Adobe Dreamweaver CS4の音声制作をフリーランス個人へ依頼・外注

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

株式会社PIPELINE (nyamyaoreo)

ランサーズが毎年開催しているセレモニーで2020年に表彰されたランサーです

チェックして比較

プロフィール

【LOY2020受賞】アメリカ生まれ、アメリカ育ち　ー　完全ネイティブバイリンガルの言葉を選んだ翻訳

2日前 対応可能です

• 実績 633
• 満足率 100%
• 完了率 97%
• リピーター 67人 2回以上継続してお仕事をしている人数

『言葉のエンジニア』
アメリカ生まれアメリカ育ちの完全ネイティブバイリンガル
「緻密に細かく」言葉を選んだ翻訳をお届けします。

【学歴】
2014年9月 早稲田大学国際教養学部国際教養学科入学
2016年9月 ノースイースタン大学（アメリカ・ボストン)編入学
2018年6月 ノースイースタン大学卒業　刑事司法理学士号取得

【英語】
TOEFL 117/120
TOEIC 975/990
実用英語技能検定１級取得

【得意分野】
◎英文執筆
◎日英翻訳・英日翻訳
◎字幕作成・字幕挿入
◎翻訳字幕作成・翻訳字幕挿入
◎資料翻訳（パワーポイント等）

【自己PR】
『言葉のエンジニア』
アメリカに生まれ、早稲田大学入学までの約20年間アメリカで育ちました。現地の学校に通いつつ日本語の補習授業校にも通っていたため英語・日本語はネィティブレベル、自信があります。特に日本語においては趣味の読書を通じた膨大な読書量から、英語にはないもしくは英語では表現しにくい細かい言葉のニュアンスや言葉遣いなどを学びました。文字通りにただ翻訳するのでなく言語に込められたニュアンスを汲み取り「緻密に細かく」言葉を選んだ翻訳を心がけています。大学時代には外国人向けのツアーガイドや塾講師/家庭教師で翻訳経験を積み、これらの経験を活かし現在はフリーランスとして自力で活動しております。

日々語学を用いて社会に少しでも多く貢献できる喜びを感じております。現状に満足せず、これからもさらに多くの経験を積み、より多くのクライアントの方々に信頼をおいてもらえる翻訳家を目指したいと強く思います。

その英語、本当にあってる? ネイティブならこう翻訳します

20,000円~

パワーポイント英訳

11,250円~

翻訳字幕挿入（英語・日本語）

11,250円~

その英語、伝わっていますか？英文の校正・ネイティヴチェックします

13,500円~

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

MoMo Design (tao_x)

チェックして比較

プロフィール

デザイン関係や、ちょっとしたイラストもお任せください！

2時間前 案件によります

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在Webデザイナーとして、
バナーやページデザインをおこなっております。
ロゴデザインや、ちょっもしたアイコン、イラストの作成も可能です。
パンフレットやチラシのデザインなども、ユーザーに見やすいデザインを作成いたしますので、ご相談ください。

主にロゴデザインとバナーデザインを得意としておりますので
こんなイメージのロゴやバナーがいいなど、参考画像をもとにご相談いただければ
比較的短期間で作成可能です。
参考画像などがなくても、こんなイメージを表現したいなど
言葉でイメージを相談いただくことも可能です。

声のお仕事も大歓迎です！

▼ツール
・Figma
・Illustrator
・Photoshop

▼できること
・デザイン全般
・イラスト
・ナレーション

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

keikura (keikura)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 音声の整音、音声のノイズ取り、AudioBook 等、MA、音声関連なら何でもやります！

14日前 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

20年以上 MAミキサーとして、様々な音の仕事をしてきました。
たくさんのアシスタント、メインミキサーの教育、育成も同時にしてきました。

2021年3月に、長年働いた前の会社の将来に不安を持ち、退職致しました。
現在は、主に公共施設で音響担当業務などをしております。
できれば、ある程度長期でできる仕事を希望ですが、1本契約でも全く構いません！


可能な業務/スキル

ProToolsを使った MA、整音
・番組、CMなどのMIX、整音、ノイズ取り
・日本語吹替などのアフレコ業務

映像編集関連
・EDIUS、Premirereなどを使った簡易編集（合成など複雑な編集では無い）

Web関連
・Photoshop、Illustratorを使った写真加工や簡単なイラスト作り
・html/cssを使ったWebページの作成、編集、更新業務

自分のポートフォリオもあります。
（アドレス、またはファイルは個別にお教えします）
詳しくはそちらでご確認ください。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

