データ入力の翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注

加藤 奈杏 (nerustar)

チェックして比較

プロフィール

可愛い系の中〜高音　ロリできます！とにかく可愛いです(*´꒳`*)

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
YouTubeで歌い手・声劇等をして活動している彩星ねると申します。
以下に可能な業務や経歴などを記載しておりますので、ご覧ください。
▼可能な業務
・ナレーション、アテレコ等声のお仕事
・歌も曲の感じや、その時の忙しさによってはお受けいたします！
・文字起こし
これ以外にも、幅広くお仕事のご依頼をお受けいたします。
▼ナレーション等で得意なジャンル
・可愛い系
→ 自他共に認める可愛い声です！中〜高音域です！
▼経歴
・2021年 歌い手・声劇を始めるにあたり、動画編集、MIXの勉強を始める。
・かれこれ約1年間レコーディング、MIX、動画編集をしています！
▼ご連絡について
ご連絡はいつでも可能です。基本的には当日中か翌日にご返信させていただきます。
ご興味をもっていただけましたら、ぜひメッセージにてお気軽にご連絡ください。
どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

Mika (michaelaa)

チェックして比較

プロフィール

英語、ナレーション、デザイン、イラスト、執筆等クリエイティブな仕事からタスクまで対応できます

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ナレーションでは、TVCMナレーション、企業用ビデオナレーション、イベント司会、朗読をいたします。舞台、TV、映画出演経験あり。

デザインでは、イラストレーション、グラフィックデザイン、写真、インテリアデザイン、建築デザイン、ジュエリーデザイン、舞台映像セットデザインをいたします。sketch up, autocad, vector works, Photoshop, illustrator等。

ライターでは、月間ダンス雑誌の連載2年間、フリーペーパーへの一般ニュース連載、英文記事ニュースの日本語訳、の経験あり。

ハリウッド映画情報。アメリカ、ニューヨーク最新街情報、レストラン、料理、アート、デザイン、建築、演劇、ミュージカル、ダンス、フィットネス等。南米アルゼンチン、スペイン情報。を得意とします。

英語上級ビジネスレベル、スペイン語中級。

アメリカニューヨーク生活19年を活かし、ファッション、雑貨、コレクティブ、クラフト、専門資材等の輸入代行とバイヤーもいたします。

本人確認済み

HIKO (HirokoKuwada)

チェックして比較

プロフィール

声優・ナレーターなど、声のお仕事大歓迎です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

東京都在住。
今年3月、1年間の声優養成所を卒業。
只今フリーでナレーションやMC、ラジオドラマ、吹替えなど、幅広く活動しております♪　誠心誠意頑張ります！

本人確認済み

ダツモア デニス (dkdatsomor)

チェックして比較

プロフィール

日本生まれの外国人

30日前以上 対応可能です

• 実績 4
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

東京生まれ、横浜市とアメリカ育ちのガーナ人、デニスです。人生1回きりですので、色んなことに挑戦しようと思っております。前職では、海外送金と翻訳業務を担当していました。翻訳は和英と英和の両方もできますし、IT系や化粧品、メニュー名の翻訳も経験あります。ナレーターとしての経験もございます。

現在は友人のダンスコンテストのイントロビデオのナレーションや、教会で行う劇のナレーションなど、数多くやっております。様々な声色で何役も演じることができます。趣味は音楽で、歌(ボーカルとハモリ)、ベースギター、ドラムとヒューマンビートボックスができます。楽譜より耳で聞いて弾いたりするのが好きです。教会でバンドを組んでおり、今まで何回かコンサートもやっております。耳が良いのでテープ起こしには便利なスキルです。

どうぞよろしくお願いいたします。

My name is Dennis and I’m originally from Ghana, but was born and raised in Japan and the United States. I like to challenge a lot of things because you only live once. At my previous job, I was in charge of the international remittance service tasks as well as translation. I can translate from Japanese to English and English to Japanese, and have experience in translation for IT, cosmetics, and menu names. I also have experience as a narrator.

