SQL ServerのJavaの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注

mt_tmk (mt_tmk)

チェックして比較

プロフィール

WEB画面作成からバックエンドデータ処理まで、WEB系アプリ全般の開発、保守経験が豊富です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

データベース：
・Oracle
　PL/SQL開発とチューニング経験10年（SQL Developer）
・Postgres
　PL/pgSQL開発とチューニング経験3年（PgAdmin）
・SQL Server
　T-SQL開発とチューニング経験3年（SQL Management Studio）

開発言語：
・Java
　開発とソースレビュー経験10年
　Struts、Seasar2、SpringなどMiddlewareの設定、運用経験あり
　HibernateとMybatisなどORMの使用経験あり
・Python
　開発経験3年、Djangoを使ったWEBアプリ開発
・SQL
・javascript
・HTML
・CSS
・正規表現をツールとして使いこなせる

村山 純平 (junpei-m)

チェックして比較

プロフィール

VB.NETおよびC#　2年9ヶ月

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

約7年ほど、システムエンジニア・プログラマを本業としてやっています。
言語は、
VB.NET・C# 2年9ヶ月
Java 2年
PHP 5ヶ月
他にも、SQL（MySQL、Oracle、DB2、SQL Server）の経験もあります。
担当工程は主に製造〜総合テスト

大学では数学を学んでいました。（微分方程式の数値シミュレーション）

また、語学を学習しており、
英語学習歴19年（中学英語から起算）
中国語（簡体字）学習歴12年（大学の第2外国語から）

■持っている資格・検定
基本情報技術者
Oracle Java SE7 Silver
実用英語技能検定2級
実用数学技能検定2級
中国語検定3級
HSK（汉语水平考试）4級

SE・PGを本業（フリーランス）としてやっているので、副業としては、
英語・中国語（簡体字・普通話）・数学などを活かしたことをしていきたいと考えています・

本人確認済み

川井田 俊男 (y2k-3)

チェックして比較

プロフィール

Webシステム、スマホアプリなどの設計や開発を幅広くできる技術を持っています！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学では情報工学を勉強し、SE・プログラマー歴18年以上を経験しています。
私含めて二人のエンジニアで活動しています。

▼プログラミング言語
・Java / Swift / Objective-C
・PHP / Javascript / HTML
・Python
・C# / VB
など…

▼DBMS
・MySQL / MariaDB
・PostgreSQL
・SQL-Server
・Oracle
など…

▼実績
・ヘルスケア関連サービスのサーバ側システムとスマートフォンアプリ開発
【環境: PHP, Swift, Objective-C, Java, C++, Kii Cloud, MacOS上開発】
・対話ロボットのサーバ側とスマートフォンアプリ設計・開発
【環境: PHP, SQL-Server, Swift, Java, Python, Azure, MacOS上開発】
・ドローン飛行制御のシステムの設計・開発
【環境: Java(Spring Boot), PostgreSQL, Docker, Jetty, MacOS上開発】
など…

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
営業時間 9:00 ~ 18:00
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。

▼得意な事
・プログラミング / アルゴリズム
・データベース設計
・スペイン語

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

うずまき ナルト (KonohA_8484)

チェックして比較

プロフィール

IT企業で7年間の経験を持つプロフェッショナルがあなたの理想を表現したプロジェクトを制作します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私はウェブ開発で7年の経験があり、インテリアデザインの経験もあります。
モバイルアプリ開発やDotNetプロジェクトにも対応できますので、ぜひお問い合わせください。
▼利用可能な仕事/スキル:
プログラミング言語、フレームワーク、DBMS/RDBNS
- ASP / ASP.NET
- C#
- C / C++ / Visual C++
- Java
- Perl
- PHP
- Python
- Visual Basic / VB.NET
- Visual FoxPro
- Enterprise JavaBeans
- Hibernate
- J2EE / Java EE
- JMS
- JSF
- JSP / Servlet
- JWSDK
- Spring
- Struts
- Swing
- SWT
- WebWork
- Xwork データベース
- IBM DB2
- Microsoft SQL Server
- MySQL
- Postgres/SQL
- Oracle
- FireBirdSql

グラフィック デザイン
- Web デザイン / テンプレート / モックアップ
- 画像操作 / レタッチ

Web テクノロジー
- AJAX
- ブログ
- CSS
- HTML / DHTML
- JavaScript
- Web サービス
▼資格: 情報工学学士, 情報工学修士
▼実績例：
※守秘義務の関係上、記載できない実績もございます。個別にご相談も承りますので、ご興味がございましたらお気軽にご連絡ください。
▼活動時間・連絡先については、可能な限り柔軟に対応させていただきます。お急ぎの場合はお気軽にご連絡ください。基本的にはいつでもご連絡いただけます。できるだけ早く返信するよう努めますが、急ぎの仕事がある場合はお時間がかかる場合がございます。ご了承ください。
▼強み・興味：自発的でオープンマインドな方 / 問題解決型
ご興味がございましたら、お気軽にメッセージにてご連絡ください。どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

