JavaScriptの映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳をフリーランス個人へ依頼・外注 4ページ目

HTMLコーダー 新井 美郁 (haruka-arai)

HTML、CSS、Javascript対応可能。翻訳会社でプロジェクトマネジメントを3年経験。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

法人向け保険代理店業務2年＞営業事務2年＞翻訳会社プロジェクトマネジメント3年

＜対応可能業務＞
・Webデザイン
・HTMLコーディング
・CSSコーディング
・英語→日本語の翻訳

＜連絡可能時間＞
・日本時間の正午～16時
可能な限り迅速にレスポンスします。現在、カナダに在住しているため時差などで返信にお時間をいただくことがあるかもしれません。

＜使用可能ツール・言語＞
・Microsoft Office
・HTML
・CSS
・Javascript勉強中
・Figma勉強中
・CATツール（Trados, XTM, memoQ, Phrase, Localizeなど）

＜趣味＞
ミュージカル鑑賞、映画鑑賞、読書

＜言語＞
日本語（ネイティブ）
英語（ビジネス中級）

Webデザイナー Vasconcelos Pedro (pedrovasconcelos)

Sales management and team leadership professional

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Experienced and results-driven professional with a proven track record in sales management and team leadership. With over a decade of combined experience, including five years in sales management for leading construction companies and another five years as an entrepreneur in the digital solutions startup sector, I have honed my skills in driving business growth and fostering team success. Proficient in sales strategy development, team building, and product ownership, I bring a unique blend of industry expertise and entrepreneurial spirit to drive innovation and achieve organizational objectives. My diverse background equips me with the ability to navigate complex business landscapes and deliver impactful results.

その他プログラマ・エンジニア ＺＡＩＮ ＵＬＨＡＳＳＡＮ (HASSAN_14)

駆け出しプログラマーです！頑張ります！

チェックして比較

プロフィール

11日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プログラミング言語経験
Java・JavaScript・HTML+CSS・SQL・Python3・Kotlin
フレームワーク
jQuery・Flutter
データベース
MySQL・Oracle
クラウドプラットフォーム
Amazon Web Services
Al·データ分析
pandas・Jupyter notebook
その他経験開発環境
Cent OS・Eclipse・Windows・Linux
すべて独学ですが頑張ります！

本人確認済み

営業・企画 野田享敬 (tn0628)

動画編集者として最高のご提案を目指します。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

挨拶
初めましてプロフィールをご覧いただきありがとうございます。
現在、Premiere Proを用いた動画編集を行っております。
過去に商社にて海外との取引に従事しました。
現在は、自営業でアパレル関係のECサイトを立ち上げ運営をしております。

経歴
2012年浙江大学留学（2年間）在学中日本語講師として活動しておりました。
2014年中央大学商学部卒業
2014年化学薬品系商社入社
2018年退社
2019年ECサイト立ち上げ
2021年Amazon、楽天、ヤフーショッピング、auPAYマーケット、Q10に出店

過去の実績
1.商社での業務
外資系大手化学メーカーとの中国語での交渉・文書作成・翻訳
中国語資料をもとにした中国市場の分析
中国メーカーとの会議録の作成及び翻訳
東南アジア地域（タイ・ベトナム・フィリピン・インドネシア）への現地との交渉・商品販売
2.自営業者となってからの業務
深セン及び香港から電子機器の輸入販売
タイからアパレル製品の輸入販売
ミャンマーから鉱石の輸入販売
Pythonを活用した情報収集・分析・業務の自動化
Premiere Proを用いた動画編集

可能な業務
Premiere Proでの動画編集
Webサービス・ソフトウェア開発
日本語→中国語の翻訳
中国語→日本語の翻訳
輸入代行
越境EC代行
ECサイト立ち上げから運営までの代行
倉庫機能を含めたECサイト運営代行

スキル
Premiere Pro
Webサービスの構築運営
日本語
中国語
ECサイト立ち上げ・運営

Webエンジニア チャンミン クアン (tranminhquang_it)

ウェブデザインと開発の専門家。ユニークなウェブ空間を創造します。ご連絡お待ちしております。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

