英語翻訳のライターをフリーランス個人へ依頼・外注 9ページ目

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

おにぎり (medical_k) 医療分野の実務経験や資格または医療系ライティング実績を持ち、ランサーズが定めた基準を満たしたランサーです

チェックして比較

プロフィール

医薬関係の翻訳、科学記事の作成や薬事チェックを得意としています。

6時間前 対応可能です

• 実績 126
• 満足率 98%
• 完了率 95%
• リピーター 16人 2回以上継続してお仕事をしている人数

医薬品メーカーにて10年以上研究開発や申請業務を経験しておりました。
医薬領域に強みがあり、医薬関係の翻訳、科学記事の作成や薬事チェックを得意としています。

▼可能な業務／スキル
・翻訳（日⇔英）
・文書作成（ブログ、メディカルライティングなど）
・薬事チェック（薬機法に基づいた広告記事の校正）
・英会話（ビジネスレベル）
・データ分析（統計解析など）

▼資格
・TOEIC900点台
・博士号
・薬剤師

▼実績例
・査読付き英語論文執筆経験
・医薬品申請資料執筆経験
・英文ビジネスメールのやり取り
・英文社内報執筆経験
・統計解析経験

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

現役研究者が学術論文の検索をサポートいたします

11,250円~

【現役研究者がサポート】科学的根拠に基づいたブログ記事の作成

11,250円~

【薬剤師がサポート】薬事チェック（薬機法に基づいた広告記事の校正）

11,250円~

現役研究者が学術論文を和訳いたします

11,250円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

英語×IT｜翻訳・Webライティング (sunsta)

チェックして比較

プロフィール

大手企業のIT部門で海外展開を担当　英語×ITが専門

3時間前 案件によります

• 実績 27
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 6人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経歴】
・現職：大手企業で海外拠点向けにITシステムの導入
　　　　現在は事業会社の本社でITシステムの海外展開を担当
・前職：ITベンダからキャリアをスタート、大手メーカでの社内SEも経験
・東京理科大学卒業
・在学中は塾講師の経験（数学、英語）
・所属企業でも情報処理技術者試験の対策講座の講師を担当

【資格】
・英検１級
・TOEIC890点
・高度情報処理技術者試験6区分（ST,AU,PM,SA,SC,DB）
・統計検定準1級

【英語のスキル】
・英検１級
スピーキングはIT関連業務のビジネスレベル、その他は日常会話（海外出張時に会食で困らない程度）レベルです。
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。
2025年には通訳案内士を取得予定です。

【可能な業務】
1.英語関連業務
・IT関連英語の日本語への翻訳
・その他IT関連で英語に関する内容
などの業務をお受けしております。

2.教育関連業務
・英語の講師、英語勉強に関するメンター
・情報処理技術者試験などITに関する講師、メンター
などの業務をお受けしております。

3.Webライティング業務
・SEOを意識した記事構成および執筆（IT・英語・キャリア系に強み）
・WordPressへの入稿、構成から可能
・自身のSNSやブログでも副業・英語学習に関する情報を発信中

【稼働時間】
土日祝日で週に６時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
平日も週一日３時間程度なら可能です。

ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

poohish (poohish) 医療分野の実務経験や資格または医療系ライティング実績を持ち、ランサーズが定めた基準を満たしたランサーです

チェックして比較

プロフィール

英日翻訳やSEO記事作成ならおまかせください！英語記事の翻訳＋SEO対応・音声起こしなども承ります

10時間前 対応可能です

• 実績 1,016
• 満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 76人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Lancersでは主にライターとしてお仕事を頂いておりますが、Lancers内外でフリーランス翻訳者としても活動しております。構成作成、校正、翻訳校正（プルーフリーディング）も承っております。
音声起こしに関しては、それを元にした記事作成も可能です。

◆専門・得意分野◆
英日翻訳：
契約書、Webサイト、履歴書、冊子等さまざまなジャンルの英日翻訳が可能です。
英語記事を日本語にSEO対策＋ローカライズ込みで翻訳することもできます。
SEOライター歴が長く、正しく読みやすい日本語への翻訳ができることが強みです。

英語・語学・留学系記事：
イギリス5年弱滞在歴あり。TOEIC935点・英検準1級。スペイン語習得中（初中級レベル）。
イギリスでの就労経験や、翻訳・スペイン語使用を含む英文事務、英語講師の経験もあります。
英語知識やイギリス居住・就労経験を生かした記事作成が可能です。