Currently, I help with the narration for intro videos of dance competitions that my friend is in charge of, and also for different roles for plays done at my church. My hobby is music, and I sing (harmony too), play the bass guitar, drums, and also beatbox. I prefer to play by ear instead of reading notes. I’m part of the band at my church and we have done a few concerts already. Since I like playing by ear, I can use that skill for transcription projects.

maiii (mai_suka)

チェックして比較

プロフィール

アナウンス、セリフから翻訳まで幅広く丁寧に対応いたします

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■ナレーション・演技のスキル
マイクに乗りやすい、透明感のある声です。
基本の音域はやや高め。女性の声は幼児〜おばあさんまで、男性の声は小学生くらいまで対応可能です。
アナウンス・演技どちらも経験がありますので、幅広くお仕事できればと思っております。

＜経歴＞
・音声ニュースサービスのアナウンサーとして2年間活動。
　留守番電話音声の収録経験もあります。
・イベントMC経験多数。
・アナウンススクール、声優養成所にて計2年、アナウンサーを多数輩出しているサークルにて4年間のトレーニングを積みました。
・大学在学中、NHK全国放送コンテスト・ラジオドラマ部門入賞（主演）

■翻訳・通訳のスキル
2015年、通訳案内士（英語）取得。
2009年、TOEICスコア935取得。

＜経歴＞
・某国政府観光局スタッフとして2年半勤務経験あり。
　主に現地ニュースの翻訳を担当していました。
・大学では翻訳研究のゼミに所属。

■プロフィール
出版社、アニメメーカーにて3年半勤務の後、退職。
通訳案内士（英語）資格を取得し、フリーで活動を始めました。
ナレーション・演技など声のお仕事、翻訳・通訳など英語を使うお仕事をメインに活動いたしますが、microsoft office/photoshop等を使う一般事務も対応可能です。
丁寧な仕事を心がけております。何卒よろしくお願いいたします。

本人確認済み

スペード (yuzu_min)

チェックして比較

プロフィール

アニヲタ・廃ゲーマーな元英語の先生

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！
プロフィール閲覧ありがとうございます！

アニメ、ゲームだけではなく
美容、恋愛・結婚・妊娠などにも興味があります＾＾　
そして節約やお得な情報なども興味があります・・・！(ﾟ∀ﾟ)

日頃からブログを書いているので
自分の思ったことを文章にして書くのは得意です！

数ヶ月前まで英会話講師として一つの教室を
運営しておりましたので、英語関係・教室運営
マネージメントに関しての知識もある程度あります＾＾

お仕事を受注した際は、精一杯誠実にやらせていただきますので、
よろしくお願い致します♪

蓮 (huuto1013)

チェックして比較

プロフィール

深掘りする情熱、納品する精度。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして！
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

簡単ではありますが、自己紹介をさせていただきます。

本業は医療関係・小売業・営業を合計14年ほど経験してきました。
その中で１つのことを突き詰める胆力を培わせていただいたと考えています。

また、個人的にFiveM(有名なサーバー例：ストグラ※)の開発・運営担当として
システムの作成や改善、町全体の制度の制定やトラブルの対応など幅広く対応した経験もあります。
※当方はストグラ運営様との関りはございません。イメージや検索した場合に例としてわかりやすい名前として挙げています。

上記の開発・運営に関しては全くコード知識のない素人の状況から約１年間、自身で英語の翻訳を活用しながらバグの改善や新規システム開発を行うくらいに１つのことに没頭するタイプの人間です。

まだ実績のない新参者ですが結果にこだわり、満足のいく成果の提供に尽力していきますので
何卒よろしくお願い致します。

本人確認済み

YUKIO (junko_w)

チェックして比較

プロフィール

クセのないナレーションも声に様々な特徴を持たせることも可能です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ありがたいことに、2014年から演劇やナレーションのお仕事をさせていただいております。
一時期お休みしておりましたが、ここ最近の情勢の中一段落着きましたのでまたお仕事の受注を再開させていただきます。

経歴▽
中学、高校と6年間NHK放送コンテストのアナウンス部門に出場する為、日々訓練しておりました。
その後はワタナベエンターテインメントカレッジに特待生として入学。
幼い頃から芸者として生きる事を夢見ていた為、芸能事務所には所属せず1年で自主的に芸者置屋へ転属。
結婚の為5年続けた芸者を辞め、今は在宅ワークをしております。
稽古を積んで舞台に上がるようなお仕事をお受けすることができない分、得意なナレーションのお仕事を発注して下さる方を募集しております。

ずっと関東圏に住んでおります為イントネーションに癖は無く、声のトーンも高〜低まで対応出来ますのでお気軽にお仕事発注していただければと思います。

資格▽
・リフォームスタイリスト2級