株式会社　ITSOL JAPAN (ITSOL_JAPAN)

チェックして比較

プロフィール

ラボ型オフショア開発・システム開発・アプリケーション開発・サイト作成ならお任せください。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、
株式会社ITSOL JAPANは12年の開発経験とWebシステムの開発、アプリ開発実績に基づいたノウハウを活かし、お客様のご要望をもとに、使いやすいシステム構築を提案・開発し、スピーディーかつ高品質なシステムの構築を実現致します。
現在、ベトナムのハノイで２００名～、ホーチミン　４０名～の開発センターを持っております。
この利点により、私たちはお客様に最適なサービスや価格などを提供できると自信を持っています。
日本サイドでは、日本の業務システムに対応すべく、日本のコンサルティング会社とパートナー契約を締結し、お客様のヒアリングからご要件に応じたシステム開発をご提供させて頂いております。

▼【得意分野】
・マッチングサイト、マッチングアプリ

・ラボ型オフショア開発（10 年以上ラボ型開発を経験する日本のPMにより管理される）

・金融・保険 ・テスト事業

・組み込み系、レガシーマイグレーション

・AI、IOT、ビッグデータ

・保守・機能追加、テスト


▼【プログラミング言語】

・業務系：VB, C# .Net, C/C++ Java SQL Server, Oracle, MySQL PostgreSQL, Mongo,

・ウェブ系：C# .Net, Java, PHP, Ruby-RoR, CakePHP, Lavarel SQL Server, Oracle, MySQL PostgreSQL, Mongo

・スマホン系：Objective-C, Swift, Android Java Phonegap, Unity, HTML5

・組み込み系：C、C++

▼【対応可能案件】

ラボ型開発
オンサイト開発
スマートフォンアプリ開発
ソーシャルゲーム開発
データ入力
ソフトウェア開発
ハードウェア開発
Webシステム開発
HP作成
組込系開発
CMS構築／移行
HTMLコーディング
AI（人工知能）開発／機械学習
AIアプリ開発
ブロックチェーン／マイニング

▼【実績】

・100以上iOS、Andoroid、Windowsアプリ開発
・Webシステム開発（Java,C#、asp.net）
・業務システム開発、運用（金融、保険、不動産）
・AIチャットボット、AIロゴ認識
・IoTアプリ、プラットフォーム（各種IoT機器との連携アプリ）
・レガシーマイグレーション
・組み込み系開発

呉 宏 (wu-hong)

チェックして比較

プロフィール

20年以上ITエンジニアとして、要件定義から、開発、テスト、保守まで、色んなプロセスで活躍している

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

エンジニア／Webディレクター／歴合わせて20年以上です。
お客様のヒアリングから要件定義、進捗管理まで幅広く従事。
現在、Web、Appに関する仕事を全般的に手がけています。
些細なことでも丁寧に対応させていただきますので、お気軽にご連絡ください！

簡単に受注された場合のメリットをご紹介させて頂きます。

▼可能な業務／スキル
・フロントエンド開発：HTML、Tailwind、React、Angular、Vue.js
・バックエンド開発：PHP、Python、Node.js、Ruby、Java、TypeScript
・フレームワーク：Django、Next、Nuxt、Nest、Laravel、Ruby on Rails
・データベース：MySQL、PostgreSQL、MongoDB、Firebase、Oracle、SQL Server
・API開発と設計：RESTful API、GraphQL
・クラウドプラットフォーム：AWS、Azure、Google Cloud Platform
・コンテナ化技術：Docker、Kubernetes
・バージョン管理：Git、GitHub、GitLab
・ECサイト：Shopify、EC CUBE
・CMS:WordPress, Studio, Wix
- デザインツール：Figma


▼実績例
・ソフトウエア開発／アプリ開発／システム開発／10年以上
・ディレクター／5年以上
・WEBデザイン・WEB開発／10年以上

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

ナツZN (x529690277)

チェックして比較

プロフィール

プロフィールに記載していない業務でも、お気軽にご相談ください。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
夏と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、
ご覧ください。

【経歴】
・~2016/6：中国で生活
・2016/7~2017/3：フジ国際語学院
・2017/4~2019/3：横浜国立大学大学院　環境情報学府
・2019/4~2023/12：キヤノン株式会社　ヘルスケア関連の開発
・2024/1~現在：富士通株式会社　医事会計関連の開発