海外関連記事：
ヨーロッパ・アジア・中米を中心とした49カ国への渡航歴あり。
個人手配旅行の仕方、各地のおすすめスポット、両替、海外キャッシング、海外旅行保険、各国ビザなどの情報や、国際恋愛、文化の違いなどといった国際交流的なテーマも得意です。

心理学・メンタルヘルス関連記事：
ビジネス心理学、人間関係心理学など各種心理学関連科目受講歴があります。

スピリチュアル関連記事：
占いやスピリチュアルに関する記事を多数手がけてきたため、占術や専門用語への親和性があります。

その他ジャンルでは、美容関連、ゲーム業界、ビジネス関連などの記事を手がけた経験があります。

◆就業経験◆
編集：
文書校正や翻訳チェックの経験あり（2年以上）。編集作業も可能です。

日英・英日翻訳：
取扱説明書やポスターなどの翻訳・プルーフリーディング経験あり。ブログや広告の翻訳が伴う業務に携わったこともあります。

英語教師：
通算4年程度の経験あり。
特に文法や英語の勉強方法にお困りの方に向いた教え方が得意です。

音声起こし：
企業に勤めていた時に業務内で行なっていた他、翻訳時に音声起こしをすることもあります。音声起こし向けソフトを所持しています。

ここまでご覧いただきありがとうございます。
お力になれそうなことがあれば、ぜひご連絡ください。

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

Yasuhiro Yamazaki (yasu7509)

チェックして比較

プロフィール

読みやすく洗練された記事をスピーディに作成

2日前 案件によります

• 実績 151
• 満足率 100%
• 完了率 98%
• リピーター 18人 2回以上継続してお仕事をしている人数

広告・広報分野のフリーライターとして20年以上活動しています。
2019年6月からランサーズを利用しています。

活動の中心は外国企業（IT、EC、医薬品等）、国内の大学、公的団体、
スタートアップの各種コミュニケーションツール、および
IT（EC、ビジネスツール、アプリ等）関連をメインとした
Webメディアの記事制作（企画・リサーチ・取材・執筆・校正）です。

PR、ブランディング、リクルーティングなどを目的とした
多様な分野のクライアント様のWebコンテンツ、
プレスリリース、会社案内などの企画・記事作成を担当してきました。

■現在までに3,300本以上の人物インタビュー記事を執筆
■英語の資料のみを用いた日本語記事作成実績、多数

クライアント様が発信したいと考える情報を
記事の目的や条件を明確にした上で、ご期待を越える
正確で読みやすい記事にすることを心がけています。

【専門とする業務／スキル】
・企画立案／構成案作成
・取材／人物インタビュー、Webリサーチ、フィールドリサーチ
・執筆
・校正・校閲
・英文翻訳/翻訳サマリー作成

【過去5年間（2018～2022年）の主な活動実績】
・IT系企業オウンドメディアのノウハウ記事
・米国自動車関連製品の日本向け販売サイト
・Web広告運用コンサルティング会社オウンドメディアのノウハウ記事
・イギリス画像作成支援サービスの日本向けクラウドファンディングページ＆プレスリリース
・広報コンサルティング会社オウンドメディアの解説記事（プレスリリースのノウハウ等）
・建設機械メーカーの会社案内パンフレット
・米国営業支援クラウドサービスの日本向け公式サイト＆販促ツール
・各種ビジネスツール（web会議、ビジネスチャット、webアンケート等）の解説記事
・海外スタートアップの事業紹介サイト
・就職情報サイトの企業情報ページ＆就活関連コラム
・医療系大学発行の健康情報ツール
・BtoBクラウドサービスのウェブプロモーション　
・メガバンク発行クレジットカードのPRツール　ほか
※取引先との契約上、記載できない実績が多数あります。