個人用ウェブサイト、ビジネスウェブサイト、オンラインストアなど、どのようなプロジェクトでも、私はウェブプロジェクトの構築と開発の信頼できるパートナーとなります。あなたのアイデアをデジタル空間に変えて、顧客との価値や強力なつながりのポテンシャルをもたらすお手伝いをします。

Webエンジニア Do Khoi (Khoi_Do)

2017年からITエンジニアとして日系企業に勤めており、2019来日いたしました。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

例：
ITの業界で６年間の経験があります。
現在、BrSEとして仕事をしております。
資料の翻訳も対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・Webの設計・開発（Java、C#、JavaScriptなど）
・データベース（SQLServer、Mysqlなど）
・翻訳（日本語 ⇔ ベトナム語）

▼資格
・JLPT２級
・基本情報技術者試験(FE)

▼実績例
・2022 〜 現在：BrSEとして、プロセスの策定、お客様の依頼を受け取り、プロジェクトの計画の立案、仕様書の徹底理解、オフショア側へ渡す、プロジェクトの進捗・品質管理などをやっております。
・2021 〜 2022：お問合せシステムの入替（Salesforce）におけて、旧システムから新システムまでデータを移行するために、手順を作成した。
・2019 〜 2021：来日後、電子データ交換（EDI）に対し、データ変換システムを構築した。
・2017 〜 2019：ベトナムでITの日経企業で物流システムを開発した。

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

Webディレクター Nurislan Edilbek (Nurislan)

プロフェッショナルなウェブデザイナー、ウェブ開発者、ビデオエディター、映像編集者

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは。長年にわたり数多くの案件を成功に導いてきたプロフェッショナルなウェブサイト開発者／ウェブデザイナーです。企業サイト、LP、EC、予約サイト、ポートフォリオまで幅広く対応。最新のUI/UXトレンド、モバイルファースト、アクセシビリティ、SEOを意識した設計で、軽く速いサイトを“今っぽく”洗練されたビジュアルで制作します。要件定義～デザイン～実装～公開～運用改善まで一気通貫。短納期でも品質を落とさず、明確な進行管理とこまめな報連相で安心してお任せいただけます。
実績は多数（リピーター多数）。Figma/Adobe XD、WordPress/Shopify、ノーコード（必要に応じて）やカスタム開発まで柔軟に対応。アニメーションやマイクロインタラクションで没入感のある体験を設計し、CV向上に貢献します。
また、プロの映像編集者・3Dデザイナーとして、Final Cut Pro・Filmoraを用いた編集、テロップ/モーショングラフィックス、カラー調整、音声整え、3Dアニメーション制作にも対応可能。Webと動画を組み合わせ、サイトKV、ヒーローヘッダー、広告用短尺など“伝わるクリエイティブ”を素早く提供します。
対応時間は柔軟（時差対応可）。“速さ×質×コミュニケーション”を大切に、期待を超える成果をお約束します。まずはお気軽にご相談ください。

音楽クリエイター 藤吉 律子 (Lancer009)

90年代のweb業界からスタートしwebマーケティング戦略に強い映像、音楽クリエイターです??

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

運営するYouTubeチャンネルは4wで8000views, seo 戦略に精通したwebマーケティング業界出身の音楽、映像クリエイターとして活動しています。動画編集や、音楽、サウンドリミックス、Lyrics writing など音楽、動画製作分野を得意としています。現在、YouTube戦略としてはずせないアクティブユーザー数ナンバーワンのインド。ネット環境やモバイル普及率および莫大な人口という桁外れのマーケットを視野に入れておく必要があります。うちはこれに対してウルドゥー語と日本語ネイティブのスタッフがいるので今後この分野で事業を拡大させたい等諸々のご要望があれば柔軟に対応いたします。

////( caution )////
モットーはとにかく熱意?をもって。
インド人波のアグレッシブ情熱crazy mother f*cker なので
※火傷とか熱中症に注意警戒アラートです

Webデザイナー 大貫 裕志 (RedSky)

