こちらは通訳の事例サンプル・参考デザイン集・アイディア一覧ページです。ランサーズに登録している多数のクリエイターのポートフォリオが確認できます。おしゃれ・かわいい・かっこいいなど様々なタイプのデザインがあり、お気に入りのデザインを見つけて直接クリエイターに制作依頼が可能です。また、デザイン作成や仕事依頼時のアイディアにも活用いただけます。仕事を依頼したい方も、受けたい方も、まずはカンタン無料会員登録がおススメです。
2020年度 翻訳通訳部門 全国1位・MVP表彰
祝 2025年1月度総合TOP1表彰を頂きました
弁護士のタイ人妻と鈴木秀明本人ました
シンハラ語⇔日本語翻訳、通訳
【翻訳家部門】2025年ランサーランキングで1位になりました
対面/オンラインでの通訳(ベトナム語⇔日本語)に対応いたしました
福祉・介護分野の専門講座サイトにおける日本語→ミャンマー語翻訳しました
バンコクジャパンエキスポ2020での司会通訳ました
タイ国認定法廷通訳資格証明書
家庭裁判所での法廷通訳をいたしました
警察署での被害届の際の通訳をいたしました
議事録＆通訳AIツールLPを制作しました
500人規模の会社説明会での韓日・英日通訳（ブロックチェーン）しました
全商英語検定1級 模試作成・翻訳・校正（Weblio）しました
防災関連の展示会通訳をいたしました
☆欧州の外資系企業のFOREX ACADEMY様と素敵なご縁を頂きました☆
海外小売店への電話問い合わせ・交渉（英語／スペイン語）しました
スタンフォード大学にて経営者向けAIセミナーの通訳を担当しました
ココナラでの活動実績
英語でのビジネス実務：経験分野および担当業務内容
【NZ先住民族×日本企業】表敬訪問での逐次通訳を担当しました
海外向け観光案内の制作
クスマン・パッタメーク（タイ人妻）
フィリピンカルチャーを促進する団体のリクエストによるデザートレシピ開発・料理教室開催
日本とベトナムの架け橋になれるように頑張ります、好きな言葉は[全力]です。
英日翻訳サンプル｜教育・人事・SNS分野 ました
アメリカ開催商談会での英訳資料作成をお受けしました
井上玩具煙火株式会社HP翻訳
職務経歴書①海外製品の日本市場進出を支援(累計受注実績:20億円)しました
海外製品の日本市場新規参入の実績(累計30億円以上)及び逐次通訳の実績を掲載しました
日系エンジニアリング会社の多拠点通訳会議(12ヵ月)案件で感謝状を頂きました
レディースファッションサイト運営に関する業務内容
Live Nuchigusui
自身のサービス紹介
中国ドラッグストアサイトの翻訳
通訳、デザイン、ライテイング
アメリカ人工場長付き通訳
アメリカ展示会の手配・運営
AIボイスを利用して、パチンコ店向け店内アナウンス（英語）を作成しました
商品ページの相談に乗ります。ました
EC運営のアドバイスも可能
言葉の不安を解消！海外旅行に役立つ英語アプリ
過去受注案件ポートフォリオ
通訳・翻訳会社ランディングページを制作しました
ライティングに関する執筆を得意としております。お気軽にお声がけください。ました
「でんじろうのTHE実験」フジテレビ
「オタクのおたく」フジテレビ
「でんじろうTHE実験」フジテレビ
英語スピーチ翻訳動画 例
台湾商品標示法(景品表示法) 日本語訳
台湾郵便物輸出入関税法 日本語訳
「NETGTAS」の証言の翻訳・字幕作成・インタビュー・展覧会
伊勢志摩サミットにて首脳夫人の通訳を担当
英語での営業・マーケティングサポート
Lineスタンプの作成もしております。
映画インタビュー
映画インタビュー②
映画インタビュー③
Short Story
![日本とベトナムの架け橋になれるように頑張ります、好きな言葉は[全力]です。](https://img2.lancers.jp/portfolio/518577/0/6d26f35ba0b50e2a2c2287b32cfd465a8ebbb81ae9ec0ea86e1d609b456b2e33/0_400_0.jpg "日本とベトナムの架け橋になれるように頑張ります、好きな言葉は[全力]です。")
