料金・口コミ・実績などでテクニカルライター・Excelのフリーランスを検索!提案の募集、業務委託での個人発注・外注から仕事の代行依頼までWEBで完結!「相談~支払い」もスムーズで簡単!無料登録で今すぐ利用できます。
絞り込み
スキル
ランク
認証状況
稼働状況
都道府県
9,926 人のフリーランスが見つかりました (0.04 秒)
本当に大事なことに専念したい方へ。細やかな気配りと業務効率化でサポートします
ご覧いただき、ありがとうございます。 誠実さをモットーに ◎ 細かい事務作業に追われ本業に使える時間が足りない ◎ 今の業務をもっとシンプルにしたい ◎ 苦手な業務は人に任せたい など、ご自身の業務に専念したい起業家さま・経営者さまの 大切な時間をサポートいたします! 【経歴】 ・大手コールセンター8年 ∟メールデスク、立ち上げ、動線整理、資料作成なども対応 ∟ASVリーダーとして、SV補佐、チームメンバーサポート ・オンライン講座の運営会社にて、在宅業務3年 ∟受講生のメールサポート ∟講座・メルマガの進捗管理 ∟メルマガリライト ∟各データ分析 など ▼対応可能な業務 【事務サポート】 ・資料作成(データ入力、マニュアル作成など) ・議事録作成(文字起こしなど) ・資料作成 【経理業務】 ・振込対応 ・入金確認 ・領収書の整理 ・見積書、請求書、領収書、納品書の作成 ・会計ソフトへの入力(freee、マネーフォワードクラウドなど) 【タスク・スケジュール管理】 ・タスク・スケジュール登録 ・タスクの締切管理 ・スケジュール調整・リマインド 【WEBマーケティング】 ・作成代行・投稿作業(XやInstagramなど) ・LINE公式アカウントの作成・運用 【クリエイティブ制作】 ・画像作成(Canva) ・動画編集(カット、テロップ、BGM挿入など) ・記事作成(リサーチ、構成案作成) ・名刺作成 【イベント運営(オンライン・オフライン)】 ・会場の手配(会場のリサーチや予約など) ・タスク洗い出し、進捗管理 ・スケジュール組み立て ・アンケートフォーム作成 ・顧客管理、サポート ・イベント当日のサポート(会場セッティングや進行など) 【使用可能なツール】 ・Google(ドキュメント、スプレッドシート、スライド、フォーム、ミート) ・Microsoft(Word、Excel、PowerPoint) ・Canva ・freee ▼連絡ツール ・Chatwork ・LINEワークス ・Slack ・Discord ▼AIツール ∟ChatGPT ∟Felo ∟Perplexity ∟Claude ∟Gemini ∟Gamma ∟Mapify ∟Napkin AI ∟Notta その他ツールも対応可能です。 【稼働時間】 平日の日中、月30時間以上~のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。 土日祝や夜間も、業務内容などによって対応も可能ですのでご相談ください。
テクニカルライター。取説、IT翻訳、アプリ開発。英語、フランス語もOK。
テクニカルライター歴22年。サーバ構築、システム管理、IT翻訳、スマホアプリ開発の実績あり。 テクニカル文書制作から、業務効率化の提案まで、幅広くお声をおかけください。 【主な業務】 - テクニカルライティング:取説、教育資料、開発者用ドキュメントなど - IT翻訳:IT技術関連ドキュメントなど - チラシ作成:PowerPoint、Word、Photoshop、Inkscapeなど - クラウドサービス関連の記事(一覧) - セキュリティ関連の記事(監修) - その他IT関連コラム - ウェブサービス 利用者向けマニュアル 【自己紹介/経歴】 ▼現在: パソコンの取説の原稿作成、IT関連の英文和訳が主業務 パソコン、デジタル複合機、ソフトウェアなどが得意です。 製品仕様書(日本語/英語)からエンドユーザーに伝えるべき内容を取捨選択し、情報提供します。 また、Web制作などの案件も対応可能です。簡単なデザインも可能。 2017/11/15 『情報セキュリティマネジメント試験』合格しました! 【資格】 情報セキュリティマネジメント試験 ITパスポート カラーマネージメント検定3級 ▼経歴: ・2000年から2013年:取扱説明書の原稿作成とディレクター。 得意分野はソフトウェア、複合機など。 多国語展開を前提とした日本語の原稿作成が主業務。傍ら、SGMLなど構造化文書のツール開発、システム管理業務。 用語統一や訳出しやすい文章作成などのノウハウを持っています。 ・2016年の5月末:一般土木建設業の会社で社内SEとして勤務。 主な業務は、社内システム管理(公開用Webサーバ、メールサーバ、ファイルサーバの構築と運用)、ヘルプデスク、工事用スマホアプリ(Android/iOS)の企画・開発・販売でした。 また、近隣の中小企業様向けに、サーバの構築やネットワーク構築のお手伝いの実績もあります。 Linuxを利用してのLAMP環境構築の実績ございます。 キーワード:Android テクニカルライター フランス語 英語 IT翻訳
『こんな動画が欲しかった!』を叶えるお手伝いをいたします!
