ライティング・翻訳の依頼・外注

【業務内容】
・プレスリリースの作成
・事前に情報をおうかがいし、最適なリリースを作成します
・特にサステナビリティ領域に強みがあります
・宣伝会議主催、広報要員養成講座受講済み

【業務の流れ】
・プランに応じて事前の情報共有（顔出しなしビデオコールもしくはチャットにて）
・一次納品　（ご希望に応じて納品時の口頭説明も可能です。）
・最終納品

【補足事項】
プラン別に納期を設定しておりますが、土曜日は稼働できない点ご了承ください
それ以外の日程では、お急ぎ対応も可能ですのでご相談ください

【特徴】
大手企業の現役広報担当がプレスリリースを作成します。
プレスリリースは単なる情報発信にとどまらず、それぞれに狙いがあり、
企業と生活者、投資家、お取引先など様々なステイクホルダーとの関係を構築する
重要な役割を担っています。
それぞれのリリースの目的、あるいは、スタートアップ企業様のように、
これから伸びていくいうフェーズの企業様にはプレミアムプランを、
すでに長い歴史がある企業様で外注を希望される企業様にはベーシックプランを
お勧めいたします。

YouTubeで集客、収益化したくないですか？

YouTube集客が上手くいっている人と、上手くいってない人は大きな違いがあります。

それはYouTube台本です。

YouTube台本が魅力的であれば、
うまく話せなくても、顔出しなしでも、ニッチジャンルでも
視聴維持率も高くなり、あなたの商品の魅力を多くの人に伝えることができ、ファンを増やし、チャンネル登録者、注文（来店）を増やすことができます。

ところが、ほとんどの人は、集客につながるYouTube運用を知らないまま、ただ投稿しているだけです。

しかし、それは無理もないこと。

自分でYouTube運用方法を学びながら何年にも渡り試行錯誤して実践したり、しっかりと実力のあるプロから丁寧に教えて貰わない限り、集客につながるYouTube運用なんて習う機会がないからです。

そこで、Web集客のプロが制作するYouTube台本です。
・台本作成をマルっと任せることで、あとは台本どおりに撮影するだけ
・あなたの商品の魅力を、多くの方に伝えることができる（認知拡大）
・見込み客にピンポイントで訴求できるようになるので、ファンやリピーターが増える
・視聴維持率が高くなり、チャンネル登録者が増える＝収益化が早くなる
・「youtube見てきました」のお客様が増え、注文数が増える

私はこれまで300万円以上自己投資してSNSマーケティング学んでおり、実際にYouTubeで集客しています。

【主な実績】
・チャンネル登録者40万人のyoutuberから実際にyoutube台本を学ぶ
・店舗のweb集客というニッチなチャンネルにも関わらず、わずか22投稿で収益化(チャンネル登録者1400人)
・youtubeから公式ラインへ誘導し、公式ライン登録者500人増加。（少フォロワーでもマネタイズ可能）

【取引の流れ】
メッセージで、ご依頼の内容の相談やご希望のすり合わせ。
　　　　　　　　　　↓
ご提示いただいたテーマやご希望に合わせてプロットを制作。
　　　　　　　　　　↓
プロットのご確認。問題が無ければ執筆開始
　　　　　　　　　　↓
完成したものをご確認。取引終了。

何か分からないことやご質問などありましたら、一度ご連絡ください。全て案内いたします^^

ぜひお気軽にお見積りくださいませ。

サービス内容

オウンドメディア、クリニックのHPなどに掲載されている医療記事のリライトを行います。

このような方におすすめ

• 記事はあるけれど、エビデンスが無く内容が薄い
• 記事の執筆から時間がたっており、内容をブラッシュアップしたい
• 以前頼んだライターの質がイマイチで満足できていない
• 新しいガイドラインや基準に合った内容に記事を更新したい

【ご依頼の流れ】

1.ご相談
「まずは相談する」のボタンより、お気軽にご相談ください。
その際、以下の項目をお知らせいただけるとスムーズなお見積りが可能です。

・ご希望の依頼内容（どのような記事をお求めか、お聞かせくださいませ）
・対応して欲しいガイドライン・論文
・ご希望の文字数
・対象となる記事
・納期や納品方法

2.お見積りの作成
・ご相談内容に応じたお見積りを作成いたします。

3.執筆・納品
正式なご注文後、記事を執筆・納品いたします。記事の内容に問題の無いことをご確認いただき、検収完了となります。

幅広いジャンルに対応いたします。現在の記事に不足している点を、気軽にお聞かせくださいませ。

認定フェムテックエキスパート取得の女性薬剤師ライターが女性関連記事を執筆します

調剤薬局に9年間勤務し、自身もピル（低用量ピル・ルナベル）の服用経験がある女性薬剤師ライターが、女性の健康課題に寄り添いながら「伝わる記事」を執筆します！

私の強み

・薬剤師としての専門知識
9年の実務経験を活かし、医療・健康に関する幅広いテーマに対応可能です。
・ピルの服用経験
女性視点での実体験を踏まえた共感力のある執筆が可能です。
・2児の母
妊娠・出産・育児を経験した視点で、ライフステージごとの健康情報を分かりやすくお伝えします。
・正確でわかりやすい文章
一次情報（日本語・英語論文、学会ガイドライン、公的文書）を基に、ねじれのない読みやすい文章を作成します。
・丁寧な対応
倫理観を重視した執筆と、ビジネスマナーを大切にした柔軟な対応を心がけています。

###料金
・構成作成＋原稿執筆の基本料金は、2,000～3,000文字で12,000円です。
・3,000文字を超える部分については、文字単価4円で計算して見積もらせていただきます。

修正回数

・基本的には、構成1回＋執筆原稿1回の合計2回とさせていただいております。

過去の執筆記事例

・産婦人科クリニック様医療コラム（妊娠経過・NIPT等）
・生理用ナプキン及び月経カップに関する記事
・更年期オンライン診療クリニック様医療コラム（更年期の身体の悩み・体重管理など）
・美容医療（脱毛）
・赤ちゃんの頭のかたち（矯正ヘルメット）
・AGA（治療薬解説・生活上の注意等）
・包茎／ED（治療薬解説・生活上の注意等）

ご依頼の流れ

1.ご相談
「まずは相談する」のボタンより、お気軽にご相談ください。
その際、以下の項目をお知らせいただけるとスムーズなお見積りが可能です。

・対応業務（構成作成やタイトル設定の有無・入稿等）
・ご希望の文字数（パッケージでは2,000～3,000文字を想定した金額となっております）
・ご希望のジャンル
・サンプル記事
・納期や納品方法

2.お見積りの作成
ご相談内容に応じたお見積りを作成いたします。

3.執筆・納品
正式なご注文後、記事を執筆・納品いたします。
途中で構成の確認をご希望される場合は、御社の営業日に応じて納期の追加をお願いしております。

調剤薬局というオールマイティーな職場に長くいたため、対応ジャンルの幅広さが自慢です。
ぜひ気軽にご相談くださいませ。

【現役薬剤師ライターが実務経験と正確な引用元から、正確で伝わる文章をお届けします！】

現役薬剤師ライターが、分かりやすく論理的な「伝わる文章」を執筆します！

【クライアント様の声】

過去1年以内にクライアント様から直接いただいた声をご紹介します。

「医学論文をもとにここまで詳細で正確な記事を書ける人はなかなかいない」
「専門的な内容を簡潔に、わかりやすくまとめた記事をありがとうございます！」
「南尾さんの記事、評判がよいです！社内でも南尾さんが担当に当たるとラッキーと言われています」

すべての「まずはお試しで」と1記事ご依頼いただいたクライアント様から、継続の依頼を頂いております。
（令和7年1月12日現在）

【私の強み】

・正確さと信頼性
医学論文、日本語・英語の学会ガイドライン、公的文書など、一次情報を徹底的に確認した上で執筆。誤解を生まない、信頼される記事をお届けします。
・専門知識と経験
薬剤師として9年間の実務経験を活かし、医療・健康ジャンルに精通。専門用語や概念を噛み砕き、誰でも理解しやすい文章を作成します。
・幅広い対応力
　調剤薬局で得たオールマイティーな経験をもとに、呼吸器疾患や精神科医療、美容医療など幅広いジャンルの記事執筆が可能です。自由診療にも対応。
・文章のクオリティ
論理的でねじれのない、分かりやすい文章を作成。SEO対策にも配慮し、読者に伝わる記事をご提供します。
・丁寧な対応
ビジネスマナーを重視し、迅速かつ柔軟にご要望にお応えします。お試しで1記事ご依頼いただいたクライアント様からは、継続依頼を必ずいただいています。

【料金】

・構成作成＋原稿執筆の基本料金は、2,000～3,000文字で12,000円です。
・3,000文字を超える部分については、文字単価4円で計算して見積もらせていただきます。

【修正回数】

・基本的には、構成1回＋執筆原稿1回の合計2回とさせていただいております。

【過去の執筆記事例】

• 更年期障害オンラインクリニック様医療コラム（更年期の体重管理・むくみ・治療薬など）
• 風邪を中心とする呼吸器疾患（マイコプラズマ肺炎・インフルエンザ・アデノウイルス等）
• 精神科クリニック様医療コラム（治療薬解説・副作用等）
• 産婦人科クリニック様医療コラム（妊娠経過・NIPT等）
• 消化器系疾患（機能性ディスペプシア・大腸がん等）
• 美容医療（脱毛）
• 赤ちゃんの頭のかたち（矯正ヘルメット）
• AGA（治療薬解説・生活上の注意等）
• 包茎・ED（治療薬解説・生活上の注意等）

【ご依頼の流れ】
1.ご相談
「まずは相談する」のボタンより、お気軽にご相談ください。
その際、以下の項目をお知らせいただけるとスムーズなお見積りが可能です。

• 対応業務（構成作成やタイトル設定の有無・入稿等）
• ご希望の文字数（パッケージでは2,000～3,000文字を想定した金額となっております）
• ご希望のジャンル
• サンプル記事
• 納期や納品方法

2.お見積りの作成
ご相談内容に応じたお見積りを作成いたします。

3.執筆・納品
正式なご注文後、記事を執筆・納品いたします。
途中で構成の確認をご希望される場合は、御社の営業日に応じて納期の追加をお願いしております。

調剤薬局というオールマイティーな職場に長くいたため、対応ジャンルの幅広さが自慢です。
ぜひ気軽にご相談くださいませ。

オンラインイベントやセミナーのレポートを作成します。
録画された過去ののものでも、これから開催のものに実際に参加しての作成も相談に応じます。　　　　　

【過去のイベント・セミナーレポート事例】
・【IRイベント体験談】名証IR EXPO2022に参加してみました
・フリーランスライターのための資産形成勉強会2020参加レポート
・「セルフブランディングの重要性」を痛感したランサーズブートキャンプ ビギナーコース体験談

