外車のブランドサイトのページ翻訳に対する提案 [英語翻訳・英文翻訳の仕事]

現在の提案 17件

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです
  • 実績 236件
  • 評価 4.9
  • 完了率 97%
#TOEICスコア940のポリグロット #法律・IT・医療など広く対応 #LOY2021ノミネート
直近の公開された実績:
公式HPの英語版の開設に向けて全頁翻訳依頼(日本語... (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 11月 16日
急募!英語プレゼンの日本語訳作成 (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 10月 12日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
高橋謙一 (KTakahashi)
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです
  • 実績 126件
  • 評価 4.9
  • 完了率 98%
【MBA/CPA/コンサルタント】資料作成・リサーチ・レポート・分析・エクセル・日英翻訳・補助金申請
直近の公開された実績:
志望動機及び自己PR文章の作成及び添削 (その他(ライティング))
2021年 11月 2日
【論文指導】ダイレクトマーケティング分野(修士以上... (リライト・校正・編集)
2021年 10月 10日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
  • 実績 13件
  • 評価 5.0
  • 完了率 92%
ニュージーランド国籍保持者、ネイティブ英語で翻訳します。
直近の公開された実績:
1000文字程度の日本語文をアメリカ向けに英語の文... (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 7月 21日
英語で書かれたブログを探す仕事(一部翻訳あり) (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 5月 8日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
s.natsu72 (s_natsu72)
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです
  • 実績 2件
  • 評価 5.0
  • 完了率 100%
本質を捉え、読み手にすっと入る文章を心がけます。翻訳=日本語力と考え、ライター業もしております。
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
Brownkiwi (brownkiwi)
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
  • 実績 25件
  • 評価 4.9
  • 完了率 96%
ホームページ作成、英語翻訳
直近の公開された実績:
【1商品30円】アパレル・インテリア系商品名の翻訳... (データ収集・入力・リスト作成)
2021年 2月 20日
弊社が独占販売する製品サイトの翻訳(英語→日本語)... (その他)
2020年 11月 24日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
トム (TomSuzuki)
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
  • 実績 93件
  • 評価 4.7
  • 完了率 87%
日↔英翻訳 / イギリス育ちネイティブ ウェブサイト制作可能
直近の公開された実績:
日本語→英語への翻訳 (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 11月 30日
海外販売用商品説明LPの翻訳(日本語→英語) (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 11月 25日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
kms (knakashix)
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです
  • 実績 403件
  • 評価 4.8
  • 完了率 97%
マルチリンガルSEOマーケター、海外SEO、英仏西葡中多言語マーケティング、翻訳、HP制作まで
直近の公開された実績:
【英語翻訳記事】オウンドのブログ記事やHPの英文記... (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 12月 3日
地域観光情報サイトの検索順位アップを目的としたSE... (Web・ITコンサルティング)
2021年 12月 2日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
OfficeNEO55 (OfficeNEO55)
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
  • 実績 10件
  • 評価 5.0
  • 完了率 100%
米国駐在中
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
オレゴニアン (oregonian_office)
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです
  • 実績 69件
  • 評価 4.9
  • 完了率 97%
契約書の翻訳、英語の資料作成が得意な日英バイリンガルです。
直近の公開された実績:
<日本語→英語> 芸能のマネジメント契約書及び報酬... (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 11月 30日
海外のニュース記事を翻訳してください (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 11月 25日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
山口ひとみ (scdeuesnmws13)
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
  • 実績 6件
  • 評価 5.0
  • 完了率 75%
ゲーム・エンタメ分野出身の翻訳者
直近の公開された実績:
デジタル腕時計のマニュアルの翻訳(英語→日本語) (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 11月 14日
【2000円】ファンタジーゲーム物語の翻訳(英語→... (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 9月 10日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
なかさん (ynakada0224)
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
  • 実績 23件
  • 評価 4.3
  • 完了率 83%
米軍基地専属通訳、元JAXA、カンヌ映画祭選出映像作家 執筆、通訳翻訳、映像、科学でマルチに対応!
直近の公開された実績:
研究者3名へのzoomインタビューと記事作成 (インタビュー・取材)
2021年 4月 15日
[映画制作コンペ:監督編] あなたが作った映画が全... (その他)
2020年 11月 26日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
Daisuke Viet (Daisuke-Viet)
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです
  • 実績 93件
  • 評価 4.8
  • 完了率 96%
ベトナムのリサーチや翻訳・通訳などに関わるご支援はお任せ下さい。(生ベトナムをお伝え致します)
直近の公開された実績:
会社案内の翻訳 (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 7月 28日
太陽光発電所の架台の説明書 翻訳3部(日本語→英語) (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 7月 26日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
gitarachan (gitarachan)
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです
  • 実績 89件
  • 評価 4.9
  • 完了率 98%
出来るだけご依頼者様のご希望に沿うようなコミュニケーションを心がけて参ります
直近の公開された実績:
プロモーション動画の翻訳と字幕入れ(英語→日本語)... (YouTube動画編集・加工)
2021年 11月 20日
ファンドのマーケティング用フライヤーの英語→日本語... (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 11月 3日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
transboy (yoshipi_yoshiyukiookitayo)
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです
  • 実績 34件
  • 評価 4.9
  • 完了率 100%
翻訳 英日/日英 英語検定1級・TQE翻訳実務検定2級取得 政治・スポーツ・心理・旅行等幅広く対応!
直近の公開された実績:
グローバル製造(機械生産)市場に関する記事の翻訳(... (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 10月 15日
企業サイト気候変動関連文章 翻訳 (英語→日本語) (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 10月 11日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
  • 実績 112件
  • 評価 4.7
  • 完了率 95%
高品質の日英・英日翻訳通訳、30年の多国籍企業勤務_二カ国語ビジネスの多様支援作業
直近の公開された実績:
オンラインにて通訳 (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 6月 30日
規約・ポリシーの翻訳作業(日本語→英語) (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 6月 15日
当選
提案内容
契約金額(税抜)
予定納期
当選

鈴木嘉人 さんの提案

xx,xxx 円
xxxx年 xx月 xx日
当選

hagawa さんの提案

xx,xxx 円
xxxx年 xx月 xx日

この提案者への直接依頼用に
新規依頼を作成します

新規依頼

複数人から提案があった場合、新規に直接依頼を作成することで、複数人に発注できます。
元の依頼と同様の依頼を作成し、に承諾されれば、仕事がスタートします。

※ 元の依頼とは別の新規依頼のため、別途手数料が発生します。
に「複数人に発注するために新規で依頼をたてている」ことを、依頼内容やメッセージでお伝えすると、やりとりがスムーズです。