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 酒井 俊介(さかい しゅんすけ)と申します。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・東京農業大学 生物産業学部 生物生産学科 卒業 ・2015年から2025年まで、食品メーカーの技術部門で勤務 ・2025年から漁業に従事 ・漁業の仕事を世に広めることに興味を抱きAIM Creators Collegeにて動画編集を学ぶ ・現在、漁師 兼 動画編集者として活動中 【資格】 ・宅地建物取引士 ・ファイナンシャルプランナー 2級 ・日商簿記 3級 ・フォークリフト免許 【可能業務】 ・YouTube動画(横動画 / ショート動画) ・TikTok ・インスタリール ・広告動画 ・サムネイル 等 【連絡手段】 ・Chatwork ・Discord ・LINE ・Instagram ・X(旧Twitter) ・Gmail ※お気軽にご相談ください! 【稼働時間】 ・平日は4時間稼働 ・土曜8時間稼働 ※週30~40時間稼働しております 【使用ソフト】 ・Adobe Premiere Pro 【使用パソコン】 ・OS:Windows 11 Home ・CPU:Intel Core i7-13700H(第13世代、2.40 GHz) ・メモリ:32.0 GB 納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。 ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
バックオフィス業務 × 効率化 × キャリア支援 貴社の業務を ”実務+仕組み” で支援します!
ご覧いただきありがとうございます。 私はこれまで中小企業の管理部門にて15年以上の実務経験を積み、さらに国家資格キャリアコンサルタントとして、人材や組織支援にも携わってきました。 【対応可能な業務】 ・記帳代行・仕訳入力・経理業務全般 ・給与計算・社会保険手続きなどの労務業務 ・Excel VBA(マクロ)による業務効率化ツールの作成 ・スケジュール調整・資料作成などの秘書業務 ・業務フロー改善・業務マニュアル化 ・販売・勤怠管理などのシステム導入支援 ・キャリア相談・面談代行(キャリアコンサルタント業務) 【強み】 ✅ 現場に寄り添ったVBA設計と実務導線の最適化 ✅ 経理・労務・ITの知識を横断的に活用 ✅ キャリア支援の知識で、人材育成や面談対応も可能 ✅ 丁寧・迅速・誠実な対応を徹底 【こんな方におすすめです】 ・経理や給与処理を安心して任せたい ・Excel業務を自動化して時間を節約したい ・社内の業務を見える化・標準化したい ・キャリア相談や面談をプロに任せたい ・信頼できる長期的なサポートパートナーを探している 単発業務から継続支援まで、まずはお気軽にご相談ください。 “業務のムダをなくし、人と組織の可能性を引き出す”お手伝いをいたします。
ゲーム、動画大好きオジサンです。
はじめまして 私は伊奈雅臣と申します。 高等学校卒業後アイシングループの自動車部品メーカーに29年勤務。 QCサークルリーダーにて 不良率、出来高、工数、原単位などの入力や不良低減の改善、改善資料の作成などを経験。 退職後 家電量販店で営業補助を経験後 イラストレーターを使い小売店のポップ作成を半年経験し 動画編集に興味を持ち 動画編集者に転職 動画編集講座 studioUSにて勉強しました。 資格 Mos EXCEL2019 Expert Mos EXCEL2019 Specialist Mos Word2019 Specialist その他 工事で使用する資格を所持 性格は やると決めたら最後までやりきる責任感が強く コツコツ作業が得意です。 また 自動車部品メーカーに所属していた時から チームで作業していたので 協力し仕事するのは 得意です まままのMAXチャンネルをしています
マニュアル作成のおすすめポートフォリオ
軽トラの幌セットの組立てマニュアルを作成しました
