旅行・観光・グルメの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

窪寺知基 (tomokiihatobu)

チェックして比較

プロフィール

スペイン語・英語の通訳と翻訳は幅広く対応させて頂きます！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2014年から2019年までの5年間、主に南米諸国において以下の業務を展開。
・日本食レストランの経営（所在地：南米エクアドル首都キト。客数42）
・南米に来られる日本人観光客のツアーコーディネートと観光通訳ガイド
・南米訪問されるTVクルーの取材スケジュールコーディネートと取材同行（代表番組名：こんなところに日本人etc）

現在は、日本国内の外国人労働者の労務管理をメインとする傍ら、フリーランスで通訳ナレーターや外国人観光客に対する通訳ガイド、他業種にわたる翻訳業務など幅広く対応しております。

主なスキル
英語：TOEIC820点
スペイン語：DELE　B2取得

▼活動時間／連絡について
本業も在宅メインですので、納期のデッドラインなど事前にご相談いただければ柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

本人確認済み

けんたろー｜人事と英語のなんでも屋 (k9e1n3)

チェックして比較

プロフィール

期待以上のアウトプットをお約束致します！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます！
人事と英語となんでも屋、けんたろーと申します♫

私はこれまで、店舗の立ち上げ・運営やプロジェクト 推進、コンサルティング、
イベントディレクター、ラジオパーソナリティ、ステージMC、通訳・アテンド、
英会話講師など、幅広い業種・職種において様々な経験を積んで参りました。

それらの経験から得た知識やスキルを融合させ、
現在では旅行系ベンチャー企業において、人事という立場で
”ヒト”の側面から会社を全面的にバックアップすることに情熱を注いでいます。

▼強み
・様々な業種・職種における幅広い経験
・安定した業務・プロジェクト遂行能力
・相手に寄り添うコミュニケーション
・場を演出するファシリテーション
・丁寧かつきめ細やかな仕事
・なんでもこなす対応力

▼可能な業務
・人事アドバイス
・英語コーチング
・その他業務(なんでも屋)

▼スキル
・言語スキル
- 英語 (ビジネスレベル)
・PCスキル
- Microsoft系 (Word, Excel, Power Point)
- Apple系 (Keynote, Final Cut Pro)
- Adobe系 (Photoshop, Illustrator, Premiere Pro)
- その他 (Studio, Figma, Canvaなど)

▼資格
・普通自動車第一種免許
・日本商工会議所簿記検定試験3級

▼実績例
・人事アドバイス
- カフェ＆夜パフェ専門店『onomatopée』
・その他事務作業全般
- 会議音声文字起こし
- 英語系SNSアカウント投稿作成代行
- 海外系YouTuber動画編集(翻訳＆テロップ挿入)
- 英語系YouTuber動画編集(翻訳＆テロップ挿入)

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別のやり取りであればお話できるものもございますので、
ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡くださいませ。

▼活動時間/連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、
急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。