金融系のブロガーとしても日々、最新の情報発信を心がけています。
記事の文字数は増減可能、長期的な依頼などもお気軽にご相談くださいませ。

【ご予約状況： 4月×/ 5月△（残り2枠） ※お早めにご相談ください。】

・保育園勤務5年間
・1児のママ
・元大手企業の記事編集長

さらには！！

「マーケティング」「行動心理学」の知識があるため、CVや動線の意識、ターゲットの心を操るコピーや構成で成果最大化に繋げます。


※品質優先のため、月2名様限定で作成します。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

◼︎実績
・2KWで10位以内86%
・検索順位1位複数取得
・大手企業編集長経験あり
・FP3級の資格取得
・認定ランサー
・顧客満足度100%
※検索順位1位になった記事を提示することも可能ですのでお問い合わせください。

◼︎SEO対策に特化
【Googleが掲げる10の真実】を徹底分析した独自のSEO対策法を用いて記事を作成いたします。

◼︎お約束
🔴潜在ニーズの徹底リサーチ
🔴一次情報を取り入れた高い信憑性のある記事
🔴網羅性・視覚性・適合性
🔴納期・レギュレーション厳守
🔴スムーズで丁寧な対応
※評価をご確認ください。

◼︎可能作業範囲
・構成作成
・競合、市場リサーチ
・執筆（Googleドキュメント・Word）
・画像選定（3枚）
・図解作成（Google描画）
・WordPress入稿（マニュアルをご共有ください）
・修正回数2回（大幅な変更は別途料金かかります）
・文字数制限なし

◼︎作成ジャンル
＼ジャンル制限なし／
・ブログ、コラム
・オウンドメディア
・ハウツー
・BtoB
・集客
・商品紹介

◼︎資格
・3級ファイナンシャル・プランナー
・保育士

◼︎納品までの流れ

①お問い合わせ

↓

②ヒアリング

↓

③構成作成・ご確認・修正

↓

④記事作成・ご確認・修正

↓

⑤納品

◼︎料金
料金表は3000文字での金額です。
文字単価×完成記事の文字数で料金を頂戴いたします。
作業範囲によって文字単価が異なりますので、仮お見積りご希望の場合はお問い合わせください。
※オプションもご確認ください※

◼︎納期
パッケージ記載の納期は、土日・祝日を除いた日数です。
構成案、初稿のご確認に要するお日にちによって変動します。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

◼︎必ずお読みください

・納期や内容は目安ですので、まずはお問合せください。

・初回打ち合わせ時にすり合わせた依頼内容から大幅に変わる変更・追加はお控えください。

・実績としてSNS等に記載する可能性があります。実績不可の方はご相談ください。

・できるだけ早く高品質なものを納品させていただきたので、ヒアリングや迅速なレスポンスにご協力ください。

会議の議事録・インタビューなどを録音したものの、後から内容をチェックする際に音声データのままでは困ることはございませんか？
業務の合間に行うには時間も手間もかかる作業である文字起こし・テープ起こしをお手伝いいたします！
当方は他サービスなどでの実績が多数ございます。安心してご依頼ください！

納期・依頼報酬については調整が可能です。まずはお気軽にお問い合わせください。

韓国について気になるけど、実際はどうなのか、ニュースの内容をすぐに知りたい！など、韓国に関して知りたいことがある方はどんな方でも歓迎いたします！

韓国に関する全ての事（KPOP、韓ドラ、韓国映画、バラエティ、留学、韓国語学習）について記事作成が可能です！

記事は1文字1円～3000文字以上でお受けいたしますが、詳しくは相談しながら決められればと思っています。

現役の翻訳家が韓日・日韓翻訳、なんでも行います♪

エンタメ、文化などを得意としていますが、医療従事者としての経験もあるので医療関係も大丈夫です〜

まずはお気軽にご相談ください！

以下は今までシナリオを使っていただいた作品となります。

・ロリ系アイドル https://www.dlsite.com/maniax-touch/work/=/product_id/RJ248353.html

・ふたなり処女 https://www.dlsite.com/maniax-touch/work/=/product_id/RJ251107.html

・M男向け匂いフェチ https://www.dlsite.com/maniax-touch/work/=/product_id/RJ248416.html

・おねショタ　https://www.dlsite.com/maniax-touch/work/=/product_id/RJ267444.html

プラトニックから激しいプレイ(SM、スカトロ等)にも対応可能です。お気軽にご相談ください。

忙しいあなたに代わって、書籍や資料を要約します

▼提供内容
書籍や資料の要約作成
・指定フォームへの入力も可能です
・構成の作成から対応できます

▼こんな方へオススメ
・運営しているブログやWebサイトに要約コンテンツを載せたい
・セミナーレポートや顧客資料の要点を自社ブログに掲載したい
・内部での研修資料として使用したいので、書籍の要点をテキスト文章にしてほしい

▼制作可能な種類
・ビジネス書など一般書籍（学術書などは、別途ご相談ください）
・御社で所有するセミナーレポートや資料（機密保持契約も締結できます）

▼お願い
・書籍　　「書籍名」と「要約文章の用途」を事前にお知らせください。
・書籍以外　資料の種類／内容／ページ数／用途／想定読者をお知らせください。

▼ 記事作成内容
・以下のテーマに基づく海外旅行情報を記事化：
・初めての海外旅行準備ガイド（パスポート、ビザ、持ち物リストなど）
・各国の観光地ガイド（おすすめスポット、現地での楽しみ方）
・実体験を基にした現地のリアルな生活・文化情報
・グルメ・お土産ガイド（ローカルフードや買い物のコツ）
・トラブル体験談（失敗談とその解決法）
・現地での安全対策と注意事項
・特定の国や都市に特化した詳細な旅行プラン提案
・比較記事（例：ヨーロッパ vs 東南アジアの旅行スタイル）

▼ 記事の特徴
・世界20カ国以上の渡航経験を活かしたリアルな視点
・初心者にも分かりやすい内容を重視
・SEOを意識した記事構成でアクセスアップをサポート
・読者が行動したくなるような実用的なアドバイス

▼ 納品形式
・Word、Googleドキュメント、または指定形式で納品

▼こんな方へオススメ
・不動産投資や仮想通貨ジャンルで信頼感のある記事を書いてほしい
・SEOを意識した読みやすい記事がほしい
・実体験をベースに、読者に寄り添った文章を希望している
・構成からリライトまで、丁寧に対応してくれるライターを探している

▼ご提供内容
・SEOライティング記事（構成作成、本文執筆、見出し設計を含む）
・仮想通貨、不動産、新NISA、インデックス投資などの資産運用ジャンルに対応
・ChatGPT等を活用した効率的な情報整理・ライティング

▼ご購入後の流れ
①ご依頼内容のヒアリング（目的、ターゲット、構成の有無など）
②必要に応じて構成案をご提案
③執筆・ご納品
④ご希望に応じて修正対応（プランにより回数制限あり）

▼制作可能なジャンル
・不動産投資（戸建て中心）
・仮想通貨（ビットコイン、アルトコイン、DeFi等）
・新NISA／インデックス投資
・副業・お金の知識系コンテンツ
※その他ジャンルもご相談可能です

▼料金プランやオプション
【ベーシック】構成支給＋執筆のみ（〜5,000文字）修正1回まで
【スタンダード】構成提案＋執筆（5,000文字～）修正2回まで
【プレミアム】構成＋執筆＋SEO設計＆競合分析（10,000文字前後：要相談）修正3回まで

▼納期
・ベーシック：5日以内
・スタンダード：7日以内
・プレミアム：7〜10日以内
※お急ぎの場合は事前にご相談ください

①3分から5分程度の紙芝居型動画をご指定のテーマで作成します。
ケーススタディ、ストーリー形式で、受講者の心に響くものを作成します。
参考として、下請法紙芝居動画（6分程度）を掲載しています。ぜひ一度ご覧ください。

②紙芝居型動画を研修冒頭のつかみとし、30分程度で確実に研修効果が上がる教材を作成します。

参考として労働災害のポイント解説PDFを掲載しています。音声抜きのPDF版ですが、ご依頼があれば音声付きでそのままセミナーで使える教材もご用意しています。

③教材に基づく実際の研修を、Zoomリアルタイム、あるいは、録画方式などご指定の方法で提供します。時節柄、実際の対面研修についてはお引き受けできないことがあります。

④ご希望次第ではご自身や貴社の社員の方が、これらの教材に基づいて研修講師を務められるように育成アドバイスさせていただきます。

直近ではダイハツ、豊田自動織機などの大規模検査不正などが重大な問題なっていますが、これまでも様々な事業者で同様の大きな問題が発生してきました。なぜ大事になるまで発覚しなかったのでしょう。もっと早く問題がわかれば、手の打ちようがあったはずです。そのための１つのヒントをご提供します。
はじめに申上げておきます。「内部通報制度」などで発覚するときには、もはや手遅れなのです。
もっと早期に簡単に未然防止・発見に至る方法があります。
社内研修とアンケートの簡単な組み合わせです。
品質偽装、製品不正、データ偽装、統計不正などの不祥事の原因と対策について、それぞれの企業・組織の特性に合わせて、社内研修を行うことが必要です。その社内研修にアンケートを組み合わせると、問題がはっきりとわかります。そのためのお手伝いをさせていただきます。
簡単な研修を行うこと、最終的にはご自身の企業・組織で、組織風土に合った研修が継続的に実施できるまで、伴走支援いたします。
ポイントは以下の通りです。
①品質偽装、製品不正、データ偽装、統計不正などの不祥事の特徴は、ごく普通の人がプレッシャーに追われてやってしまうこと。
②不正のトライアングルの三つの要素（機会、動機、正当化）のうち、「機会」対策に目を取られて、厳格なチェックに進みがち。「動機」「正当化」という内心の問題こそが重要。プロフェッショナルの誇りにかけても不祥事は起こさない、そのような内発的な動機付けこそが、効果的な対策となる。
③普通の人が安心して誇りを持って働ける職場を作ることこそが、不祥事防止対策の最大のポイントとなる。働き方改革は、その目的にかなう。
④特に強調しておきたいのは、人事評価の重要性
粗雑な人事評価が、現場の人の疑心暗鬼と忖度を生み、不祥事を引き起こす。評価者と被評価者が、話し合って目標を設定し、期中期末に振り返っていくこと。目標は具体的で明確であること。絶対評価こそがふさわしい。人事評価は会社と社員の目指す方向のベクトルを合わせ、生産性向上、効率化に直接つながっていく。
⑤逆に、役に立たないものがあります。
まずは「内部通報制度」です。内部通報制度は、勇気ある人が、自己犠牲をいとわず的確な調査の上で経営層に通報する、という現実離れの想定の上に立っているのです。それなら、監督官庁、マスコミ、さらにＳＮＳなどで社外への告発に動くのが、むしろ自然でしょう。
いわんや「社外取締役」はパートタイマーの部外者に過ぎません。社外取締役がこのような不祥事に役に立った事例があるでしょうか。
そのような現実を、はっきりと見据えておくべきです。

ネットショップを10年以上運営をしてきた経験の中、メールマガジン配信の大切さを実感しました。テキストメールよりも画像を多く表示できるHTMLメールはお客様の目を引きます。
メルマガ会員数が少ないからと言わず、一度でもいいのでお試しを頂けましたら幸いです。

