自己紹介
製造業で欧州CADサポートを手掛けて来た熟練者が英語・日本語間のコミュニケーションをサポートします
東京大学工学部卒業後、日本造船所で、
①船舶初期＆基本設計者として５～６隻の液化ガス船の建造を担当（１０年間）
②IT大手へ出向しUNIX開発を担当、オブジェクト指向に傾倒（２年間）
③造船所に復帰し、CAD室係長として造船所のCAD化を主導（３年間）
その後、ソフト開発会社を設立し、
前半１０年：ソフトウェア開発（C, C++, VB, VBA）
後半２０年：欧州生まれの製造業向け三次元CADの国内代理店として、国内販売＆サポート業務に従事（顧客を欧州視察へ連れて行き英語での会議運営、関連雑誌やビデオの英語↔日本語の翻訳、なども担当）
１日４～８時間、週４日程度のフルリモート就業が希望です。
メール(常時)や電話(平日18:00～21:00)でのご連絡に対応可能です。
よろしくお願いいたします。
- 稼働時間の目安
- 案件によります (30日以上前)
- 得意なカテゴリ
-
Webシステム開発・プログラミングExcelマクロ作成・VBA開発データベース設計・構築Windowsアプリケーション開発ChatGPT開発AIチャットボット開発機械学習・ディープラーニングAIアノテーション
- 得意な業種
-
IT・通信・インターネット
- 得意なスキル
-
英語翻訳 20年以上記事作成 20年以上
- 登録日
- 2023年1月31日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信