オンライン学習の操作マニュアルを作成しました
「教育系NPO 職員向けマニュアル」を作成ました
通販メーカーの販売アイテムに同梱される取扱説明書を作成しました
実務経験10年以上|講座運営、経理、SNS運用をフルサポート!英文対応も可能
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 専業オンライン秘書のチエです。 SNSを中心としたサービスを展開するオーナー様を全力でサポートします。 SNSの特性を活かし、少ない情報でも先を見越して柔軟に対応します。また、業務に慣れた段階で改善提案も行います。 ▼こんなお悩みありませんか? ✔️ 雑務に追われて時間が足りない! ✔️ 複数業務を一気に任せられるアシスタントが必要! ✔️ 細かい管理業務はまるっと任せたい! 臨機応変にサポートいたします! ▼対応時間 10:00〜21:00(月〜日)※柔軟対応可 ▼対応可能な業務 【Web/SNS関連業務】 画像作成(Canva) 動画編集(Premiere Pro、CapCutなど) ※カット、テロップ、BGM挿入などの簡易作業 投稿作業 コメント対応 公式LINE運用(作成・リッチメニュー作成含む) Discord管理(スレッド運用など) UTAGE操作 Chatwork管理 Notionサポート(レクチャー・環境構築など) 【事務/バックオフィス業務】 資料作成(データ入力、マニュアル作成など) リサーチ(SNSトレンドや競合分析) 議事録作成(文字起こし含む) 顧客・名刺・備品管理 電子契約書の作成・送付 メール返信(英文対応可) 【タスク・スケジュール管理】 スケジュール登録・リマインド 顧客とのスケジュール調整 タスクの登録・締切管理 【予約・手配代行】 出張手配(各種予約など) 会食・飲食店のリサーチ・予約 手土産のリサーチ・予約 発送手配(※印刷代・送料は別途) 【経理関連業務】 振込対応、入金確認 領収書整理 各種書類作成(見積書、請求書、納品書など) 会計ソフト入力(弥生会計など) 【イベント運営(オンライン・オフライン)】 会場リサーチ・手配 イベント当日サポート(セッティング・進行など) 参加者向けフォーム・告知文作成 リマインド対応 【コミュニティ管理(オンライン)】 メンバー対応(質問・相談への返信など) メンバー入退会処理 会費入金確認、メンバーリスト作成 アンケート実施 ▼使用ツール コミュニケーション ChatWork、Discord、LINE、Messenger、Teams、Zoom、Google Meet、Skype、Gmail 作業ツール Notion、Microsoft Office(Word、Excel、PowerPoint)、Googleツール、Canva、弥生会計、ChatGPT
適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 切削加工歴25年以上|汎用旋盤・フライス・マシニングセンタ・治具設計・現場ノウハウの記事執筆
はじめまして。黒田哲也と申します。 私は約26年間、製造業の現場で汎用旋盤・汎用フライス盤・マシニングセンタ(縦型・横型)を扱い、治具設計から加工工程の立案、量産ラインの立ち上げまで幅広い業務を担当してきました。 特に横型マシニングセンタを用いた多面加工、治具設計・加工、ライン生産品の加工順序や治具変更による効率化には自信があります。 その経験を活かすべく、2022年6月からライター業を開始。不定期でも、週15~20時間程度の執筆活動時間を確保しています。 SEOを意識した構成作成から記事の執筆が可能。 ・切削加工 ・切削工具 ・工作機械 ・センサ ・測定器 …など、上記のジャンルの他、多様なジャンルの執筆が可能です。 また、現場での豊富な経験を活かし、「設計図面の加工性チェック」「治具・工程設計アドバイス」「切削条件の見直し」など、設計者や加工初心者、製造部門の方々へのサポートも受付中です。 