※----------

ランサーズの仕様により金額設定が10,000円以上からとなりました。
1通からお試しされたい方はオファーを使ってご依頼頂ければと思います。
1通あたり2,500円です。
オファーを使ってご利用を頂くまでにまずはメッセージでご連絡下さい。

※----------

【制作内容】
●HTMLメール

【HTMLメール概要】
《参考例》
●ヘッダー
●各モールの企画バナー
●特売、クーポン、ポイント企画など
●おすすめ商品紹介　６～９商品
●フッター

【制作手順】
（１）ご要望、サイトを拝見しHTMLの作成。
　↓
（２）作成内容のご確認。（お客様）
　↓
（３）修正内容等のご指示。（お客様）
　↓
（４）ご指示内容の修正。
　↓
（５）（２）～（４）対応
　↓
（６）納品

【納品方法】
（１）zipファイルに圧縮してのデータでの納品
（２）配信代行での納品
※配信代行のご希望の場合ID、パスワードをご連絡下さい。
※ご連絡頂きましたID、パスワードはメルマガ予約にしか利用致しません。

【納期】
ご要望等を頂いて1～2日

【サンプル】
https://www.uchii.work/service/mailmagazine/sample01.html
https://www.uchii.work/service/mailmagazine/sample02.html
https://www.uchii.work/service/mailmagazine/sample06.html
https://www.uchii.work/service/mailmagazine/sample10.html
https://www.uchii.work/service/mailmagazine/sample11.html
https://www.uchii.work/service/mailmagazine/sample12.html

ご覧いただきありがとうございます！
このサービスでは、主に漫画やアニメのシナリオを執筆させていただきます。
365日対応可能です。

【対応ジャンル】
・歴史
・SF
・オカルト
・コメディ
・ローファンタジー
・ミステリー
……etc

その他、シナリオ以外の記事執筆に関連した案件も対応しているので、お気軽にご相談ください！

【記事執筆の得意ジャンル】
・世界情勢
・歴史
・神話
・宗教
・宇宙
・都市伝説
・スピリチュアル
・旅行
・病気や障害
・介護

※上記二つのサービス内容では、恋愛系と残酷なシーンが多いシリアス系は受け付けておりませんので、ご了承下さい。

●ご依頼の手順●
①DMにてご相談・お打ち合わせ
②お見積りのご送付
③サービスのご購入〜作業開始
④原稿提出〜確認
⑤シナリオの納品（主にPDF、それ以外のファイル形式をご希望される場合はお声掛けください）
⑥取引終了

●お見積もりに関しまして●
ご購入前に必ずDMにてご相談下さい。

その他、ご相談などございましたらお気軽にご連絡ください。
何卒よろしくお願いします。

投資商品向けセールスレター作成サービス

▼ こんな方へおすすめ

• 投資商品を販売したいと考えている方
• 効果的なランディングページ（LP）を作成したい方
• プロの技術を活かした説得力のあるセールスレターが欲しい方
• 商品の魅力を最大限に引き出し、売上を伸ばしたい方

▼ご提供内容

• 2万字程度の高品質なセールスレター
• ヘッドライン、オープニング、ボディ、クロージングの専門技術を駆使
• 売上直結型の構成と文章
• プラン別サポート内容：
  • ベーシックプラン：初稿提出後の1回の微調整
  • スタンダードプラン：初稿提出後の2回までの微調整
    -プレミアムプラン：綿密なヒアリングと3回までの微調整

▼ご購入の流れ

1. 事前メッセージにて案件の詳細確認
2. 執筆可否の判断
3. 商品に関する詳細アンケートとミーティング実施
4. 初稿の作成と提出
5. クライアント様からのフィードバックに基づく微調整
6. 最終納品

▼可能なジャンル

• FX商品
• 株式投資関連商品
• 暗号資産（仮想通貨）関連商品
• 不動産投資商品
• その他投資関連商品全般

▼オプションサービス

• 商品の改善点や市場性に関する総合的なコンサルティング
• マーケティング戦略のアドバイス
• ターゲット顧客分析

▼納期

• 標準納期：4週間
• 特急対応：2週間（追加料金あり）

当サービスは、投資商品に特化した経験と専門知識を活かし、お客様の商品の魅力を最大限に引き出すセールスレターを提供いたします。プロの技術と現役トレーダーとしての独自性を組み合わせた、他にはない高品質なサービスをお約束します。

お気軽にご相談ください。
あなたの投資商品の成功をサポートいたします。

法律事務所、社内弁護士の双方でビジネスに深く携わった経験を持つ弁護士による契約書英訳・和訳サービスです。

NDA、業務委託契約書、事業提携契約書、賃貸借契約書等、さまざまな契約書を翻訳します。

私は弁護士として、これまで7年以上にわたり、法律事務所、ベンチャー企業や大手メーカー、大手コンサルティングファームにおいて弁護士として活動して参りました。

これまで、多数の英文契約書の作成・レビューをして参りましたので、迅速かつ適切に対応が可能でございます。
英文契約書では、単に英訳・和訳するだけでなく、正確な法律用語を用いることが必要ですので、きっとお役に立てるものと存じます。
ご希望であればリーガルチェックも並行して行うことも可能です。

優良なサービスを格安かつ丁寧に対応させて頂きます。

ご予算についても柔軟に対応させていただきますので、まずはご遠慮なくご連絡いただければ幸いでございます。
何卒よろしくお願い申し上げます。

ご覧いただきありがとうございます。

Kindle出版用のデータ（本文）をもとに、
Amazon Kindle ペーパーバック用データをお作りいたします。

ペーパーバックはAmazonなどのネット書店で注文を受けてから
紙の本として印刷し、製本する仕組みを活用して作られる出版物になります。

注文を受けてから印刷→製本するので、1冊から本にできます。

・ご自身の電子書籍を紙の本として手元におく
・電子書籍出版した記念に友人知人に配布する
・販促用に数部作成する

など様々な用途に使え、無駄な在庫は残りません。

ペーパーバック用に作成したデータをPDFにし、納品いたします。
納品後はPDFをKDPよりペーパーバックとして入稿してください。

ご不明点などございましたら、お気軽にご相談ください。

大手出版社の有名雑誌などで編集者、ライターとして活動してきました（ライター編集者経験は17年ほどになります）。

週刊誌の編集部に在籍していたころ、電話インタビューで専門家の方にお話を聞いて記事を作成していました（ポートフォリオをご覧ください。電話インタビューをして書いた記事です）。

電話・オンラインインタビューには自信があります（ランサーズのビデオ通話のほか、SkypeやZoom等でも対応可能です）。

専門記事、体験談原稿を書いてほしいけれど、なかなかライターが見つからない…。そのような方のお役に立ちます。電話代はこちらで負担いたします。

【最近の電話取材事例】
・電話占いサイトに掲載するための、占い師さんインタビュー
・商品のユーザー様に製品の使用感に関するインタビュー
・企業広報担当者さんにインタビュー　
などなど。

以下、サイトで私の紹介記事が掲載されております。お時間ありましたら、チェックしていただければうれしいです（購入ご希望の方はメッセージをお送りください。基本的にはいつでも購入可能です）。

http://www.lancers.jp/magazine/29372

【内容】
・インタビュー時間は60分以内。
・原稿は3000文字（ベーシックコース）。
・納品後の修正は、有料です。ご発注時に、ご希望内容を具体的にお伝えいただきますよう、お願い申し上げます。

現在は、ランサーズのビデオ通話を使っております。よろしくお願いします。
https://www.lancers.jp/faq/A1033/362

【業務内容】
いただいた動画の字幕を作成いたします。
動画に直接字幕を挿入（動画編集ソフト使用）
または、SRTファイルの翻訳

【料金】
1分間の動画¥500〜
料金プランでは表示できる最低金額を掲載していますが、
より少ない量の案件も承ります。

【プロフィール】
・ヘイニー瑠美
・韓国在住　(2024年2月から)
・英語圏に３年滞在
・留学経験なし　TOEIC890

【今までに実施した業務】
翻訳チェック(日英)
移民関係書類翻訳(日英)
メール・電話対応(英)
身分証翻訳(日英)
SEO記事翻訳(英日)
大学資料翻訳(日英・英日)

現在実務翻訳で経験を積みながら、字幕翻訳にも励んでいます。
実績を積むため、ポートフォリオへ作品を掲載しても良いという方も募集中です。
より低価格でご案内させていただいております。

興味を持っていただけましたら、メッセージでお気軽にご連絡ください。
どうぞよろしくお願い致します。

医師・認定ランサーの植木学と申します。

医師として7病院25診療科で診療を経験しました。
現在は専業で医療ライターチームの統括編集・ディレクターを務めています。

≪このようなお悩みはありませんか？≫

• 間違いのない、わかりやすい医療記事を書ける人を探している
• SEOにも精通した安心感のあるライターを探している

上記のような場合は私にお任せください。

⚫︎サービス内容

クリニック・病院ホームページの疾患・症例解説や医療コラムの記事執筆を承ります。

⚫️資格

医師免許（7病院25診療科経験）
SEO検定1級（得点率95％）
YMAA認証（薬機法・医療広告ガイドライン遵守）

⚫︎執筆経験・可能なテーマ

『内科系』
風邪、扁桃炎、溶連菌感染症、インフルエンザ
花粉症、アレルギー性鼻炎、アトピー性皮膚炎
胃腸炎、虫垂炎、便秘症、下痢症
貧血、起立性低血圧、神経調節性失神
高血圧、動脈硬化、脂質異常症、メタボリックシンドローム、高尿酸血症、痛風
糖尿病（1型/2型糖尿病・糖尿病性網膜症・糖尿病性腎症・糖尿病性神経障害）
慢性腎臓病、急性腎障害、糸球体腎炎、尿路結石、膀胱炎
肝硬変（代償性肝硬変・非代償性肝硬変など）、脂肪肝、非アルコール性脂肪肝炎（NASH）胆嚢炎
甲状腺機能異常症（バセドウ病、橋本病など）
副甲状腺機能異常症、副腎皮質機能異常症（クッシング症候群など）
認知症（軽度認知障害（Mild Cognitive Impairment：MCI）、アルツハイマー型認知症、レビー小体型認知症、血管性認知症、前頭側頭型認知症）、パーキンソン病

『精神科系』
適応障害、うつ病、統合失調症、不安障害、睡眠障害（SAS・OSA・CSA・レム睡眠行動障害・夢遊病など）、発達障害、心的外傷後ストレス障害（PTSD）、心身症、アルコール・薬物依存症

『耳鼻咽喉科系』
難聴、メニエール病、中耳炎、外耳炎、中枢性・末梢性めまい、蓄膿症、顔面神経麻痺

『整形外科系』
肩　　：肩関節脱臼、脱臼整復術、肩関節周囲炎（五十肩）、肩腱板断裂、胸郭出口症候群
肘　　：上腕骨外側上顆炎（テニス肘）、上腕骨内側上顆炎（野球肘）、離断性骨軟骨炎、肘内障
腕・手：関節リウマチ、手根管症候群・猿手（正中神経障害）、肘部管症候群・鷲手（尺骨神経障害）、下垂手（橈骨神経障害）、
腰・股：椎間板ヘルニア、変形性股関節症、大腿骨・骨盤骨折、大腿骨頭置換術
膝・足：変形性膝関節症、半月板損傷、コンパートメント症候群、痛風、扁平足