【可能な業務】
※記載していなくても、内容によっては対応可能ですので、
まずはお気軽にご相談ください。
・開発（要件定義、設計、実装、テスト、運用保守）
・プロジェクトマネジメント
・コンサルティング
・中国語/日本語教師
・翻訳/通訳

【技術スタック】
※記載していなくても、内容によっては対応可能ですので、
まずはお気軽にご相談ください。
・プログラミング言語
　・HTML
　・JavaScript
　・Python
　・Java
　・C#
・ライブラリ/フレームワーク
　・Bootstrap
　・jQuery
　・Node.js
　・Express
　・Spring Boot
　・.NET
・データベース
　・Microsoft SQL Server
・クラウド
　・Azure
・環境/ツール
　・VS Code
　・Gradle
　・Git
　・GitLab
　・Postman

【資格】
・基本情報技術者
・Microsoft Certified: Azure Fundamentals
・Microsoft Certified: Azure AI Fundamentals
・Microsoft Certified: Azure Data Fundamentals
・普通自動車運転免許

【言語】
・中国語：母語
・日本語：日本語能力試験N1、ネイティブレベル
・英語：TOEFL 90点、TOEIC 790点

【稼働時間】
・平日：1~2時間/日
・土日祝：5~6時間/日

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、
どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

子供の塾代高い (yosiyong)

チェックして比較

プロフィール

納期が長ければ、最低労働賃金で参ります。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

すご腕のエンジニアではありませんが、誠実に柔軟に対応いたします。
なんでも相談してください。私が力になれる内容であれば、お手伝いいたします。

●仕事メニュー
システム分析、既存のアプリケーションの改修、簡単なAndroid,iphoneアプリ作成、定期的なDBメンテナンス、メールサーバー、DBサーバー、Webサーバー構築および運営、その他相談

--------------実績と予算の例--------------
●期間：2014.4 （1ヶ月）：固定金5万円
（顧客）サイト運営販売会社
（プロジェクト）コンパス、アラームアプリ作成（Android用）
　・特定宗教信者向けのアプリ
　・お祈り時間のお知らせ機能、現在地から聖地の方向を示す羅針盤機能
（役割）　実装、テスト
　・OS：Android 2.2,Windows
　・言語：Java
　・その他：Eclipse

●期間：2013.12～2014.3 （4ヶ月）：固定金20万円
（顧客）個人のゲーム攻略サイト運営者
（プロジェクト）Rssリーダーアプリ作成(Android,iPhone用)
　・攻略サイトへの集客用のアプリ
　・複数のゲーム攻略サイトのRSS閲覧機能、お気に入り登録機能
（役割）　実装、テスト
　・OS：ios5,Android 2.2,Mac,Windows
　・言語：Titanium
　・その他：Titanium Studio,Sqlite

●期間：2011.1 ～2013.10 （2年9ヶ月）：月3万円
（顧客）サイト運営会社
（プロジェクト）サイト環境構築およびメンテナンス
　・既存のサイト改修（決済モジュール実装、顧客管理機能拡張）
　・サーバー環境構築およびサイト実装
（役割）　サーバー構築、サイトカスタマイズ、サーバーメンテナンス、データ移行
　・OS：CentOS 5(6)　
　・言語：PHP5(zend framework),smarty
　・DB:postgresql
　・その他：以下、環境構築
　httpd,php5,smarty,postgresql 8(9),postfix,sasl,dovecot,cron
-----スキルと経験年数---------
●2年以上の経験
・ASP.NET(C#,VB.NET),SQL Server,IIS環境のWebアプリケーション構築
・.NET(VB.NET),SQL Server環境のPCアプリケーション構築

●2年未満の経験
・VB,SQL Server,Oracle環境のPCアプリケーション改修
・ASP,SQL Server,Oracle環境のWebアプリケーション構築

●1年未満の経験
・CentOS,PHP,PostgreSql,MySQL環境のWebサイト改修
・CentOS上でメールサーバー(postfix,sasl)構築および管理
・SharePoint2007開発およびテスト環境構築
・Androidアプリ開発(eclipse)
・iphoneアプリ開発(titanium)
・Access、Sql Server環境の業務アプリケーション改修

本人確認済み

トムヤ (ene2)

チェックして比較

プロフィール

PHP, Java, C++ etc

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ITエンジニアとして17年のキャリアがあります。ビジネス向け大型システムを中心に開発してきました。Webアプリケーション楽天などのＥＣサイトを中心に開発しています。ＰＨＰでしたら安全かつ短期間、格安での開発が可能です。
開発はお客様とコミュニケーションを取りながら進め、変更依頼にも出来る限り柔軟にご対応させていただきます。
[得意技術]
言語 ：C/C++, Java, PHP, C#, JavaScript, SQL, HTML/CSS,
ＤＢ ：MS-SQL Server, MySQL, Oracle, Sybase,
ＯＳ ：Windows, Linux,