【現場での実績や強み】 ・旋盤・フライス・縦横マシニングでの25年以上の加工経験 ・治具設計・製作、横型MCを使った多面加工の豊富なノウハウ ・ライン生産品の立ち上げと加工フロー最適化の実績 ・アルミ・鋼・ステンレスなど多様な材料の加工経験 ・工具選定・切削条件見直しによるサイクルタイム短縮提案 ・大型鋳造品の安定した段取りや加工ノウハウ ・ファナックやメルダスの加工プログラム作成や指導 ・マシニング及び立体パレットプールのメンテナンスや修理 【可能な業務の内容】 ・工業系製造業に関する記事執筆(構成作成含む) ・ワードプレス入稿 ・設計図面の加工性レビュー・改善提案 ・治具設計・加工順序に関するアドバイス ・切削条件・工具選定に関する相談 ・加工工程の効率化・コストダウン提案 ・新規製品・量産ライン立ち上げ支援 オンライン(Zoomなど)にて1時間単位の相談から承ります。 執筆記事は、¥40,000円(税抜)/1記事(3000~4000文字、構成作成含む)から承ります。 実績については、クライアントとの守秘義務契約のため記載できませんが、個別でお話できるものもございますので、お気軽にご連絡ください。 本業がシフト制で、連絡可能な曜日や時間帯は不定期ですが、可能な限り迅速かつ柔軟な対応を心がけております。 ご興味を持っていただけましたら、お気軽にメッセージなどでご連絡いただけると幸いです。 よろしくお願いいたします。
外資IT(エンドポイントマネジメント)のシニアセールスエンジニアがお客様のビジネスに併走します。
■経歴 2018年より大手SIerにてMicrosoft製品を中心にSI業務に従事しておりました。 2022年に外資IT(エンドポイントマネジメントソリューション)へ、シニアセールスエンジニアとして転職、現在まで所属しております。 ■得意 ・プリセールス業務でのテックリード相談 ・PowerPointでのビジネス資料作成 ・Excelでのデータ取り扱い ■可能な業務/スキル ・サイバーセキュリティ/エンドポイントマネジメント関連業務(プリセールスを得意としておりますが、ご依頼内容についてはご相談ください) ・PowerPoint:資料作成、テンプレート作成 ・Excel:関数、ピボットテーブルを使用したデータ加工、集計業務、グラフ作成 ■稼働時間 土日祝メイン+平日朝晩で対応可能です。 作業時間に限りがある為、ボリュームによっては短納期(依頼後翌日等)は難しい場合があります。 ■連絡 連絡は基本的にランサーズ内のチャットのみとさせていただきます。 24時間以内には返信させていただきます。 ■作業環境 MacBook Pro M3 Microsoft Office各種アプリケーション利用可能 Microsoft Defender製品(E5)にて端末保護済み
行政書士開業予定×教員免許×事務職経験
行政書士資格(令和7年10月ころ開業予定)、教員免許を有しています。また、塾講師の経験と事務職(公務員、司法書士事務所)、営業職の経験があります。(塾講師は6年、事務職は4年、営業職は1年) 可能な業務 ・データ入力などの事務業務 ・行政書士業務(開業以降の受注となります。開業前は不可です。) 資格 ・教員免許 ・行政書士試験合格 教育の視点や法律の視点など多角的に物事を俯瞰することができます。また、事務業務などに関しては、正確さとスピード感を重視して取り組むことができます。司法書士事務所に勤めていた経験からミスのできない書類作成を担当していたので、作成およびチェックを通してミスのない書類を作成できます。(内容に誤りや誤字脱字があると申請却下になってしまう可能性があり、慎重に取り組んでいました。)また、営業職や塾講師の経験は、顧客へのスムーズな案内や伝わりやすい話し方などを身につけることができました。
あなたを勝たせるSNSデザイナー