『皮膚科系』
にきび、蕁麻疹、脱毛症（AGA）、粉瘤、アトピー性皮膚炎、白癬（爪・股・足）、褥瘡（とこずれ）、汗疹、湿疹、薬疹、やけど、母斑症、黒子、疥癬、乾癬、魚鱗癬、血管炎・紫斑病、ケロイド、掌蹠膿疱症、天疱瘡・類天疱瘡、、ヘルペス・帯状疱疹、皮膚悪性腫瘍、メラノーマ、表皮水疱症

『性感染症系』
STD（クラミジア・梅毒・淋病・HIV・B型・C型肝炎・トリコモナス・カンジダ・性器ヘルペス・尖圭コンジローマなど）

『産婦人科系』
月経困難症、緊急用ピル、悪阻、妊娠・出産、妊娠高血圧、子宮・直腸脱、カンジダ

上記以外も柔軟に対応可能です。
お気軽にご相談ください！

⚫︎発注〜納品までの流れ

1. ご購入前にメッセージにて、簡単で結構ですのでご依頼内容をお送りください。
2. ご相談・擦り合わせを行い、双方合意のうえで契約・業務開始となります。
3. 定期的に進捗をお送りし、納期までに納品させていただきます。
4. 修正対応が済みましたら完了報告をしますので、承認のうえお支払いをよろしくお願いいたします。

⚫︎ご注文時のお願い

1.以下の情報をできる限りで結構ですので、具体的にご共有ください。
ご共有いただけますとクライアント様の意図に沿った作成がスムーズに行えます。

・掲載メディアや参考となるサイト・ブログ
・想定読者（年齢層、性別など）
・想定キーワード（2〜3語ほど）
・記事タイトル

2.想定キーワードを決める段階〜ホームページで記事を掲載するところまで、まるっとご依頼も可能です。
お気軽にご相談ください。
3.修正は2回まで無料、それ以降は有償で承ります。
4.「ですます」調など、文体のご指定がある場合はお申し付けください。
5.原稿の提出はGoogle documentが基本となりますが、ご希望がありましたらお伝えください。

ご覧いただき誠にありがとうございました！
ご依頼いただいた際は、ご満足いただけるよう全力を尽くします。
ご一緒にお仕事ができますことを楽しみにしております！

ご覧いただき、ありがとうございます。
「全国の中小企業社長様のための言葉づくり」をさせていただいております、中小企業診断士ライターの田代涼子（言葉工房トム）です。

✅2015年、国家資格「中小企業診断士」を取得
✅地域メディア勤務時に、多くの中小企業の取材経験あり
✅自社サイトのコラムが「社長　あいさつ　中小企業」でgoogle検索上位獲得

言葉工房トムの自社サイトにて、コラム更新中。文章力やテイストなどは、そちらで確認いただくことができます。

◆業務内容について
「取材」＋「文章制作」で、中小企業の社長様の右腕としてお役に立てるよう、各種パッケージをご用意しております。

インタビュー取材について
・中小企業診断士としての知見を生かし、事業ブランディング的な視点をもちながらインタビューさせていただきます。
・社長様の中で伝えたいことがはっきりしていなくても、お話の中でブラッシュアップしていきますのでご安心ください。
＊リアル取材、オンライン取材どちらも可能です。オンラインはZoomとなります。

文章制作について
・20年以上ライター業を続けており、正しい日本語できちんと書くことができます。
・分かりやすい、柔らかい、温かみのある文章を得意としております。
・掲載場所、求める成果に合わせた文章を制作いたします。
＊Wordで納品させていただきます。他にご希望がありましたら、ご相談ください。
＊文章のチェック＆修正は、２回までお受けいたします。

◆社長挨拶文制作について
　御社サイトへの掲載を想定しております。
　掲載したい文章量に応じて、ベーシック、スタンダード、プレミアムよりお選びください。
　社長挨拶文のみで１ページ用意なさる場合はスタンダード（１５００字程度）またはプレミアム（２５００字程度）、会社概要ページの中に社長挨拶文を含む場合はベーシック（８００字程度）をお勧めします。

　「社長挨拶文」「代表メッセージ」は、企業のトップとしての想い、姿勢を伝えるためにしっかりと書きたいものです。
しかし書き慣れていない場合は、頭の中にどんなにオリジナリティあふれる素晴らしいお気持ちがあっても、文章にすると平凡でつまらなかったり、うまく伝わらなかったりしてしまいがちです。

社長様の想い、企業の姿勢を、インタビュー取材でお聞かせください。構えなくても、きちんと話を引き出していきますので大丈夫です。
お聞きしたお話を、社長挨拶文としての品位を保ちながら、心に届く文章に仕上げて、納品させていただきます。

■制作の流れについて
①「まずは相談する」ボタンからご相談ください。
　その際に、以下をお知らせください。
　・社長挨拶文の掲載場所と目的
　・希望する文字数（文字数で金額が変わります）
　・取材方法（リアル取材／オンライン取材）
②お見積りをお送りしますので、ご依頼されるかの検討をいただき、ご依頼いただく場合は③以降へお進みください。
③見積もりに合わせて仮払いされますと、業務がスタートします。オンラインで、取材日程や取材方法について決めましょう。
④ご希望があれば、事前に取材時の質問項目をお送りいたします。
⑤取材当日。リアルまたはオンラインでお話を伺います。
⑥10日以内に原稿をお出しします。
⑦チェックいただき、２回まで修正可能です。
⑧チェックOK後、最終納品となります。Wordで納品させていただきます。

■制作費について
・提示料金に御社にてお支払いいただく分のランサーズの利用手数料、消費税は含まれておりません。
・リアル取材の場合は、交通費が別途必要となります。
・業界や事業内容的に、事前リサーチがかなり必要な場合などは、リサーチ費が追加で必要となることがございます。
・文章の修正について、常識の範囲を超える大幅な修正かつこちらに非が無い場合は、追加料金をご請求させていただきます。

✅5,000円値引きサービスについて
パッケージ商品「社長の右腕シリーズZERO　ヒアリング分析（１万円～）」をお受けいただいた方は、ヒアリング分析パッケージのご利用終了後２週間以内に本商品をお申込みいただきますと、5,000円値引きをさせていただきます。
＊「まずは相談する」の際に、その旨をご記載ください。

ご覧いただき、ありがとうございます。
「全国の中小企業社長様のための言葉づくり」をさせていただいております、中小企業診断士ライターの田代涼子（言葉工房トム）です。

✅2015年、国家資格「中小企業診断士」を取得
✅地域メディア勤務時に、多くの中小企業の取材経験あり
✅自社サイトのコラムが「社長　あいさつ　中小企業」でgoogle検索上位獲得

言葉工房トムの自社サイトにて、コラム更新中。文章力やテイストなどは、そちらで確認いただくことができます。

■業務内容について
「取材」＋「文章制作」で、中小企業の社長様の右腕としてお役に立てるよう、各種パッケージをご用意しております。

インタビュー取材について
・中小企業診断士としての知見を生かし、事業ブランディング的な視点をもちながらインタビューさせていただきます。
・社長様の中で伝えたいことがはっきりしていなくても、お話の中でブラッシュアップしていきますのでご安心ください。
＊リアル取材、オンライン取材どちらも可能です。オンラインはZoomとなります。

文章制作について
・20年以上ライター業を続けており、正しい日本語できちんと書くことができます。
・分かりやすい、柔らかい、温かみのある文章を得意としております。
・掲載場所、求める成果に合わせた文章を制作いたします。
＊wordにて納品させていただきます。他にご希望がありましたら、ご相談ください。
＊文章のチェック＆修正は、２回までお受けいたします。

■採用向け挨拶文
自社サイトへの掲載を予定しております。
掲載されたい文章量に応じて、ベーシック、スタンダード、プレミアムよりお選びください。

導入的に短めにしたい場合はベーシック（400字程度）、ある程度きちんと書きたい場合はスタンダード（800字程度）またはプレミアム（1500字程度）をお選びください。

中小企業の採用活動の難しさが叫ばれる中、自社サイト内には採用ページを用意したいものです。そこに書く、社長様の挨拶文を取材＆制作させていただきます。

採用ページに書く社長挨拶文は、サイト全般の中で用意する社長挨拶文とは目的が違います。
これから御社で働くことを考える人に、ここで働きたいと思ってもらうための文章が必要で、極めて大切なものです。取材でお話を引き出し、そのための文章をご用意します。

■制作の流れについて
①「まずは相談する」ボタンからご相談ください。
　その際に、以下をお知らせください。
　・採用向け挨拶文の掲載場所と目的
　・希望する文字数（文字数で金額が変わります）
　・取材方法（リアル取材／オンライン取材）
②お見積りをお送りしますので、ご依頼されるかの検討をいただき、ご依頼いただく場合は③以降へお進みください。
③見積もりに合わせて仮払いされますと、業務がスタートします。オンラインで、取材日程や取材方法について決めましょう。
④ご希望があれば、事前に取材時の質問項目をお送りいたします。
⑤取材当日。リアルまたはオンラインでお話を伺います。
⑥10日以内に原稿をお出しします。
⑦チェックいただき、２回まで修正可能です。
⑧チェックOK後、最終納品となります。Wordで納品させていただきます。

■制作費について
・提示料金に御社にてお支払いいただく分のランサーズの利用手数料、消費税は含まれておりません。
・リアル取材の場合は、交通費が別途必要となります。
・業界や事業内容的に、事前リサーチがかなり必要な場合などは、リサーチ費が追加で必要となることがございます。
・文章の修正について、常識の範囲を超える大幅な修正かつこちらに非が無い場合は、追加料金をご請求させていただきます。

✅5,000円値引きサービスについて
パッケージ商品「社長の右腕シリーズZERO　ヒアリング分析（１万円～）」をお受けいただいた方は、ヒアリング分析パッケージのご利用終了後２週間以内に本商品をお申込みいただきますと、5,000円値引きをさせていただきます。
＊「まずは相談する」の際に、その旨をご記載ください。

ご覧いただき、ありがとうございます。
「全国の中小企業社長様のための言葉づくり」をさせていただいております、中小企業診断士ライターの田代涼子（言葉工房トム）です。

✅2015年、国家資格「中小企業診断士」を取得
✅地域メディア勤務時に、多くの中小企業の取材経験あり
✅自社サイトのコラムが「社長　あいさつ　中小企業」でgoogle検索上位獲得

言葉工房トムの自社サイトにて、コラム更新中。文章力やテイストなどは、そちらで確認いただくことができます。

■業務内容について
「取材」＋「文章制作」で、中小企業の社長様の右腕としてお役に立てるよう、各種パッケージをご用意しております。

インタビュー取材について
・中小企業診断士としての知見を生かし、事業ブランディング的な視点をもちながらインタビューさせていただきます。
・社長様の中で伝えたいことがはっきりしていなくても、お話の中でブラッシュアップしていきますのでご安心ください。
＊リアル取材、オンライン取材どちらも可能です。オンラインはzoomとなります。

