、公式サイト内容ローカライズ

◆自己紹介
中国出身のゲーム翻訳者です。
約6年間日本のゲーム業界で働きまして、MMORPG、ブラウザゲーム、スマホゲームのシナリオ、システム、用語などの翻訳に手をかけて参りました。
ゲームローカライズならお任せください。
日本人の方が読んで違和感のない日本語に仕上げます。

お気軽お声かけてください

（書ける内容）
・ラバーカップを使用する方法（ラバーカップの正しい選び方・使い方）
・お湯を入れる
・ワイヤーブラシを使用
・自分でトイレ詰まりを直す時に準備する道具

水道業者を呼ぶ前に浄化槽清掃を行って、結果的に「早期に」「安く」解決できたエピソードを書きます。
以下の要素を全て1000字以内に入れることは不可能ですので、ご購入後にどの要素を希望されるかをお知らせください。

・自宅トイレが下水道ではなく浄化槽式であったことが判明
・浄化槽の種類（トイレだけ・家庭内の全ての下水も入る）
・浄化槽清掃業者の探し方
・連絡してから来てもらうまで
・業者が行った作業・所要時間・料金
・浄化槽清掃タイミングの目安

あらゆる分野でのイタリア語の翻訳をお手伝いします。
提示価格は一文字一円が基本です。
翻訳の長短また依頼内容に応じて対処しますのでお気軽にご相談ください。

商品名・会社名・サービス名など
様々なものの名前を考えさせて頂きます。

ジャンル問わず、お待ちしております。

納期１日～、価格1000円～。スペイン語の和訳をします！
婚姻届提出や在留資格（ビザ）申請用の各種証明書類、死亡証明書、診断書等の公的文書の翻訳経験もあります。その他、お手紙・メッセージ等の和訳をしています。

【基本的な内容】
・Wordにて体裁を整え、基本的にPDFで納品いたします。
・公的文書翻訳の場合、1枚につき2000円です。
・その他の場合、200語未満は1000円、それ以上は1回2000円です。内容によりますが、1回の上限は800字前後とお考えください。

48時間以内の納品が難しいジャンル・量については、納期・価格をご相談させてください。
※主に中南米のスペイン語を学んでいるため、お手紙等私的文書の場合はヨーロッパ（スペイン）の語彙解釈と若干異なる場合がございます。

約1000字の【三国志】に関するライティングを1日以内で納品いたします。

私は北方謙三さんの書かれた三国志の大ファンで、一時期三国志中毒になりました(笑)　さらにその影響で漫画「蒼天航路」(原作・原案 李學仁さん、漫画 王欣太さん)を読み、ますます三国志の世界に引き込まれました。

三国志をこよなく愛する私でありますが、ぜひこの思いから三国志に関する記事を書かせていただく機会をいただけないかと思い登録させて頂きました。

ぜひ私に三国志に関する記事を書かせてください！！
心よりお待ちしております☆

なお、記事の修正については原則1回とさせて頂いております。
ご了承ください。

大阪に関するライティングをいたします。
3000文字程度までを想定しております。

当方は、奈良生まれ、奈良育ちですが、
大阪市内に住んで10年を超えています。

観光地情報はもちろん、住宅情報や新店舗情報等もお任せください！
具体的な内容につきましては、発注時にご相談させていただきます。

システム開発に関するライティングをいたします。
3000文字程度までを想定しております。

2000年よりシステム開発関連の職についており、
提案から開発・設計・テスト、移行、運用、プロジェクト管理等、
すべてのライフサイクルを経験しております。

経歴については、プロフィールをご参照になるか、
直接メッセージにてご質問ください。

具体的な内容につきましては、受注時にご相談させていただきます。

約1000文字の日本語の文章を英訳します。
例えばショップのフライヤーやファッション記事と、年次報告書などビジネス文書では使われる単語や言い回しが異なります。
そういったそれぞれの案件により言葉を使いわけ、状況に最適な翻訳をお届けします。
得意分野は企業や店舗が発信するニュースリリース、会社案内、ローカルニュース、ヨガ、栄養に関する情報です。