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 名古屋を拠点に活動している愛パトリシアと申します。 以下、経歴や可能な業務など記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・南米専門旅行会社にてBtoB、BtoCの渡航をサポート、手配する (2017年4月~2021年5月) ・大手流通会社の役員秘書・総務を担当する (2021年7月~12月) ・IT会社にて資産管理、発注対応、マネジメント業務、教育担当を行う (2021年12月~2023年6月) ・ICT支援員として幼稚園・小学校・中学校にてIT支援を行いながら、SNSデザイナーとして働く (2023年9月~2024年3月) ・SNS運用/SNSマーケター/SNSデザイナーのフリーランスとして活動 【可能な業務】 ・SNS運用 ・SNSマーケティング ・SNSデザイン(フィード/ストーリーズetc) ・動画編集 ・営業資料/資料作成 ・図解作成 ・名刺 ・ショップカード ・フライヤー ・POP作成等 【使用可能ソフト】 ・Canva Pro ・Cupcut ・Microsoft 365 (Power Point / Word / Excel 等) ・Google (Power Point / Drive / Word / Excel 等) 【得意分野】 旅行 / 南米 / 教育 / 留学 / フリーランス / 女性向け / ヘルス 【私の強み】 ・即レス、納期を守ることはもちろん、人との対話・コミュニケーションを大切に顧客理解やヒアリングを心がけております。 ・デザインだけでなく、企画・制作・投稿・分析まで全てお任せください。 ・明るく、ポジティブ、好奇心旺盛です。 【連絡手段】 Chatwork Slack LINE Zoom など柔軟に対応いたします。 【対応時間について】 ご連絡は基本的にいつでも可能です。 最遅12時間以内にはご返信させていただきます。 その他ご不明な点がございましたら、お気軽にご連絡ください。 お仕事のご相談お待ちしております!
マニュアル(運営・Web操作)を作成しました
大型LEDディスプレーメーカーの取扱説明書を作成しました
現場で使える業務マニュアルを作成ました
これまで他社様にご提供してきた資料をまとめました
集客・CV・信頼にこだわるコンテンツSEOディレクター
●紙媒体出身、編集一筋30年以上 複数の出版社やIT企業で30年以上にわたり、主に雑誌やWebサイトの企画・編集等に携わってきました。特に読者がセグメント化された媒体を扱うことで適正発行部数やアクセス数を予測しながら、業界の最新トレンドや社会情勢に即した情報発信をする業務の経験が豊富です。 ●デジタルマーケティングやSEOコンサルティングを10年 ここ10年はIT企業に勤務し、Webコンテンツの制作やアプリのプロモーション、SEOやアクセス解析、デジタルマーケティングに携わっています。エンジニアやデザイナー、ライターの気持ちを理解しながら、ディレクションを行うことが可能です。クライアントワークのコンテンツ制作では、ヒアリングや要件定義から、プロのライターを起用した独自取材・現場取材の企画編集、校正・校閲、納品までを担当しています。 また自社運営メディアでは、プロのライターへの原稿依頼だけでなく、クラウドソーシングを利用したワーカー(ライター)への原稿の発注やブラッシュアップ、リライト、校正・校閲(転載禁止画像や著作権、引用文、コピペ原稿のチェック)、ファクトチェックを担当し、レギュレーション(ライティングマニュアルや表記統一表等)の策定もしてきました。 ●集客だけでなくCV、信頼にこだわった仕事を 昨今は、キュレーションメディアの問題やポスト・トゥルースの風潮などが起こり、メディアの編集に携わる者にとって、気の抜けない時代状況と感じています。データジャーナリズムやファクトチェックが重要視される一方で、低品質なコンテンツの蔓延がメディア全般の信頼性を毀損しているからです。その一方で、IT企業やベンチャー企業などでは、そうした編集職やコンテンツのクオリティに対する理解や評価がなかなか得られませんでした。 しかし、時代の流れ的には、良質なコンテンツをより評価し、拙速で粗悪なコンテンツやサイトにはよりペナルティを与える方向へ、検索エンジンのアルゴリズムもアップデートされています。このような時代の流れの中で、編集やデジタルマーケティングの仕事がもっと評価される時代の到来を期待したいと思っています。単に集客するだけのSEOから、リードの獲得やコンバージョン(CV)まで、信頼されるコンテンツづくりにこだわって取り組みたいと考えています。