初心を忘れずに (shosinowasurezuni)

チェックして比較

プロフィール

VB.Net、Java、SQL Server等のシステム構築が得意です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2008年　日本語能力試験1級
ネットワーク、通信シミュレーター開発2年
WEBシステム開発4年以上
Apache,Tomcat,SQLServer,Javaを利用しています。
Access,Excel VBAの作成も可能です。

中国語⇔日本語の翻訳の実績もあります。

saray612 (saray612)

チェックして比較

プロフィール

英語×IT

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英日・日英ともにそれぞれの言語で状況に応じたわかりやすい翻訳を心がけております。
システムエンジニアとしてWebアプリケーションの開発経験が3年以上あります。
本業ではオフショア開発にてテクニカルディレクターとして設計、翻訳、海外拠点3チーム(約15名)のマネジメント、コードレビューを行なっております。最大10人程度の会議での逐次通訳を担当することもあります。

▼稼働時間
平日 7~10時 / 19~21時
土日 終日
上記内で週15時間程度勤務可能です！

▼スキルセット
Java、VB.NET、HTML、CSS、 Java Script、JQuery、 Vue. s、
Spring boot、Nasp、SQL Server、Postgre SQL、Amazon EC2、Amazon S3
Github、Slack

▼資格等
TOEIC公開テスト 915点

本人確認済み

a_i_k_ooo (a_i_k_ooo)

チェックして比較

プロフィール

SE、プログラマー

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プログラマ、SEを生業にしております。
Windows系プログラム
Web系、CMS、色々出来ます。
よろしくお願い致します。

以下経験実績
Windows, Linux, Mac
PHP, JavaScript, VBScript/JScript, VBA, HTML, CSS, C#, Java, C/C++
Apache, Nginx, ActiveDirectory, DNS, VMware
XOOPS, EC-CUBE, WordPress
Access, SQL Server, Oracle, MySQL, PostgreSQL, DB2, SQLite, OOP, Vim
Python
Webスクレイピング

本人確認済み

小野寺 (kario40)

チェックして比較

プロフィール

無理な仕様でも相談してください。なんとかします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

小野寺と申します。
システム開発経験3年です。

Androidアプリ開発(Java)
C# WEBアプリケーション開発
C# デスクトップアプリケーション開発
C++
ActionScript　Flash/Airアプリケーション開発
をメインに開発経験がございます。

その他スキルとして

Oracle Database
MySQL
SQL Server
PostgreSQL

HTML
JavaScript
XML
ASP.net
EPUB

Adobe Indesign
Adobe PhotoShop
Adobe Illustrator
等の知識がございます。

ご注文お待ちしております。

yoshiki2 (yoshiki2)

チェックして比較

プロフィール

小中規模のソフトウェア・ウェブ開発等をお気軽にご相談ください。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本職で国際的な金融ソフトウェアのシステム開発をしております。５年以上の.NETでの開発経験が有ります。海外在住ですので、作業できる日時は、平日は日本時間で午後３時以降と土日祝です。
日本でのフリーランスとしての仕事としましては、スクレイピングのソフトウェア開発を３年以上同じ会社で続けております。その他にウェブ開発も数件しました。
本職では、C#(.NET)、SQL ServerとOracle、HTML、JavaScript、CSS等を扱っています。この他にPHPの実務経験があります。
海外の大学を卒業しています。英語は得意ですので、英語関係の仕事も受け付けております。
基本的にメールでのやりとりを希望します。
宜しくお願い致します。

本人確認済み

NoriH (nori_0410)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

IT・プログラミング：
Java, RDMS, Azure, AWS

スキル：
・Javaによる業務アプリケーション開発：6年
・IT技術・テクニカルサポート・技術コンサルティング：5年
・海外開発、技術メンバーとのプロジェクト遂行
・TOIEC：775点

【経歴】
2010-2016 :
・サーバーサイド業務アプリケーション設計開発業務。
・開発言語:JAvA , c++
・DBサーバー:Windows SQL server, ORACLE DB
・Osgi フレームワークでのウェブアプリケーション開発
・Windows サーバーOS構築経験
2016-2018 :
・外資系大手企業向けITコンサルタント
・グローバルでの業務支援アプリケーションの導入技術支援
2018-
・米国(ニューヨーク)拠点の現地法人に勤務。契約前の高難易度の技術コンサルティング及びITシステム導入支援
・米国シリコンバレーにて某大手IT企業と協業、技術コンサルティング実施
・技術営業
・新規事業企画マーケティング

IT分野など様々な英語技術文書を翻訳いたします

11,250円~