■活動時間
基本的な業務時間は午前11時～午後7時ですが、柔軟・迅速に対応いたします。

■趣味
小説＆映画（主にホラー）、カフェ、カラオケ、温泉

ご相談・ご質問等、お気軽にご連絡ください。
よろしくお願いいたします。

企業、店舗の公式メディアに掲載するメッセージやミッションなどを執筆します

16,000円~

メディア・読者から信頼される高品質で正確なプレスリリース原稿を作成します

15,000円~

【公式メディア、プレスリリース用】各種インタビュー記事を作成します

15,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

語学屋 (xyzs1224) 医療分野の実務経験や資格または医療系ライティング実績を持ち、ランサーズが定めた基準を満たしたランサーです

チェックして比較

プロフィール

実績15年のプロライター。SEO上位多数。学術・ビジネス系からサブカル系まで迅速丁寧に対応致します

13時間前 案件によります

• 実績 222
• 満足率 100%
• 完了率 97%
• リピーター 28人 2回以上継続してお仕事をしている人数

執筆実績15年以上。
コンサルティング業と並行してライターとして活動し、学術・ビジネスからサブカルチャー関係まで、様々なジャンルを手掛けてまいりました。SEOライティングに関しても、SEO草創期からの経験があり、専門家レベルの知見を有しております。
クライアント様との信頼関係を第一に、迅速丁寧な対応を心がけております。
※現在、多忙のため受注数を抑えておりますが、既存クライアント様には変わらずご対応致します。

▼受注範囲・スキル
・ライティング全般
・ディレクション、校正
・翻訳（英語を中心にドイツ語・フランス語等）
・SEO／SEM（Google検索1位～上位獲得実績多数）
・動画シナリオ等作成
・SNS、YouTubeチャンネル運用

▼得意ジャンル
・医療関係（特に歯科関連の実績豊富）
・法律、法務、不動産関係（宅建士、行政書士資格保有。不動産系コンサルの実務経験あり）
・ビジネス、マーケティング、ブランディング関係
・芸能、サブカルチャー関係

▼主な実績
《ライティング》
・医院、歯科医院HP掲載の医療系解説記事 多数
・通販サイト掲載の医薬品解説記事 複数
・企業HP掲載の労働法務等解説記事 多数
・企業HP掲載のビジネス、ブランディング、SEO等解説記事 多数
・不動産業者等HP掲載の不動産関連解説記事 多数
・情報メディア掲載の文化系、雑学系コラム記事 多数
・ITメディア掲載のツール紹介記事 複数
・転職メディア掲載の業界解説記事 複数
・学習メディア掲載の歴史等解説記事 複数
・分冊百科掲載の文学作品解説記事 複数
・専門サイト掲載の伝統工芸解説記事 複数
・Wikipedia新規記事作成 複数
　他多数

《メディア運用等》
・商用SNSアカウント運用 多数
・芸能系、情報系キュレーションメディアのディレクション及び記事作成 多数
・解説系YouTubeチャンネルのシナリオ作成 多数
（ウェブサイト、YouTubeチャンネルについては自営経験も豊富。
　自営メディアは1,000件以上のページでGoogle検索1位～上位を獲得、
　YouTubeは開設1ヶ月で収益化、10ヶ月で登録者5万人を達成）

《その他》
・英語翻訳 多数
・ドイツ語、フランス語等翻訳 複数
・模試問題作成（英語） 多数
・企業、店舗等の求人広告 多数
・ノベルゲームシナリオ等作成 多数
・クイズアプリ用カルトクイズ問題作成 複数
・LINEスタンプ内容起案 複数
　など

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

Daisuke Viet (Daisuke-Viet)

チェックして比較

プロフィール

ベトナムに関するリサーチや翻訳(日本語⇔ベトナム語等)のご支援はお任せ下さい。

1日前 対応可能です

• 実績 190
• 満足率 99%
• 完了率 95%
• リピーター 25人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本の大手メーカーにて6年以上、エンジニアとしてプロジェクトマネジメント業務などに従事した後にベトナム(ハノイ市)に拠点を移し、ベトナム市場に特化した専門的な市場調査を中心とする会社を設立し、8年以上にわたり運営しております。

私共では、ベトナム市場における深い知見と現地ネットワークを活かし、実務的かつ成果に直結する調査・分析サービスを提供しております。市場環境分析や消費者動向調査、競合調査、業界動向分析などを通じて企業様の事業判断に貢献する質の高い情報を迅速かつ的確にご提供致します。

さらに、法律・会計分野の専門支援、ベトナム人向けマーケティング活動の立案・実行支援、字幕付き映像制作や多言語の通訳・翻訳(日・越・英・クメール語)などにワンストップでお応えできる体制も整えております。

