斎藤 盛男

産業翻訳とプロジェクト・マネジメント業務を得意とします。

【得意分野】
1. 産業技術翻訳(日⇔英)、マニュアル・ドキュメント作成
・精密機械、IT、GAME、観光案内、社内文書、契約書類など

2. プロジェクト進行管理
・プロジェクト管理、顧客折衝、ベンダーコントロール、英語対応
・WBS＆TODO 表管理、議事録・報告書作成、会議進行、チームマネジメント

3. PC・インフラ構築関連業務
・インフラ・サーバ構築(Windows)、PC周辺機器の保守対応

産業翻訳とプロジェクト・マネジメント業務を得意とします。

【職務要約】
2002 年4 月に、東芝パソコンシステム株式会社へ入社。システム製品の営業企画と製品保守業務を担当し、2007年4 月に東芝情報機器株式会社に転籍後は、IT 機器の保守とインフラ構築業務を担当して参りました。
その後株式会社堀内電機製作所でのサーバ構築業務と英語翻訳を経て、2012 年4 月から現在に至るまで、フリーでの英語翻訳(日⇔英)及びIT 関連業務(※派遣就業を含む)に従事しております。

よろしくお願いします。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

対応可能です

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

パワーポイント・スライド作成

英語翻訳・英文翻訳

Excel (エクセル) 作成

プロジェクトマネジメント

Word (ワード) 作成

映像・出版・メディア翻訳

得意なスキル

WindowsServer 10年以上

英語翻訳 6年

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2017年10月21日