文章制作について
・20年以上ライター業を続けており、正しい日本語できちんと書くことができます。
・分かりやすい、柔らかい、温かみのある文章を得意としております。
・掲載場所、求める成果に合わせた文章を制作いたします。
＊wordにて納品させていただきます。他にご希望がありましたら、ご相談ください。
＊文章のチェック＆修正は、２回までお受けいたします。

■スピーチ文制作について
入社式での挨拶や、各種会合での挨拶などに使う、スピーチ原稿を完全オリジナルでご用意します。

お話をされる分数に合わせて、ベーシック（3分程度）またはスタンダード（5分程度）からお選びください。1分３００文字計算で、原稿をご用意します。その他の分数についてもご相談に応じます。

ケーブルテレビ局でリポーターを約４年。「耳から入る話」としてしっかり伝わる原稿作成のコツを知っています。

■制作の流れについて
①「まずは相談する」ボタンからご相談ください。
　その際に、以下をお知らせください。
　・スピーチの披露場所と目的
　・希望する文字数（文字数で金額が変わります）
　・取材方法（リアル取材／オンライン取材）
②お見積りをお送りしますので、ご依頼されるかの検討をいただき、ご依頼いただく場合は③以降へお進みください。
③見積もりに合わせて仮払いされますと、業務がスタートします。オンラインで、取材日程や取材方法について決めましょう。
④ご希望があれば、事前に取材時の質問項目をお送りいたします。
⑤取材当日。リアルまたはオンラインでお話を伺います。
⑥10日以内に原稿をお出しします。
⑦チェックいただき、２回まで修正可能です。
⑧チェックOK後、最終納品となります。Wordで納品させていただきます。

■制作費について
・提示料金に御社にてお支払いいただく分のランサーズの利用手数料、消費税は含まれておりません。
・リアル取材の場合は、交通費が別途必要となります。
・業界や事業内容的に、事前リサーチがかなり必要な場合などは、リサーチ費が追加で必要となることがございます。
・文章の修正について、常識の範囲を超える大幅な修正かつこちらに非が無い場合は、追加料金をご請求させていただきます。

✅5,000円値引きサービスについて
パッケージ商品「社長の右腕シリーズZERO　ヒアリング分析（１万円～）」をお受けいただいた方は、ヒアリング分析パッケージのご利用終了後２週間以内に本商品をお申込みいただきますと、5,000円値引きをさせていただきます。
＊「まずは相談する」の際に、その旨をご記載ください。

１．プレスリリース原稿添削プラン
御社にて作成されたプレスリリース原稿をお送りいただき、Zoomなどオンラインミーティングでヒアリングします。弊社にてメディアに取り上げられる可能性を極力高めるようにプレスリリース原稿を添削します。（本サービスはプレスリリースの配信を含みません。配信を含むサービスは「プレスリリース作成・配信プラン」をご参照ください。）

２．プレスリリース原稿作成プラン
御社が発信されたい情報について、必要な資料等をお送りいただきます。Zoomなどオンラインミーティングでヒアリングをします。弊社にてメディアに取り上げられる可能性を極力高めるようにプレスリリース原稿を作成します。（本サービスはプレスリリースの配信を含みません。配信を含むサービスは「プレスリリース作成・配信プラン」をご参照ください。）

３．プレスリリース作成・配信プラン
御社が発信されたい情報について、必要な資料等をお送りいただきます。Zoomなどオンラインミーティングでヒアリングをさせていただきます。弊社にてメディアに取り上げられる可能性を極力高めるようにプレスリリース原稿を作成させていただきます。また、内容に合致するメディア（テレビ、新聞、雑誌、Webメディア）をリストアップし、プレスリリースを配信します。

ご覧いただきありがとうございます。
海外向けPR出身で現役翻訳家のBRIDGESと申します。

BRIDGESについて

海外向けPR企業にて、内閣府や外務省などの官公庁のプロジェクトを中心に、海外向けのPR事業に従事。特に内閣府のプロジェクトでは、米国派遣など英語の実践経験が豊富にあります。今までの経験で培った高度な国際性と言語スキルを活用し、お客様のニーズにご満足いただける対応をご提供することを心がけています。

英語プレスリリースの執筆代行サービスのご提供

ブランド、商品、サービスの価値を最大限に引き出すための英語プレスリリース執筆代行サービスをご提供しています。海外進出において英語プレスリリースは認知度の向上のための非常に有用な施策となります。

想定作業範囲:

1. お客様との事前ヒアリング
2. 素材ご提供
3. 初稿の作成
4. 校正校閲
5. フィードバックへの対応
6. 納品

提供内容:

• プレスリリースのタイトルおよび本文の作成（構成を含む）
• 文字数: 400〜600ワード（プランで文字量をお選びください。）
• 修正: 無制限
• 提出形式: 文章のみまたはGoogle Document形式での提出

ご依頼手順:
ステップ1 ご相談:

• "まずは相談する(無料)"ボタンからご連絡ください。

ステップ2 契約前ヒアリング・お見積りの回答:

• 正式な契約の前に提供いただく資料を拝見し、必要な情報を全て伺います。
• 資料が不足している場合、改めてお見積りを提出いたします。

ステップ3 プロジェクト開始・仮払い:

• プロジェクトを開始し、仮払いを確認後、作業を開始いたします。

ステップ4 作成・提出:

• パッケージのチャットにてプレスリリースを提出いたします。

ステップ5 修正指示:

• 必要があれば修正のご指示をお願いいたします。

ステップ6 完了・評価:

• 提出または修正後、チャットにて校了の旨をお伝えください。完了・評価の手続きへと進みます。

ご相談だけでもお気軽にお声がけくださいませ。

ご覧いただきありがとうございます。
海外向けPR出身で現役翻訳家のBRIDGESと申します。

BRIDGESについて

海外向けPR関連の企業において、海外向けのPR事業に従事。地方の魅力を海外に情報発信する事業に数多く従事し、日本中の美味、珍味を海外のお客様にお伝えしてまいりました。これらの経験で培った日本の食の魅力がしっかり伝わる翻訳スキルを活用し、海外からのお客様との相互の理解と心を通わせるお手伝いをさせていただきます。

飲食店様向けメニュー翻訳

昨今、さらに高まるインバウンド需要に向けて、飲食店様としては英語対応した店舗準備の必要性がますます高まっています。
過去５０件以上の飲食店様のメニュー翻訳を行った実績を生かして、海外のお客様に料理の中身をはっきりとご理解いただける翻訳をお届けします。

過去のメニュー翻訳実績

*一部抜粋
・都内高級焼肉店様　英語メニュー作成（日英翻訳・デザイン）
・ハリウッド映画撮影も行われた老舗都内高級寿司店様　メニュー翻訳（日→英）
・100年以上の歴史を誇る老舗寿司店様　WEBサイト翻訳（日→英）
・大阪府内 高級系列 寿司店様　メニュー翻訳（日→英）
・大衆居酒屋チェーン店様　メニュー翻訳（日→英）
・老舗寿司個人店様　WEBサイト翻訳（日→英）
・都内高級串揚げ点様　WEBサイト翻訳（日→英）

翻訳を少量だけ、ひと言だけという場合でも喜んで対応致しますので、お気軽にお声がけくださいませ。

ご覧いただきありがとうございます。
海外向けPR企業出身で翻訳家／WEBマーケターのブリッジズと申します。

ブリッジズについて

海外向けPR企業にて、内閣府や外務省、環境省などの官公庁のプロジェクトを中心に、海外向けのPR事業に従事。
英語での提案資料作成や日本語資料の英語化、英語資料の日本語化など実務レベルの資料翻訳経験は非常に豊富です。

進行手順

1. お求めの翻訳対象の記事をWordやURLにてご提出いただき、ご希望の締切日をお知らせください。
2. こちらより金額と納期に関する見積もりを提出いたします。見積もりにご同意いただけましたら、正式にご依頼いただく形となります。
3. 仮払いが確認でき次第、翻訳業務を開始いたします。
4. 翻訳が完了し次第、完了報告を差し上げますので、ご確認いただきますようお願いいたします。
5. 成果物に問題がなければ、「検収・支払いを確定する」をクリックしていただければ手続き完了となります。もし疑問点や修正が必要な箇所がございましたら、「差し戻し」をクリックして、その旨をお知らせください。
   ※完了報告と正式なお支払いが終了した後でも、修正が必要な場合には、無償で対応いたします。
   ※ただし、大幅な加筆や修正が必要な場合には、別途ご依頼いただくことがございますので、
   ご理解いただけますようお願いいたします。

その他
通常は、原本としてWordファイルをご提供いただき、そのWordファイルを参照しながら翻訳を進めます。ただし、pdfを原本として、翻訳内容をWordファイルにまとめたり、Excelファイルを原本として利用したり、またはパワーポイントに直接翻訳を行ったり、HTMLファイルを直接編集して英語記事化することも可能です。ご希望に合わせて、お気軽にお問い合わせください。

ご覧いただきありがとうございます。
海外向けPR企業出身で翻訳家／WEBマーケターのブリッジズと申します。

ブリッジズについて

海外向けPR企業にて、内閣府や外務省、環境省などの官公庁のプロジェクトを中心に、海外向けのPR事業に従事。
英語での提案資料作成や日本語資料の英語化、英語資料の日本語化など実務レベルの資料翻訳経験は非常に豊富です。

進行手順

1. お求めの翻訳対象の記事をWordやURLにてご提出いただき、ご希望の締切日をお知らせください。
2. こちらより金額と納期に関する見積もりを提出いたします。見積もりにご同意いただけましたら、正式にご依頼いただく形となります。
3. 仮払いが確認でき次第、翻訳業務を開始いたします。
4. 翻訳が完了し次第、完了報告を差し上げますので、ご確認いただきますようお願いいたします。
5. 成果物に問題がなければ、「検収・支払いを確定する」をクリックしていただければ手続き完了となります。もし疑問点や修正が必要な箇所がございましたら、「差し戻し」をクリックして、その旨をお知らせください。
   ※完了報告と正式なお支払いが終了した後でも、修正が必要な場合には、無償で対応いたします。
   ※ただし、大幅な加筆や修正が必要な場合には、別途ご依頼いただくことがございますので、
   ご理解いただけますようお願いいたします。

その他
通常は、原本としてWordファイルをご提供いただき、そのWordファイルを参照しながら翻訳を進めます。ただし、pdfを原本として、翻訳内容をWordファイルにまとめたり、Excelファイルを原本として利用したり、またはパワーポイントに直接翻訳を行ったり、HTMLファイルを直接編集して英語記事化することも可能です。ご希望に合わせて、お気軽にお問い合わせください。

円安をチャンスに！海外クラウドファンディングに挑戦
～海外クラウドファンディング（Kickstarter）の申請サポート～

【あなたはこんな悩みを抱えていませんか？】
・ 海外クラウドファンディングに挑戦したいが英語が分からない
・海外クラウドファンディングに挑戦したいが申請方法が分からない
・円安をチャンスに市場を海外に拡大したい
・海外でテストマーケティングしたい

【あなたが手に入れられるもの】
・海外クラウドファンディング（Kickstarter）の申請相談
・プロジェクトの翻訳
・プロジェクト動画の英語字幕作成
・海外クラウドファンディング（Kickstarter）の申請