▼得意分野
・市場調査/統計分析：現地の定量・定性データを基にした分析、要約、考察など
・アポイント調整/アテンド支援：政府機関・現地企業との調整、訪問同行、事業展開サポートなど
・翻訳：日本語⇔英語／ベトナム語／クメール語
・通訳：日本語⇔ベトナム語（商談・視察・オンライン会議など）
・動画編集：多言語対応の文字起こし・字幕制作（日本語・ベトナム語・英語・クメール語）
・オンラインプロモーション支援：SNS・Webを活用した販促支援（日本国内／ベトナム国内）

▼実績例
1. 市場調査分野(累計750件以上)
・ベトナム市場進出支援(業界・競合調査、現地法人設立前調査)
・M&A候補企業の選定・分析・リスト化
・ベトナム国内パートナー企業の調査とマッチング支援
2. 翻訳・通訳(累計2,000件以上の文書対応)
・会社案内、製品紹介、Webサイト、法務・財務資料等の翻訳
・日本語⇔ベトナム語／英語／クメール語によるビジネス通訳(会議・視察など)
3. マーケティング支援(累計75件以上)
・ベトナム人消費者向けプロモーション企画・運用
・地方自治体様やメーカー様の現地向け広報・PR支援

▼ランサーズ報酬ランキング
リサーチャー部門：第1位(2024年) / 第3位(2023年)
年代別部門：第14位(2024年) / 第90位(2023年)

ご相談・お問合せ歓迎！
ベトナムに関する調査や展開をご検討の際は、ぜひお気軽にお声がけください。
貴社のビジネスに寄り添い、現地のリアルな情報と実行力でご支援いたします。

ベトナム国内でのアンケート調査(対象：個人、企業、政府機関など)を承ります

55,000円~

ベトナム市場動向(市場動向調査、競合分析、規制調査等)＆課題解決調査を承ります

164,000円~

ベトナム国内でのインタビュー調査を承ります

12,500円~

多言語翻訳(英語、ベトナム語、クメール語⇔日本語)を承ります

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

黒木りりあ (Lily_Kuroki)

チェックして比較

プロフィール

得意ジャンルは英語圏の文化など。誠意をもって仕事に取り組んで参ります。

1日前 対応可能です

• 実績 97
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 12人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは。プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
黒木りりあと申します。
常に誠意のある丁寧な仕事を心がけ、ライター業務を行っております。
また、常に伝えたい「物語」を意識して記事を作成するようにしています。

▼可能な業務
・記事作成
・シナリオ作成
・英日翻訳
など
Canvaを使用した画像編集・作成も可能です。

▼得意分野
・イギリス文学・文化
・英語圏の映画、ドラマなど
・日本国内のエンターテイメント
・英語学習関連
・IT業界の基本知識もあります
※得意分野以外でも徹底的にリサーチして記事にします。

▼実績
・10代向けwebメディアでの記事作成（社会問題、海外事情など）
・自身のnoteでの執筆
・ブログ/Webサイト向け記事執筆
・シナリオライティング
など
Webライティングだけで100件以上の実績があり、それ以外にも幅広い業務に携わらせていただいております。

▼これまでの学歴・職歴など
イギリス文学・文化の分野で修士号取得。
英語翻訳の専門学校にて基礎コース修了。
新卒でIT企業に就職し、ネットワークセキュリティ系のSEとして3年以上勤務、入社半年で知識ゼロから基本情報技術者試験合格。
短期間、PMOとしての勤務経験あり。
学生時代からフリーランスのwebライターとしても活動。

▼趣味・特技など
・映画、ドラマ鑑賞（主に英語圏のもの。国内作品も見ます。）
・音楽鑑賞
・情報のリサーチ
・文章を書くこと、読むこと
など

ご興味を持っていただきましたら、ご連絡ください。

どうぞよろしくお願いいたします。

【1文字1.0円～】ブログ記事、SNS動画台本など執筆いたします

10,000円~

【1文字1.0円～】作品の文化的背景も解説！知的好奇心を刺激する映画記事執筆します

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

makedream (makedream)