自分のお店をもっと強くする。採用支援・業務整理・人材育成の3つの軸であなたの想いをカタチに。
■略歴 同志社大学経済学部卒 三菱電機株式会社稲沢製作所:昇降機の電子部品の資材購買を担当 株式会社リクルートキャリア:製造業の採用支援・エンジニアの転職支援を担当。キャリアアドバイザーMgr 公益財団法人日本漢字能力検定協会:新規事業の拡販および商品企画、広報に従事。営業部長 ITスタートアップ:社会インフラ(電力・石油・建設)向けITサービス法人営業に従事 ■メッセージ 「そろそろ、事業を一段ステップアップさせたい。でも、毎日の現場で手一杯で、何から手をつければいいかわからない」そんなお声を、たくさんお聞きしました。 開業から1~3年。たくさんの努力や工夫を重ねて、お客様もついてきて、黒字化も見えてきた。だけど、ふと立ち止まってみると自分一人で回している状態からなかなか抜け出せずに、もどかしさを感じる。それは、ごく自然なことです。 お客様の笑顔、現場の熱気、アイデアの手応え。そういった「目の前の充実」と同時に、これから人を増やしていくには、現場の整理、採用、人材育成、業務の見える化といった、“もうひとつの経営”が必要になります。 ただ、それをたったひとりで進めるには限界があるのも事実。現場を知り、実務を理解した上で、一緒に汗をかきながら仕組みを整えてくれる存在。そんな「右腕」のようなパートナーが必要ではないでしょうか。 当社は業務フローの棚卸し・型化・マニュアル化を通じて、今の仕事を“再現できる形”に変えます。さらに、必要な人材を採用し、育成まで見据えた伴走支援を行い、あなたの代わりに動けるチームや仕組みを一緒につくっていきます。 どこかのテンプレートを押しつけるのではなく、現場の空気、事業主の価値観、スタッフの関係性までを丁寧に読み解きながら、あなただけの「勝ちパターン」を形にする。それが、当社のスタイルです。
設備会社、建築会社や大手建具会社にて、CADの経験が4年、留学経験あり英語もできます。
【経歴】 ・2016年度 ELS Honoluluへ語学留学 (日常会話できます、ライティングは論文がかけるレベルです) ・2017年神奈川工科大大学卒業 ・2017年~2018年まで佐賀銀行勤務(預金出納係) ・2018年〜2021年までカフェでフリーター ・2021年〜2023年まで鎌田バイオエンジニアリング勤務(水処理設備図面CADオペレーター、安全書類作成、その他事務) ・2023年〜2024年まで昭立産業勤務(外壁建築図面CADオペレーター,安全書類作成) ・2024年〜 三和シヤッター工業業務委託(建具建築図面CADオペレーター)現在はフリーランスとして働いています。 【可能な業務】 ・配管図面、建築図面、建具図面、外壁図面など施工図等の作図、修正 使用できるソフト:AutoCAD、Jw_cad、BricsCAD ・安全書類の作成 グリーンサイト、Buildee、greenfileの操作可能です。 資格証の更新などもしていました。 ・ブログ記事作成 ・サイトコンテンツの文章作成 ・資料作成 ・データ入力 ・メール対応 学生の時にデータ入力の作業を行ったことがあるため、 細かな作業を集中してこなすことを得意としております。 また、事務・受付の経験があるためビジネスにおいてのコミュニケーションが可能です。 ○得意なジャンル ・美容 ・カフェ ・ペット ・ファッション ・メイク ・神社仏閣 ・美術館・博物館 ・占い などが趣味でもあり、記事作成であれば長文での執筆も可能です。 使用可能ソフト:Excel、Word、PowerPoint、Photoshop ・翻訳 ・英文ライティング ・メール対応(翻訳) 1年の留学経験あり。英語の翻訳等も可能です。 writingが得意で、論文等を作成経験あり。 2016年ハワイホノルルマラソンにて、救護テントで日本人ランナーとアメリカ人医師を繋ぐ通訳のボランティアの経験あり。 【稼働時間】 平日の1日2時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。 納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。 ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
