中国語翻訳の小説・シナリオ・出版物の作成をフリーランス個人へ依頼・外注 13ページ目

ライティング・キャッチコピーから企画立案まで、媒体（WEB,紙など）問わず対応できます。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在は、プランナー/コピーライターとして勤務。 デジタルPRを中心とした企画立案や、キャッチコピーの制作、ライティング業務を行っております。 美術大学に通っており、前職ではアパレル商社でデザイン業務を行っておりました。 ■ス... 続きを読む

全ては結果でお返しします！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。プロライターのみに集中して活動しているのではありませんが、ライティングには長年取り組んでいます。もともとは、医療職者として、病院や施設などを経て、地域振興事業に取り組んでいました。今は、独立してクリエイター的な活動をして... 続きを読む

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中国語と台湾ローカル情報ならお任せあれ

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

可能な業務 ・中国語の翻訳 ・台湾情報ライター 簡体字、繁体字どちらも対応いたします。 台湾は2ヶ月に1度は訪れ、現地の情報は常に収集しております。台湾の歴史や文化の内容についてもな可能です。 資格 ・HSK6級 ... 続きを読む

あなたの仕事効率化をサポートさせていただきます。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 ライター歴1年のえすびた（ID：nsugit41）と申します。 現在は法人営業をしながら、ライターをしています。 ▼可能な業務／スキル ・ライティング ・中国語翻... 続きを読む

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

迅速かつ丁寧な対応で最後まで責任を持ってやり遂げます。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

四大で中国語を専攻。新卒で名古屋のIT企業に就職し、数年後に上海支社へ出向。会社員時代の５年間はSEを経験。「PC一つで稼ぎながら旅をする」夢を実現するため、お試しでバックパッカーとして３カ国旅に出る。 現在は日本に戻り、Skype... 続きを読む

ライター経験は約2年。さまざまな媒体での実績を積んできました

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

・ウェブでのライティング経験は3年近くになります。これまでにさまざまな媒体での記事作成や記事構成などに携わることができ、その中で自分の強みと言えるジャンル(エンタメ・商品紹介・観光記事)などを確立することができました。 また、【... 続きを読む

探求心

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は一級建築士ですが英語および中国語をどちらも20年以上勉強しまして、インド人や中国人のビルの設計管理をやって来ましたが現在国際異業種交流会を大阪で主催しています。また平日は仕事がら一日中イクセル、ワード、キャドと取り組んで計算や図面... 続きを読む

台湾在住5年目のフリーランス

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

台湾の台南に居住歴12年、台湾で会社を経営しております。 台中現地法人で貿易会社に就職していたこともありますので、中国語への翻訳や、日本語への翻訳は基本問題ありません。現在は台南で日台間の留学やワーキングホリデーなどに関わる仲介業を... 続きを読む

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

会社員を経て中国武術の指導者となり、14年間、語学学校「日中学院」に通って中国語を身につけました。 中国国内で標準語として使われている「普通語（北京語）」について学び、現在も、その学校で最上級の通訳クラスに通っています。 日頃... 続きを読む

納期守君

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

散文や物語を書くことが得意です。 珈琲、バドミントン、少林寺拳法、中国語、留学の知識や経験には特段自信があります。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学卒業後約７年間、広告制作会社、美術オークション会社、IT企業にて、DTPオペレーションやWEB編集関係の業務に携わっておりました。その後は教育機関にて、大学学校史、学術論文雑誌、講演集などの編集業務を４年間経験し現在に至ります。 ... 続きを読む

生活ネタから時事、恋愛、サブカルチャーまで。明快かつ読後感のよいライティングなら、ぜひお任せください

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、古海羊（ふるみひつじ）と申します。 納期、その他条件必ずお守りいたします。 文章の執筆依頼を承っております、ジャンルは問いません。 大学院の文芸・ジャーナリズムコースにて、創作、エッセイ、ライティング等の... 続きを読む