チェックして比較

プロフィール

ライティング、ネーミング、リライト、承ります

1日前 対応可能です

• 実績 315
• 満足率 99%
• 完了率 99%
• リピーター 27人 2回以上継続してお仕事をしている人数

わかりやすく、丁寧な文章を書くのが得意です。
好奇心旺盛なためジャンルを問わず、幅広くライティング全般（日本語、日英翻訳、英日翻訳）、リライト、及びネーミングをやらせていただいております。また、スピーディな原稿作成も心がけており、スケジュールタイトな納期にも出来る限り対応いたします。

▼実績
ランサーズでもこれまでライティングやWebライティング、ネーミングなどで数々の実績があり、クライアント様に喜ばれております。（実績件数200件、完了率100%)

- 要約構成記事
- ウェブサイトのレビュー記事
- 各種ブログ記事の作成
- 新規商品のレビュー記事
- 書籍、映画、音楽のレビュー記事
- 知育/教育関連記事
- 新規商品のネーミング
- 記事のリライト
など

認証済み、受注実績のあるランサーです

中村麻衣子 (milkandsugar)

チェックして比較

プロフィール

PR及びマーケティング歴16年/SNSマーケ・広告運用/初回発注頂いた企業様から継続契約獲得多数

21時間前 案件によります

• 実績 17
• 満足率 100%
• 完了率 85%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご閲覧誠にありがとうございます。

SNSを活用したプロモーションやファッションブランド運営の経験を経て外資IT企業の現地採用にてマーケティングマネージャーとしてサービス前年比400%達成。

　約11年日本企業で女性向けアパレルブランドでプレスとして勤務。年間200億円以上売上のあるブランドのPR責任者としてPR全般、SNS運用、カタログ作成等多岐に渡り業務に携わりました。このメインブランドのPR業務の傍ら、新規事業責任者の1人として立ち上げ1年目で売上10億円4年目で25億円達成。この実績が認められ、正社員8年ののち、独立しフリーランスに転身。
　転身後も正社員で勤めてきた業務を継続しながら他企業の案件受注もスタート。ECショップMD・飲食店PR＆広報・ファッション雑誌でのライター業務・ファッション学校でも講師などの経験を経て、4年前に海外へ移住。
　韓国企業にて正社員雇用にてマーティング担当として新規事業に携わり、前年比400%達成。
　さらなる可能性を広げるため韓国企業を退職し、韓国からヨーロッパへ移住。
簡単な広告用の素材制作可能、パワーポイントによる企画書制作可能です。
　2020年8月現在、韓国からヨーロッパへ移住し1年が経過。現在はフリーランスとして、日本と欧州の企業を中心にSEOライター・SNS運用代行・インフルエンサーキャスティング・マーケティング戦略立案・翻訳業務を中心に発注を頂いております。

2020年個人事業主から法人成り致しました。

※現在、BUYMA等の買い付け代行はお請けしておりません。予めご了承下さい。

▼翻訳可能言語
英語/韓国語/

▼可能な業務／スキル
・ECショップ運営
・デジタルマーティング
・ファッションマーケティング
・女性向けサービスマーケティング
・SNS運営、運用、管理、マーケティング
・韓国東大門仕入れ関連
・ライティング業務

▼得意／好きなこと
・コニュニケーション能力
・発想力
・分析、マーケティング力
・SNS
・トレンドリサーチ

どうぞ宜しくお願いいたします！

アプリDL数昨年比400%を実現した外資系マーケターが日本市場の独自の特徴と攻略法を教えます

18,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

栗川長人 (leemorsan)

チェックして比較

プロフィール

個人商店・スモールビジネスの成長をコンテンツSEOでサポートします。

27日前 案件によります

• 実績 36
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

以下のようなことでお悩みの企業・事業者・個人商店さまは是非一度お声がけください。

・助成金でShopifyサイトを作ってもらったが、その先をどうしたら良いかわからない。
・問い合わせがほとんどない。
・ブログで集客できると聞いたが、何を書けばよいか思いつかない。
・自社サイトの製品の特長説明が十分でないように感じるが、どんな情報を追加すればよいのか。

サイトの課題を発見し、改善点をご提案します。

コンテンツマーケティングの考え方に基づいた、良質のテキスト素材を提供します。

単なるキーワードの落としこみではない、リピーター獲得に貢献するSEOライティング。

技術的に専門性の高い製品・サービスをわかりやすく整理して、質の高いコンテンツを提供できます。製品・サービスへの理解を深めたうえで、「売れる」日本語コピーとして再構成します。