【サポート内容】
Zoomでコンサルをし、アドバイス、申請のサポートをします。
（Zoomで画面共有しながら申請サポート）
日本のクラウドファンディングと海外のクラウドファンディングの違い、気を付けた方が良い点など。
ベーシック：Zoomでのサポートのみです。ほとんど完成しているけど、申請ができない方や審査が通らない方にお勧めです。
スタンダード：Zoomでのサポート、文書の翻訳をします。プロジェクトで動画を使用しない方、または動画に字幕を必要としていない方にお勧めです。
プレミアム：Zoomでのコンサル、文書の翻訳、動画の英語字幕をサポートします。

海外クラウドファンディング（Kickstarter）の申請までのサポートです。
プロジェクト申請後については別途料金が発生します。

※ご質問等は直接お問い合わせください。

～認定子育てアドバイザー資格取得、1000記事近い実績を持つ育児教育ライターが書きます～

【こんな方におすすめ】

✅ 育児系メディアを運営中のご担当者
✅ これから育児系メディアの運営を検討中のご担当者

【ご提供内容】

• メディアの方向性に合わせた育児系のSEO記事を作成します
• ご希望をテキストにてヒアリングの上、キーワード設定・タイトル見出し等、SEOに対応した構成を作成します
• 構成に基づき本文を執筆します
• 修正は2往復まで承ります
• 画像選定・入稿・文字装飾を伴う入稿作業までいたします（※プレミアムプランのみ）

【ご発注の流れ】

1. ヒアリングシートをお送りし、メディアの方向性やご要望・レギュレーション・資料などをお伺いします
2. 作成に必要な内容が揃ってから1週間後（土日含む）に初稿をお届けします（オプションにて3営業日で初稿納品も可能です）。
3. 修正があれば3営業日以内にお戻し下さい。1営業日以内に対応します。（2往復まで）
4. ご発注から14日（土日含む）で完成原稿を納品し、完了報告いたします。
5. お支払い完了の手続きをお願いいたします。

【過去の実績記事】

▼主婦と生活社様「CHANTO WEB（ちゃんと。ウェブ）」にて
育児・教育系記事を約700記事連載
https://www.lancers.jp/profile/bubbles03117/portfolio_popup/335150

▼広島の地域密着医療メディア「Family Dr.（ファミリー・ドクター）」にて
育児教育系SEO記事を約100記事連載
https://www.lancers.jp/profile/bubbles03117/portfolio_popup/639822

💡上記以外にも、ライター名は非公開ですが個別であればお見せできる記事もございます。青いボタン「まずは相談する」を押して、お気軽にお問い合わせください。

現役プロラノベ作家があなたの物語を企画します！

こちらのサービスは、お客様の頭の中にある〝ふんわりとしたイメージを企画化〟するものとなっております。

「個人的に楽しむ本を作りたいけど、最初の一歩が踏み出せない！」
「小説投稿サイトに新作を投稿したいけど、ネタが思い浮かばない！」
「新人賞に応募したいけど、書きたい物語が整理できない！」
「ノベルゲームを作りたいけど、題材が決まらない！」
「漫画を作りたいけど、作画はできるのに物語の創作は苦手！」

…………――そういった方は、ぜひ一度ご相談ください！
（ご相談とお見積りはもちろん無料です）

こちらが用意したヒアリングシートに〝ふんわりとしたイメージ〟をご記入いただければ、私がそのイメージを企画化してみせます。
まずはお気軽にご相談いただければと存じます。

＜プラン説明＞
　・ベーシック：個人利用（著作権の譲渡、商業利用なし）
　　　⇒公の場に公開せず個人で楽しむ方へ。
　
　・スタンダード：商業利用（著作権の譲渡なし）
　　　⇒金銭（販売やサイト投稿など）が発生する場合はこちらへ。
　　　　クレジット表記または共著として〝三止十夜〟を公開時に記述ください。
　
　・プレミアム：商業利用（著作権譲渡）
　　　　⇒金銭（販売やサイト投稿など）が発生する場合はこちらへ。
　　　　　著作権譲渡のため、クレジット表記または共著の記述不要。

＜購入にあたってのお願い＞
無用なトラブルを避けるため、事前のお見積り時にある程度の情報提供をお願いしております。
無料修正回数（２回）を超える修正時は、別途ご相談させていただければと存じます。
お手数ですが、ご協力のほどよろしくお願いいたします。

【Lancers Ranking of 2023】 翻訳家部門　★第3位★
【Lancers Ranking of 2022】 翻訳家部門　★第3位★
【Lancer of the Year 2023】受賞ノミネート
【Lancer of the Year 10th Anniversary】受賞ノミネート

初めまして、桝村と申します。大手外資系企業勤務経験があるプロ翻訳家です。

世界シェア第4位の医薬品メーカー日本法人様やプライム市場上場企業様、米国市場であるNASDAQ上場を控えている会社様とお取引させて頂いており、ネイティブスピーカーによる現地の方にきちんと伝わる高品質な中国語翻訳サービスを提供しております。

【対応可能業務】
プレゼン資料　翻訳
取引基本契約書　翻訳
秘密保持契約書（NDA）　翻訳
売買契約書　翻訳
賃貸借契約書　翻訳
請負契約書　翻訳
委任契約書　翻訳
雇用契約書　翻訳
労働者派遣契約書　翻訳
保証契約書　翻訳

【基本料金】
日→中翻訳：8円 / 文字
中→日翻訳：10円 / word
※ボリュームディスカウントございます。量が多ければ多いほどお得です。
※あくまで基本料金ですので、まずはご相談くださいませ。

【当方へ発注するメリット】
ココナラPRO認定の高品質（ネイティブレベル）
ビジネス中国語も対応可能
即レス
やり取りが丁寧
納期が早い
アフターサービスも充実（納品後も修正等対応可）

【秘密保持に関して】
納品後に速やかに原文&翻訳済みの資料は破棄させて頂きます。
安心してサービスをご利用くださいませ。

ご依頼時にリクエストがあれば事前に詳細すり合わせること可能です。
発注時の不安点等もそちらで解消頂けますと幸いです。

以上、何でもお手伝い致しますのでご相談ください。
引き続きよろしくお願い致します。

桝村

【Lancers Ranking of 2023】 翻訳家部門　★第3位★
【Lancers Ranking of 2022】 翻訳家部門　★第3位★
【Lancer of the Year 2023】受賞ノミネート
【Lancer of the Year 10th Anniversary】受賞ノミネート

初めまして、桝村と申します。大手外資系企業勤務経験があるプロ翻訳家です。

世界シェア第4位の医薬品メーカー日本法人様やプライム市場上場企業様、米国市場であるNASDAQ上場を控えている会社様とお取引させて頂いており、ネイティブスピーカーによる現地の方にきちんと伝わる高品質な韓国語翻訳サービスを提供しております。

【対応可能業務】
プレゼン資料　翻訳
取引基本契約書　翻訳
秘密保持契約書（NDA）　翻訳
売買契約書　翻訳
賃貸借契約書　翻訳
請負契約書　翻訳
委任契約書　翻訳
雇用契約書　翻訳
労働者派遣契約書　翻訳
保証契約書　翻訳

【基本料金】
日→韓翻訳：8円 / 文字
韓→日翻訳：10円 / word
※ボリュームディスカウントございます。量が多ければ多いほどお得です。
※あくまで基本料金ですので、まずはご相談くださいませ。

【当方へ発注するメリット】
ココナラPRO認定の高品質（ネイティブレベル）
ビジネス韓国語も対応可能
即レス
やり取りが丁寧
納期が早い
アフターサービスも充実（納品後も修正等対応可）

【秘密保持に関して】
納品後に速やかに原文&翻訳済みの資料は破棄させて頂きます。
安心してサービスをご利用くださいませ。

ご依頼時にリクエストがあれば事前に詳細すり合わせること可能です。
発注時の不安点等もそちらで解消頂けますと幸いです。

以上、何でもお手伝い致しますのでご相談ください。
引き続きよろしくお願い致します。

桝村

「伝えたい」を「伝わる」へ。
インタビューや取材をしたものの記事化に時間がかかる、執筆する余裕がない、文章力に自信がない、どうしても気難しい記事になってしまう、という方に代わり、ターゲットに合わせてユーザーインサイトを引き出し、共感が得られる記事を執筆します。
人・モノ・コトの紹介やPRなど、ユーザーの潜在的なニーズへ伝えられる文章で執筆することを心掛けており、女性目線で柔らかく、読み手に寄り添った表現が得意です。

《ご契約の流れ》
①お見積りの相談
録音・録画データの時間や記事の内容によって、都度お見積りさせていただいております。
まずはメッセージにてお気軽にご相談ください。

★ご相談時に以下の情報をお知らせください
記事の目的、掲載先、読者層やターゲット、必要文字数、納品形式（Word、Googleドキュメントなど）、希望納期、継続依頼の有無
↓
②契約・仮払い
お見積りや納期など契約条件にご同意いただける場合、ご契約手続きをお願いします。
↓
③業務開始～納品
インタビューや取材時に使用された資料や参考URL先等がある場合は共有いただけますとスムーズに業務を進めることが出来ます。
音声や動画データを確認後、不明点がある場合は別途資料提供などをお願いする場合もございます。
↓
➃加筆修正が必要な場合は、2回まで対応致します。
↓
⑤完了報告、検収・お支払い手続き

《これまでの執筆例》
・クラウドファンディング掲載用のテキストの執筆、デザインイメージや全体の構成、公開申請までのディレクションなど
・美容機器メーカー導入事例として、サロンオーナー様のインタビュー実施と執筆
・求人サイト掲載用として、代表者様と社員様のインタビュー実施と執筆
・ワーケーションコミュニティ公式コンテンツへ掲載用として、拠点オーナー様へインタビュー実施と執筆
・お米メディア掲載用として、企業インタビューの音声データからの記事化
・IT系企業依頼、自社オウンドメディア内掲載用として対談インタビューの音声データからの記事化
・SDGsコンテンツ掲載用としてインタビュー動画からの記事化
・SDGs導入企業への取材、高校生向けフリーペーパー冊子への記事執筆（行政依頼）

その他実績やプロフィールに関しては、ランサープロフィールへ掲載しております。
https://www.lancers.jp/profile/lilycolor06?ref=header_menu

※その他
別途、インタビューや取材の実施もご依頼賜ります。
オフライン・オンラインともに対応可
（現地へ直接インタビューや取材が必要な場合は、場所や契約条件など確認させていただいてからの対応となります）

まずはお気軽にご相談ください。

▼こんな方はおすすめ
インタビュー記事の執筆者を探している方。
写真撮影まで頼める記事執筆者を探している方。

▼提供内容
インタビュー取材の実施から、文字起こし、記事執筆、さらに写真撮影まで行います。
事前ミーティングを設けることによって、インタビューで聞きたいことや、掲載媒体のイメージなどヒアリングをした上で、取材に臨みます。そうすることで、記事作成後の想定したものとの齟齬が起きないよう、気をつけています。

