Android4.2タブレット ユーザーマニュル(英→日)
プロジェクト
5,000
円
~
50,000
円 / 固定
■ 依頼の目的/概要
弊社Android4.2タブレットに関するユーザーマニュアルの翻訳です。
12,412文字あります。
一部サービス内容に伴う特別な言い回しや説明が存在しますが、技術的な要素はないので、翻訳の経験があるからなら問題がないと思います。
■ 重視する点
直訳を重視するのではなく、日本語的な観点から文章の流れを考慮して頂けるとありがたいです。(とはいえ、マ...