アプリ開発の経験とグラフィックデザインの経験が豊富。ニーズに合わせたイラスト作成等をさせて頂きます。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Googleからアプリをリリース経験あり。イラストレーターとして幅広く経験を積みました。
ロゴの作成、ニーズに合わせたイラスト作成を５年間経験。
Twitterのフォロワー４００人。
コールセンター業務経験５年あります
幅広く業務を承りたいと思っておりますので気軽にご連絡ください。

マーケティング Dmitry Galochkin (galochkin)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

モスクワ出身のジマと申します。現在はロシアに住んでいます。

卒業後は様々な場面で日本語や英語を使って来ました。翻訳の経験もたくさんあります。漫画翻訳やドラマ翻訳こともできます！
・日本語→ロシア語
・日本語→英語
の翻訳はお任せください！

また、デジタルマーケティングの経験もあります。 ロシアやアメリカの企業と仕事をしたので、世界のベストプラクティスを使っています。
・Google Analytics, Tag Manager, Data Studio
・SEO, SEM
・CRO, A/B Testing
・UI/UX デザイナー
の仕事はお任せください！

映像クリエイター SHIN BOYOUNG (flynn_shin)

在日5年目の韓国人ITエンジニア、日本人恋人との動画制作(日韓字幕)で5万viewを超えています。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

記入中

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

Webエンジニア ジャン あきこ (accojean)

コードで叶える洗練されたウェブサイト制作いたします。

チェックして比較

プロフィール

26日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ウェブ制作歴は５年程度です。フランス語通訳、全国通訳案内士としてアフリカや日本全国で仕事してきました。フランス語や英語を使ったサイト制作も可能です。

Instagramの投稿画像、動画制作、名刺デザインもいたします。

可能な業務/スキル
・HTML/CSS
・JavaScript
・Photoshop
・AdobeXD
・Figma
・Adobe Express

資格
・フランス語検定１級
・フランス語全国通訳案内士
・総合旅行業務取扱管理者

実績例
・フランス人画家　ウェブサイト
・京都喫茶店　珈琲の木

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

得意/好きなこと
・ヨガ（アシュタンガヨガ）
・旅行
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

コーディングで丁寧に仕上げる柔らかく洗練されたホームページ作成します

150,000円~

本人確認済み

その他Web系専門職 田村 康子 (yzportfolio)

オンラインメディア　プロダクション

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

1996年以来、派遣や委託受注でウェブ制作業務に携わってきました。また、Adobe Flashを使ったアニメーション制作や動画制作歴は、30年くらいです。2013年以来、語学学習者向けWebアプリの企画制作開発やワードプレスの使い方YouTubeチャンネルを企画制作運営し、小規模事業者向けのIT技術講習をしております。最近は、Blockchain、暗号資産に関する情報提供や様々なネットビジネスに関する情報提供をブログやソーシャルメディアで配信しています。
Webアプリの企画制作、YouTubeチャンネルの企画制作なども対応可能ですのでご相談ください。
【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・写真撮影（商品撮影や画像制作編集）
・動画編集（イーラーニングやウェブアプリのチュートリアル作成）
・海外のWeb技術のご紹介
・暗号資産やBlockchain技術のご紹介
などを得意としております。

【使用ソフト】
・Adobe Cloud (Premier, AfterEffects, Photoshop, Illustrator, Dreamweaver, Acrobat, XD, Flash)
・Blockchain関連（MetaMask, Etherscan, Mist, Truffle, NPM, Geth, Solidity)
などの使用が可能です。

▼資格
・TOEIC620（英語での受注可能です。）

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・コンピューターやスマホのガジェットが好きです。
・画像動画編集や音声編集アプリで珍しい機能があるものを探すこと

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

ライター 荒井 慎一 (araishinichi)

外国語が得意。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英語、中国語、韓国語、音楽、スポーツ、食に造詣が深いです。英語、中国語、韓国語、音楽、スポーツ、食に関するライティングの仕事を請け負います。宜しくお願い致します。

私はWIX.comでサイトを作成します

10,000円~