poohish | ライター | クラウドソーシング【ランサーズ】

サイトマップ
For 発注者

poohish (poohish)

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです

認定ランサー

自己紹介

Lancersでは、主にライターとして活動中です。
専門分野(語学・旅・留学・心理学)の他にも、さまざまなジャンルの記事を多数執筆させていただいております。
ライター以外では英日・日英翻訳、プルーフリーディングやテープ起こしもお受けしております。

◆専門分野について◆
英語や語学:
イギリス5年弱滞在歴あり。TOEIC920点・英検準1級(数年前のデータです)。翻訳経験あり(日英・英日)。スペイン語習得中(初中級レベル)。
翻訳・スペイン語使用を含む英文事務のバイト経験もあります。現在英語教師もしております。

海外関連:
ヨーロッパ・アジア・中米を中心とした48カ国への渡航歴あり。
個人手配旅行の仕方、各地のおすすめスポット、両替、海外キャッシング、海外旅行保険、各国ビザなどの情報や、国際恋愛、文化の違いなどといった国際交流的なテーマも得意です。

心理学関連:
ビジネス心理学、人間関係心理学など各種心理学関連科目受講歴あり。
また、潜在意識や自己啓発についての知識や経験もあります。


◆得意分野について◆
ライターとして執筆することが多い分野を「得意分野」とさせていただいております。専門分野以外では、下記のようなジャンルの記事を手がけています。

美容:スキンケア、ダイエット、美容医療等
病気:各種精神疾患、障害者関連、自律神経失調症系、その他体調不良等
心臓疾患を患っており障害者でもあるので、そういった知識は豊富です。


◆ライティング以外のお仕事について◆
編集:
文書校正や翻訳チェックの経験あり(2年以上)。編集作業も可能です。

日英・英日翻訳:
取扱説明書やポスターなどの翻訳・プルーフリーディング経験あり。ブログや広告の翻訳が伴う業務に携わったこともあります。

英語教師:
通算4年程度の経験あり。現在もプライベートで教えています。
特に文法や英語の勉強方法にお困りの方に向いた教え方が得意です。
ちなみに日本語も教えた経験があります。

テープ起こし:
企業で勤めていた時に業務内で行なっていた他、翻訳時に音声起こしをすることもあります。
テープ起こし向けソフトを所持しています。

ここまでご覧いただきありがとうございます。
お力になれそうなことがあれば、ぜひご連絡ください。

もっと見る

スキル

もっと見る

資格

翻訳チェック(日本語)、翻訳を伴うカスタマーサービス、翻訳
2010年2月~2010年11月
http://www.researchnow.com/ja-JP.aspx?language=ja-JP
イギリス在住時、上記URLの英国Webリサーチ会社にて、日本人パネリストからの問い合わせ対応、アンケート文の翻訳、WebサイトやMLの翻訳チェック等に従事しておりました。
問い合わせに対する返答ひな形は全て英語でしたので、それを日本語に翻訳し、返信するというのが主な業務内容です。
実用英語検定準1級
2010年11月
TOEIC 920
2012年9月

ランサーズチェック

作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか?
はい
作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか?
はい
メールの確認頻度は?
毎日
一日に作業ができる時間(1週間平均)はどれくらいありますか?
1~3時間
著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか?
はい
個人情報保護について理解していますか?
はい
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
はい
プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか?
できる
見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか?
はい
ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか?
はい

30代後半女性 福岡県

最終ログイン 2020年6月3日

本人確認
機密保持確認
電話確認
ランサーズチェック
希望時間単価
1,500 円 / 時間
状況
仕事できます

実績サマリー

報酬額
非公開
受注数
568件
作業数
235件
プロジェクト完了率
99%
タスク承認率
98%

ユーザー情報

登録日
2014年12月18日
ユーザー名
poohish

このランサーに似た他のランサーを探す

このランサーに関連した他の仕事を探す