Dreaman (dream)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます ハイクオリティ ローコスト 信頼のアウトソーシング

2時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

＜事業概要＞

１．アウトソーシング事業
ビジネスコンビニサービス（あらゆる業務の受託）

　　特徴：どこよりも「早くて」「安くて」「信用できる」「高クオリティ」

　　国内外弊社登録の3万人を超える専門家フリーランサーネットワークを活用した格安受託業務

ホームページ制作　/ 入力業務等受託　/　システム開発 /　商品データ作成 / 不動産物件登録　/　不動産間取り図作成　/　その他あらゆる広範囲な受託業務

↓　　　　↓　　　　↓　　　　↓　　　　↓

これまでの幅広い、多数の実績に基づくノウハウの集積と専門スタッフネットワークによってどこにも真似できない優位性が確立しています。
　
　どこよりも安価にクオリティの高い業務が可能です。
　他社では難しい、費用に見合わあい等で断られたような案件も弊社なら可能です。
　ぜひお気軽にご相談下さい。

２．マーケティング事業
セミナー受託運営代行

開催実績1000回超のセミナー運営代行

プロモーション代行

海外進出支援

　海外ローカルセミナー代行/各国ローカルマーケティング/ローカルEC代行

海外インフルエンサーネットワークを活用したプロモーション代行

　　※ 国内外登録インフルエンサー数3万人超

　　インフルエンサー登録国：中国/韓国/フィリピン/インドネシア/インド/マレーシア/台湾/タイ/ベトナム/シンガポール/米国/オーストラリア/ラオス/モンゴル/フランス/ドイツ/英国/他

各国の現地パートナー企業やビジネスパーソンと連携していますので、各国の環境や趣向に合わせた対応が可能です。


＜実績紹介　マーケティング系事業　実績＞

１．オンライン証券の口座獲得に貢献

２．ネットショップの出店店舗の獲得に貢献

３．越境ECで海外マーケットへの進出に貢献

４．海外ローカルインフルエンサーネットワークを構築し世界中の外国人向けマーケティングに貢献

５．住まい系事業者の顧客獲得に貢献


＜実績紹介　アウトソーシング系事業　実績＞

１．ビジネスコンビニサービス・・・フリーランサーという働き方の普及に貢献

２．各国ローカルランサーと企業のマッチングに貢献

本人確認済み

くしゃ美 (kusyami_)

チェックして比較

プロフィール

WEBデザイナー／ライター／ナレーター。別サイトで活動実績あり！ポートフォリオサイトをご覧ください

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

自己紹介をご覧頂き、ありがとうございます。
現在ECサイトのWEBデザイナーとして勤務しながら、フリーでライター・ナレーターとしても仕事をしています。

前職では、専門学校の広報業務に従事しており、WEBサイトやパンフレット制作のディレクション業務に加え、簡単なバナーやDMであれば自身でも制作していました（Illustrator／Photoshop使用）
イベント日程更新（WordPress使用）やSNS発信なども担当。

退職後、職業訓練校の「Webデザイン制作科」において、Illustrator／Photoshop／コーディング／動画編集／カラーなどの知識を習得済みです。
（訓練期間：2022年8月～2023年2月修了予定）

修了後、現在勤務中のECサイト運営企業に入社。WEBデザイナーとして働いています。

趣味でWordPressを使ってサイトを作ったり、SNSアカウント計9つの運用もしています。
また、フリーのライターとして活動もしており、文章を書くことも得意です！

Lancers様には登録させて頂いたばかりですが、他クラウドソーシングサイトでずっと活動していました。
また、知人から依頼されたWEBサイトやバナー、ショップカードなどを制作したり、連載記事なども書かせて頂いています。
詳しくは、ポートフォリオサイトをご覧ください。

よろしくお願い致します。

K (ki__ki)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

デザイン歴10年以上、チラシ・WEB制作などを経験しました。
よろしくお願い致します。

Web（LP/バナー）、チラシ、DTPなどが得意です。
デザイン変更やグラフィック作成なども
対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・Web（LP/バナー/ページ制作）
・リーフレット・チラシ
・イラスト、グラフィック

▼資格
・色彩検定
・TOEIC

▼実績例
・-

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・ゲーム系案件
・バナー、LP制作

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！