▼可能な業務
* SEOライティング
* Google アナリティクス計測タグ設置
* ブログ設計
* ウェブコンテンツ企画・設計・制作・実装
* ウェブサイトのUX・UI改善
* WordPressカスタマイズ（※）
* Shopifyサイト改善（※）
* コンテンツの日本語と英語の整合性チェック
* 日本語コピーライティング
* インフォグラフィックスの提案・企画・作成
※必要最小限のコーディング（HTML・CSS・Liquid）含む

▼資格
・CG-ARTSディジタルメディアマイスター
　（Webデザイナー検定エキスパート、マルチメディア検定エキスパート）
・TOEIC 810点

▼実績（クラウドソーシング経由）
・海外の広告デザイン・ロゴ・タイポグラフィの紹介
・デザインに関する英文記事翻訳
・UX・UIに関する英文記事翻訳
・ウェブアプリの英日翻訳

ライティングについては、過去5年間に360本以上のご用命をいただき、トータルで1,500,000文字を超える記事（平均して１記事あたり約4,200字）を納品いたしました。
※クラウドソーシング経由以外も含みます。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

▼得意／好きなこと
・料理（家庭料理、パスタ料理）
・演奏（ジャズトランペット・ボーカル）
・サイト「世界標準のスペック英語：SpecAid」運営

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

【B2B事業者様向け】高品質ブログで集客を丁寧にサポートします

10,000円~

【Shopify向けライティング】高品質ブログで集客を丁寧にサポートします

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

writerbear (kuma1111)

チェックして比較

プロフィール

読者が読みやすい文章を書くこと、連絡をまめにすることを心がけています。

17時間前 対応可能です

• 実績 41
• 満足率 98%
• 完了率 93%
• リピーター 6人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。writerbearと申します。
個人事業主としてライターをして4年目です。
これまで1500以上の案件に対応させていただき、1年以上継続しているクライアント様もいらっしゃいます。
初心者でもわかりやすいような文章を心がけています。

経験したジャンル：ビジネス、IT、Webマーケティング、英語、旅行、ガジェット、FX、クレジットカードなど
得意なジャンル：ビジネス、IT
使えるツール：Word、Excel、WordPress
連絡ツール：Chatwork、Slack、discordなど
対応本数：1ヵ月10本
対応できる時間：週7日（9：00～21：00）の中から1日5時間程
オンライン打合せ：可能
画像選定：可能　文字入れ可能
WordPress：入稿、文字装飾可能
連絡をとれる時間帯：基本的にいつでも（当日内に返信します）
修正対応：可能

【SEOライター5年目】Web集客に繋がる記事コンテンツを作成します

10,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

長谷川謙 (meinwork_kawaguchi)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます AIによるライター業務だけでなく、20年の経験を生かしたプログラミング業務も得意です。土日祝対応可

6日前 対応可能です

• 実績 9
• 満足率 88%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
長谷川謙と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【基本情報】
名前:長谷川謙(ハセガワケン)
住所:埼玉県川口市
(以前、北海道、秋田県、宮城県、鳥取県、広島県に住んだことがあります。)
学歴:4年制大学工学部経営工学科卒業
　　 現在、放送大学教養学部情報コース在籍
　　3年後の放送大学大学院修士課程入学を目指しています。
趣味:
　・サッカー観戦(RB大宮アルディージャのサポーター)
　・インターネット
　・書店めぐり(新書/古書問わず)

【業務実績概要】
ITエンジニア歴20年 これまでSESを中心にPG/SEとして主にC言語/C++を中心としたソフトウェア開発に従事いたしました。現在は、生成AIの出現に危機感を覚え、生成AIを利用したライター業務やプロンプトエンジニアを目指しつつ、本業のシステム保守業務にも奮闘中です。

【職務経験・実績・スキル】
20年ほどC/C++/Excel VBAを中心としてシステム開発に従事してまいりました。
また、データ入力も1年ほど経験があります。

【使用可能ツール】
Microsoft Office
・Word,Excel,PowerPoint
Googleツール
・Google ドキュメント,Googleスプレッドシート
生成AI
・ChatGPT
その他
・Canva