▼ご購入後の流れ
事前ミーティングのセッティング
　↓
事前ミーティングの実施
　↓
質問案の確認
　↓
インタビュー取材（希望があれば、撮影の実施）
　↓
音声データによる文字起こし（ベーシックではこの作業はクライアント様にお願いする形になります）
　↓
記事執筆
　↓
納品

▼制作可能なジャンル
旅/観光/グルメ/お酒/社員インタビューなど

▼料金プランの説明
本金額は、全て4,000字のインタビュー記事を想定しています。他の字数も適宜相談いただければと思います。
他にもこういった内容を頼みたい、という依頼などがありましたら、ご相談くださいませ。

▼実際にサービスを利用された方からの声
・事前にサンプルを共有してご依頼をさせていただきましたが、サンプルの範囲外のことまで下調べをしてきただき、案件への理解を深めたうえで依頼を受けてくださりました。納品物も想像以上のクオリティで大変満足しております。
・今回も想像以上のクオリティで納品いただきました。ありがとうございます。

【取材・ブックライティング・対談記事】

ライターの川口玲菜です。

これまで、スポーツ選手や起業家など、ジャンルを問わず取材・執筆してきました。
取材・執筆が丁寧なことはもちろん、読者に最後まで読んでもらえるような構成作りや、熱が伝わる記事作成が得意です。
結果や質向上のために、あらゆる角度からアプローチし、満足いただけるよう尽力いたします。

現地、オンラインともに対応可能です。
お気軽にご相談ください。

〈ライティング実績〉
・化粧品・健康食品SEO記事
・スキンケアSEO記事
・美容医療SEO記事
・コスメメディア記事
・薬機法関連
・大手韓国コスメ会社でのblog記事
・スキンケア会社での会報誌（紙媒体）
・現代ビジネス
・東洋経済オンライン
・エステサロン取材記事
・整骨院取材記事
・スポーツ選手取材記事
・堀江貴文さんの書籍「ネオ東京改造計画」新章執筆

〈経歴〉
美容師（アシスタント・スタイリスト）
　　　　↓
美容学校講師
　　　　↓
外資系オーガニックアロマテラピー会社
　　　　↓
フリーランスヘアメイク
　　　　↓
ライター

〈対応ツール〉
・Teams
・Chatwork
・Slack
その他ご要望があれば対応いたします。

〈資格〉
・美容師免許
・アロマテラピー検定1級
・メイクアップ技術検定2級
・日本化粧品検定1級
・コスメコンシェルジュ

構成案作成

SEOライティングのプロが貴社の集客をサポート！

Webライター／SEOライターとして積み上げてきた実績とノウハウをフル活用し、集客数アップ・CV数アップに効果的なSEO記事を作成します。スピーディに納品可能なので、お急ぎの方や記事を量産したい方はぜひご利用ください。

こんな企業・人におすすめ

・Webサイトへの訪問者数を増やしたい
・Webサイトでのコンバージョン数（お問い合わせ数を増やしたい）
・とりあえずWebサイト内の記事を増やしたい
・すでに公開済みの記事をリライトしてほしい
・SEOライター不足で悩んでいる
・SEO対策で何から始めたらいいかわからない

過去の執筆記事実績

・BtoBポータルサイトでのSEOライティング／ディレクション／編集
・美容業界のオウンドメディアにおけるSEOライティング
・リサイクル業界企業のオウンドメディアにおけるSEOライティング
・映画系WebマガジンにおけるSEOライティング
・動画制作会社のオウンドメディアにおけるSEOライティング　など

納品形式

Googleドキュメント
WordPress（オプション）

いつでもお気軽にお問い合わせください。

キーワード、テーマをもとに、オウンドメディア、ホームページ、ブログなどの記事を作成いたします。
完成イメージ、サイト、過去の記事があれば、そちらのテイストで仕上げることも可能です。
SEO対策（検索で上位に表示させる）も可能です。サイトのアクセス数アップをお手伝いいたします。

実際に作成した記事（ポートフォリオ）については、
メッセージでサイトのURLをお送りできます。お気軽にお問い合わせください。

▼ご提供データ
　上位表示を狙うキーワード
　サイト全体のテーマ
　タイトル
　構成　など

▼納品データ
　Word、Googleドキュメント、テキスト形式
　※別途ワードプレス投稿も可能です。

▼納期
　3日〜
　※納期により価格が変動します。

▼ご購入後の流れ
　1. 見積もり依頼、ヒアリング
　2. 契約
　3. キーワード、テーマの提示
　4. 構成作成
　5. 記事化
　6. 記事レビュー（修正は2回まで対応いたします）
　7. 納品

▼用途・ケース
　・ホームページ（会社概要、サービス紹介、プロダクト紹介、社員インタビュー）
　・ブログ
　・オウンドメディア
　・LP
　・ECサイト
　・Webサイト
　・コラム

▼実績
　・スマートフォン・コンピュータ・IT技術関連の最新動向解説記事
　・決済サービスのプレスリリース
　・Salesforceに関する記事
　・Microsoft Azureに関する記事
　・AWS、AIサービス解説記事
　・動画編集ソフト、ツールの比較記事
　・資産運用（株式投資、仮想通貨）についての記事
　・5G時代の中小企業の影響についての記事
　・DXに取り組む企業、AIの活用事例についての記事
　・物販・せどりに関する記事作成
　・PC/IT系ハウツーに関する記事
　・Web制作会社のコラム記事（コーポレート、サービスサイト、LP、Web広告、SEO、マーケティング、
　アフィリエイト）
　・格安SIM、キャリアの比較記事
　・ECサイト（shopify）に関する記事
　・大手保険会社のメルマガ
　・クレジットカード比較記事
　・防犯カメラ、ネットワークの機能比較記事
　・採用サイト向け社員インタビュー記事
　　など

▼オプション
　プラン内容は柔軟に変更可能ですので、お問い合わせください。

クオリティの高いインタビュー記事を短納期で納品いたします。

★ベーシックプラン
ベーシックプランでは、お預かりしたインタビュー音源や動画データをベースにしてインタビュー記事を執筆いたします。インタビュイーの雰囲気を残しつつ、クオリティの高い記事に仕上げます。記事のスタイルに関してはご希望をヒアリングした上で作成いたします。

★スタンダードプラン
スタンダードプランでは日程を調整させていただいた上で、60分ほどのオンラインインタビューを実施します。その後、文字起こしと記事執筆まで全て対応させていただきます。どのような方向性でインタビューを実施するのかを事前に打ち合わせした上で、丁寧な取材を心がけます。

★プレミアプラン
プレミアプランでは対面での取材にも対応いたします。直接訪問をして、インタビューを実施します。インタビュー終了後の記事執筆も全てお任せいただけます。より踏み込んだヒアリングと徹底したタイムマネジメントを心がけます（交通費は設定した費用には含まれておりません）

世界を驚かせる！英語ネイティブがあなたの商品のインパクトを倍増させます。

「企業の魅力を最大限に引き出す！売れるキャッチコピー制作サービス」

別のプラットフォームで活動しておりましたが、ココナラへ事業拡大のため先着５名様のみ特別価格！
日本語・英語どちらもネイティブが対応。
プロの心に残るキャッチコピーで、あなたの商品を一気に広めます。

顧客の心を掴み、商品やサービスの魅力を最大限に引き出すキャッチコピーを作成いたします。
５件×５候補（200文字以内）

例：
・コンサルティングサービス
原文：
・企業や個人の課題や目標に応じて、専門的な知識や経験を提供するサービスです。　
キャッチコピーの例：
Discover your hidden potential with our tailor-made consulting services　
○○ Consulting: The ultimate partner for your business success 　
Don’t let your challenges stop you. Let us solve them for you.

・翻訳サービス 　
原文：
言語間のコミュニケーションを円滑にするために、文章や音声や映像などの内容を別の言語に変換するサービスです。 　
キャッチコピーの例： 　　
○○ Translation: Quality and speed you can trust 　
Don’t lose the essence of your message. Let us translate it with professionalism and accuracy. 　
No matter what you need to translate, we have the right expert for you at ○○ Translation

※3000文字バージョンです。

皆さん、突然ですがもしかして依頼する方を間違えていませんか？

・・・効果はでていますか？
・・・記事の質だけで満足していませんか？

たとえ出版社に勤めていたかたが記事を書いたとしても、絶対に検索順位はあがりません。なぜならSEOの知識がないから。

SEOの歴が10年20年あったとしても、古い知識は一切役に立ちません。いかに新鮮なSEO対策を知る環境にいるのかが大きなポイントです。実際に経験豊富な方は、かたくなに昔のSEO対策から抜け出せないでいるのが事実なのです。

・・・大量の被リンクを張ればOK？
・・・質はともかく記事の量産をすればOK？
・・・リライト記事で記事数をかさましするのはOK？

その時点で失格です。

SEOの基準は常に変動します。今までのSEO対策では通用しなくなってきており、間違ったことをやり続けているとお金の無駄にもなります。2022年はそれが顕著にあらわれた方も多いのではないでしょうか。安いコストで記事を大量生産する時代はもう終わりました。記事をアップするだけ無駄です。

いまはコンテンツ重視の時代です。

そこで2023年の最新SEOライティングを提供いたします。内容はお役立ち記事メインで検索順位をあげアクセスアップにつなげます。

検索順位を上げたいおおよそのキーワードをいただければ、こちらでリサーチを行います。その中からゴールしたいキーワードを再度、選んでいただきます。その後、ライティングに取り掛かります。

●内容
3000文字を想定しております。文字数が少なすぎるとSEO対策が難しくなります。

※リサーチ料も込みです。
記事の内容は当然ですがリサーチにしっかり時間をかけます。

●過去の実績（Google検索順位）
業種＋地域（県）　1位
業種＋地域（市）　1位　
業種＋指定キーワード　1位　※複数あり
職種＋指定キーワード　1位　※複数あり
〇〇とは　　　　1位
プラント工事＋県　1位
フェイシャル＋市　2位
エステサロン＋市　3位　
内装リフォーム＋区　1位
食べ物系＋おすすめ通販　1位（※楽天超え）
■自社メディア
●●アプリ5位
●●アプリ評判2位
●●副業2位

など書ききれないほど、1位から10位までかなりの実績がございます。
上記実績は、各サイトに記事をアップしてからおよそ3ヵ月後の数字です。

今まで自身でライティングしたものも含め、800記事以上をあらゆるサイトにアップし、順位の確認、編集、改善してきたからこそ、提案できると考えております。

●なぜ上位表示が可能なのか

現職でSEOコンサルティングの会社に勤めているため、つねに新しいSEOを知っています。また、クライアント様へ訪問し、SEO対策、HPの改善をしてきているからです。ですから、一般のライターにはないノウハウや実績をもっています。

●外注する側としての立ち位置

私は、記事をかいてくださる外注ライターをランサーズで探し依頼している側でもあります。数えきれないほどのライターと記事を確認してきました。なかには1文字5円という高単価のライターに依頼をしましたが。。。

たしかに文章はキレイです。ですが、納期を守らなかったり、SEOの知識はもちろん、CMSの知識がない人だったりが9割もいました。結果的に記事をアップするために編集したりの繰り返しでした。まさに2度手間。