日仏バイリンガル翻訳者|元La Redoute日本代理店|文化×ビジネスに強い翻訳・編集
フランス在住18年|La Redoute日本公式代理店として法人経営7年 日仏英トリリンガル|翻訳・通訳・営業支援に対応|SNSフォロワー3.1万人 フランス在住18年。フランス語・日本語のネイティブレベルの翻訳力と、文化・ビジネスの深い理解を活かし、営業・マーケティング・EC・映像など幅広い分野で翻訳・編集を手がけています。 La Redoute公式日本代理店として7年間法人経営した経験があり、コンテンツ制作、商品説明翻訳、カスタマー対応、SNS運用などにも精通しています。 「現地のニュアンスが伝わる自然な翻訳」や、「商習慣をふまえたビジネス対応」が得意です。 【対応言語】 ・日本語(ネイティブ)/フランス語(ビジネスレベル)/英語(ビジネス読解・翻訳可) 【対応分野】 ・文化・ビジネスに関する記事の翻訳 ・ECサイト、ブランド紹介ページのローカライズ ・映像翻訳(吹替・字幕) ・会議・展示会・アテンド通訳(仏日) 【実績例】 ・フランスのTVドキュメンタリー日仏翻訳 ・ファッション・食品・インテリアブランドの翻訳(仏→日/日→仏) ・Shopifyサイト翻訳・運営サポート(日本企業のフランス向け展開) ※ポートフォリオをご用意しておりますので、ご希望の方はご連絡ください。 【 強み】 ・日仏文化の違いを理解した、伝わる言葉選び ・丁寧なヒアリングと柔軟な対応 ・納期厳守・継続案件対応可 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ▼可能な業務/スキル ・翻訳 フランス語、英語 ・営業 日本語、フランス語 ・ECサイト運営全般 ・SNS運用(Instagram、TikTok、Facebook) ・動画/デザイン制作 Photoshop、Canva、Filmora ▼資格 ・フランス文化省認定フランス語資格試験 DELF B2 ▼活動時間/連絡について 出来る限り柔軟にご対応させていただきます。日本時間の勤務もご相談ください。 24時間以内の返信を心がけております。 ご興味を持っていいただきましたら、お気軽にお声がけください。 どうぞよろしくお願いいたします。
適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 迅速・丁寧に発注者様の希望を叶えます
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 でにーと申します。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・映像制作歴…6年 ※映像制作会社勤務 ・雑誌編集歴…14年 ※編集プロダクション勤務 (うち8年はWeb&映像メディア担当兼務) 隔週刊全国誌(コンビニ売)で副編集長まで務めました。 【可能な業務】 ・映像制作 ・写真撮影 ・動画撮影 ・ライティング、記事の監修 ・文章校正 などを得意としております。 【使用ソフト】 ・Premiere Pro ・EDIUS Pro ・Illustrator ・Photoshop ・Excel 【稼働時間】 週50~60時間 できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。 連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。 ご了承いただければ幸いです。 【得意分野】 ドキュメンタリー・バラエティ・トーク番組の編集 校正・演出 単純作業の効率化 【好きなジャンル】 野球 PC ペット お笑い
オンラインカジノについて記事作成しました
私は、このような電子書籍を出版しました
新着のランサー
ライター
エディター
この検索結果に満足しましたか?