【使用PC】
Windows11 COREi7 9th Gen メモリ32GB

【これまでの経歴】
ChatGPTを用いたニュース作成
Chat GPT/WORDPressを用いたブログのリライト
ChatGPTを用いた店舗のリサーチ

【対応可能時間】
平日:19:00-22:00(本業の為この時間のみ取らせていただきます。)
休日:6:00-22:00の合間の10時間 もしくは5時間
オンラインMTG可能
休日を頂く場合は、3日前までにご連絡いたします。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、本業との絡みで急ぎの仕事が入っている場合はお時間を頂くこともございます。
そのような状況を補うためにも、連絡には2時間以内に必ず対応し、土日計8時間以上稼働いたします。
―――――――――――――――――――――――――
一つ一つの仕事を大切に、着実に成長して行きます！

いつでもお問い合わせください！

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

hedgehogg327 (ngotou1)

チェックして比較

プロフィール

SEOライティング(英語関係歓迎)、校正、リライト承ります。丁寧に対応いたします。

2日前 案件によります

• 実績 70
• 満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 7人 2回以上継続してお仕事をしている人数

一部上場企業でwebページの記事執筆、編集を10年以上担当しており、文章力で評価を受けてきました。社員教育教材、手順書の英訳、和訳等の経験もございます。

■対応可能なライティングジャンル
※SEO対応可。ワードプレス入稿可。
・受験英語、英語文法、英語全般
・語学学習　独学での中国語、韓国語の学習
・IT系　システム開発業務のプロセス、手法
・美容

■資格
・TOEIC 925点
海外ドラマを教材にした独学、短期留学などで英語力の向上に努めてきました。現在もニュースや音楽を通じてリスニング、リーディングを続けています。
・図書館司書
専門図書館での実務実習を経て、図書館司書資格を取得しました。

■実績
ライティング
・英語表現、文法の解説記事　1記事3000文字/3000円×10
・語学学習のコラム記事(韓国語)　1記事3000文字/5400円×1
・語学学習のコラム記事(中国語)　1記事2000文字/1000円×17
・スクール事業の卒業生インタビュー記事　5000字
・大学受験英語の例文作成　400件
校正
・金融系コラム記事　1記事10000字/5000円×22
・IT系コラム記事

これまでお取引したクライアント様とは、6時間以内の返信で大切に信頼関係を築いてきました。クライアント様のご要望を汲み取り丁寧なライティングに努めております。
こんな記事を書いてほしい、というご相談がありましたら、ご連絡いただけましたら幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

montrad (apumon)

チェックして比較

プロフィール

正確で違和感のない日英翻訳、ネイティブチェック、英語文字起こし。英会話・プレゼンテーション指導も可

2時間前 案件によります

• 実績 1,308
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 72人 2回以上継続してお仕事をしている人数

　翻訳歴（各種資料、HP、書籍、論文等）は２０年以上のバイリンガルです。海外在住経験もあり、日英翻訳を得意としております。分野を問わず、正確で自然な翻訳をご提供いたします。
　英語文字起こし・ネイティブチェックの実績も多数あります。
　空いている時間だけに作業をしておりますが、迅速、丁寧な対応を心がけています。
　
　どうぞ宜しくお願い致します。

ビジネス会話、面接・プレゼン準備など、英語の個人レッスンします

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

うさ (Usa10)

チェックして比較

プロフィール

わかりやすい英文や訳文、丁寧な仕事を心がけています。翻訳講座受講中。英検1級取得。

13時間前 対応可能です

• 実績 15
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

医薬関連の知識を勉強中です。
また、小学生〜高校生（主に中学生）の英語科教材制作に10年ほど関わっており、教材編集会社さんの方から定期的に仕事をいただいております。

▼可能な業務／スキル
・英日翻訳
　ビジネス・介護・教育・医薬分野
・小学生〜高校生向け英語科教材制作・校正

▼資格
英検1級（2023年度第3回）
小学校英語指導者資格（J-Shine）
中・高英語科教員免許
訪問介護員2級養成研修課程
ジュニア野菜ソムリエ
現在実務翻訳講座にて勉強中

▼実績
中学生用英語科模試制作・校正
中学生用通信講座教材制作・校正
小学生用英語科教材制作・校正
大学受験用教材校正
一般向け英語教材制作・校正

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。お気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。