プロのデザイナーやコーダーはたくさんいます。でも、SEOやCMSが理解できるライターはごく少数だということがわかりました。

だったら私もライターですしSEOコンサルでもあり、CMSの知識も多少あるため、自分で記事を書いて提供したほうがいいのではないかと思い、出品いたしました。

●口コミ（過去の実績で確認できます）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
R様
記事執筆、誠にありがとうございました。SEOを意識したライティングで、手直しも殆どありませんでした。今後も記事執筆をお願いするかと思いますが、何卒宜しくお願い致します。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
H様
迅速な対応して頂きありがとうございます。クオリティーも素晴らしく、納期に対する順応な対応もして頂きました。信頼できるランサーの1人です。また宜しくお願いいたします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
F様
素早い対応で期待を越えました。
是非、継続させてください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

**【業務内容】**
・関西圏の取材、インタビュー、写真撮影をお引き受けします。
・ZOOMを使うオンライン取材も可能です。（40分まで）
・インタビューイの言葉にならない気持ちを引き出します。
・保育士資格所持。福祉関係での仕事経験あり。保育・福祉関連はおまかせください。

【 インタビュー実績】
・イベント取材
・飲食店取材、インタビュー
・インタビュー音源、メモ、HP情報などからの記事の執筆
・IT企業採用記事作成
・在日外国人労働者さんインタビュー

【パッケージに含まれる内容】
・事前打ち合わせ（取材意図、質問内容、構成案などお聞かせください。一緒に考えることも可能です）
・取材、インタビュー
・写真撮影
・記事作成
・修正２回まで

【お客様の声】
「はじめてのインタビューでしたが、やわらかい雰囲気で緊張せずに話せました。」
「記事を読んだ方から、仕事の依頼がきました」
「友人から、いい仕事してるね。と私の仕事への理解が深まりました」
「読みやすく、わかりやすい記事をありがとうございます」

【メッセージ】
家族に誇れる仕事を伝えたい。一番身近にいながら、家族がどんな思いで仕事をしているか知らない方は多いものです。

誇りを持って取り組んでいるものづくり、作った商品、店や仕事にかける思い。普段忙しかったり、恥ずかしかったりして伝えられない言葉を記事にしていきます。
家族に伝われば、多くのお客様にも思いが届くと信じています。

※現在、即購入不可となっております。ご依頼の前には必ずご相談ください。※

・忙しくてブログまで手が回らない
・ブログは継続が大事だっていうけど、なかなか続かなくて…
・質の良い記事で効率的に収益化させたい
・キーワード選定？構成？なにがなんだかわからない

なにか一つでも当てはまる方は、相談する価値があります

・執筆経験は800本以上
・自身のブログでGoogleアドセンスに合格、収益化に成功
・大手企業との取引経験アリ

の私が、これまでの経験やノウハウを生かして記事を執筆いたします。

★本サービスのメリット・アピール★

1. 認定ランサーの記事を1文字1.5円という低コストで利用できる
   2.キーワード選定や記事構成の作成がすべて無料
   3.「共起語」を意識した的確なSEO対策
   4.読者の心を離さず、胡散臭くない執筆（ポイ活系の記事は胡散臭くなりがちです）
   5.1記事ずつではなく複数の記事を一度に発注できる
   6.ランサーズより「初心者に優しい出品者」として紹介されている
   7.「モッピー」や「ちょびリッチ」、「げん玉」、「ワラウ」など、多くのポイントサイトの利用経験アリ

★共起語とは★
メインキーワードと一緒に記事中で使われていることの多い単語を「共起語」といいまｓ。これを文章がおかしくならない程度に記事中に入れていくことで、記事の内容を的確に検索エンジンに伝えることになり、SEO対策に繋がります。
また、狙ったターゲット層・ユーザーに的確に記事を届けることにも繋がります。

検索結果の1ページ目に表示される記事の情報を網羅して執筆

例えば、「モッピー　稼ぎ方」というメインキーワードで執筆する場合、同じキーワードで検索をし、検索結果1ページ目に表示された記事の情報を網羅した記事を執筆していくということです。
これにより、1ページ目に表示された記事の中で1番情報量に長けている記事と認識ができるため、この執筆方法を用いて検索結果の上位を目指していきます。
こうしたことにより必然的に記事の文字数が多くなることが予想されるため、標準の2000文字ではなく4000文字としています。（1記事当たりの文字数は柔軟に対応します）

このサービスに含まれるもの…
・記事の執筆（文字数の調整や記事数には柔軟に対応します。「月に10本」といったような継続的なご利用も大歓迎です）

以下の作業も無料です。
・競合リサーチ
・見出し構成の作成
・キーワード選定

これからの流れ…

1. ご発注の前に、ＤＭにてご希望の内容をご相談下さい（キーワード選定や構成作成は無料でお任せいただけます）
   2.執筆の内容、記事数、文字数、狙うキーワードなど、細かな打ち合わせをしていきます
   3.記事の構成が固まったら、ご購入のお手続きへ
   4.出来上がった記事から順にお渡し
   5.御依頼分すべての記事がお渡しできたら、「完了報告」となります

サービスの基本情報

・1字あたり1.5円
　例）1000文字＝1500円
　　　5000文字＝7500円
　　　2000文字を10記事＝30000円
　　　5000文字を5記事＝37500円

・木曜、日曜は定休日
・2000文字あたり4営業日でお渡し
・1記事当たりの文字数は柔軟に変更可
・納品後であっても多少の修正は可能
・納品はワードファイルやGoogleドキュメント、メモ帳などに対応
　※ワードプレスへの入稿には対応しておりません。（コピペ程度の作業であれば可能です）

・記事を書いている暇なんてない！
・いちいち記事の書き方なんて勉強していられない！
こうしたお客様のお役に立ちたいと思っております。

ご注意
ワードプレスへの入稿作業は承っておりません、テキストのコピペ程度であれば可能ですので、お気軽にお申し付けください。

睡眠に関するブログ記事、コラム記事の製作を行います。
睡眠というと幅広いですが、あらゆる角度から執筆できます。
現役医療従事者として医学的専門知識による執筆、ライター経験による寝具の紹介などお任せください。

私は2015年から、医療従事者（臨床検査技師）として働いてきました。
病院や人間ドック、健康診断、検査専門センターと様々な現場を経験しております。
専門外（看護師の実態など）のご依頼は、内容によりお受けできない場合がございます。

専門外でも非常に深い内容でなければ対応できますので、お気軽にご連絡ください。

【料金表】
（ベーシック）
5000文字以内の執筆、お客様にてアウトライン構成案あり、お客様にてキーワード選定あり
（スタンダード）
5000文字以内の執筆、お客様にてアウトライン構成案あり、お客様にてキーワード選定なし
（プレミアム）
5000文字以内の執筆、お客様にてアウトライン構成案なし、お客様にてキーワード選定なし
（カスタマイズ）
5000文字以上の執筆。
お客様にてアウトライン構成案なしで5000文字ごとに+5000円
お客様にてキーワード選定なしで5000文字ごとに+5000円

【他詳細】
(納品にかかる日数)
記事の内容・文字数により変動します。ご相談させていただければと思います。
目安：5000字の記事→3日以内で納品

(文字単価)
2.5～3.0円以上

(校正回数)
2回までとさせていただきます。

(大切にしていること)
ペルソナ(読者の詳細なターゲット層)を大切にし、読者の悩みや知りたいことを解消できる記事を執筆しています。
そのため、とりあえず執筆して早く納品するといったことはでき兼ねますのでご了承ください。

また医学的知識を用いて、記事の一部の校正、追加を依頼したい場合は、別にパッケージを出品しておりますのでそちらからご依頼ください。

▼ 記事作成内容
・オーストラリアの各種ビザに関する具体的な情報を記事化
・以下のトピックに基づく記事執筆：

ワーキングホリデービザ：申請手順、必要書類、審査のポイント、最新ルール
観光ビザ（Subclass 600）：申請方法、延長の手順、注意点
パートナービザ：要件、必要な書類、申請の流れ、成功のコツ
┗こちらはこれから取得を目指すため、Web検索での執筆となります。

移住に向けた情報：スキル移民ビザの概要、永住権取得のプロセス、生活準備のポイント
・新しい情報や公式ソースを基にした正確で信頼できる内容
・SEOを意識した構成（キーワード選定、タイトルや見出しの工夫）

▼ 特徴
・オーストラリア移住予定＆ワーホリ経験者による実体験を交えたリアルな視点
・複雑な手続きや書類作成に関する内容をわかりやすく解説
・読者の疑問や不安を解消する具体的なアドバイス

▼ 納品形式
・Word、Googleドキュメント、または指定形式で納品

▼ 記事作成内容
・ワーキングホリデーの全体的な流れに関するガイド記事
・以下の具体的なテーマに基づく記事執筆：

ワーホリ準備（必要な書類、心構え、費用の計算など）

ビザ申請の具体的な手順（オンライン申請の流れや注意点）

仕事探し（求人サイトの利用方法、面接対策、職種の選択肢）

友達の作り方（現地の交流イベント、SNS活用法）

都市選び（主要都市の特徴、ライフスタイルの違い）

オーペアの実体験（仕事内容、注意点、良かった点）

現地の物価、生活費、節約術、トラブルへの対処法

ワーホリの失敗談・成功談（経験から学んだ教訓やコツ）

▼ 特徴
・自身のワーホリ経験を基にしたリアルで説得力のある内容
・日本人にとって役立つ情報をわかりやすく執筆
・SEOを意識した記事構成で読者の関心を引く内容

▼ 納品形式
・Word、Googleドキュメント、または指定形式で納品

▼ 記事作成内容
・オーストラリア関連のトピック（移住、ビザ、ワーキングホリデー、観光情報など）
・日本人向けの分かりやすい内容に最適化
・SEOを意識した構成（キーワード選定、タイトルや見出しの最適化）
・現地でのリアルな情報を盛り込んだ説得力のある記事

▼ 記事の種類
・ブログ記事
・ウェブメディアの記事
・観光ガイドや移住ガイド記事
・Q&A形式のビザ情報記事

▼ 特徴
・オーストラリアでの1年間のワーキングホリデー経験
・現地移住予定のライターによる最新情報の提供
・観光地、生活事情、移住プロセスに関する詳細でリアルな視点

▼ 納品形式
・Word、Googleドキュメント、または指定の形式で納品可能

パッケージをご覧いただきありがとうございます。

Webライターのざっきー0109と申します。

FP2級と簿記3級の資格を活かして、カードローンや税金、投資などの金融記事を執筆します！

• おすすめカードローンサービスのまとめ・ランキング
• 投資初心者におすすめの金融商品〜選
• 不動産売却に利用できる3,000万円特別控除の概要と利用条件

上記のようなSEO記事を執筆してほしい方は、ぜひ私にお任せください。

私はクラウドソーシングサイトで100記事以上の執筆経験があります。

たとえば、クラウドワークスでは以下のような記事を執筆しました。

①消費者金融・カードローンに関するSEO記事
（9,000〜10,000文字×0.9円）
②投資や融資型クラウドファンディングに関するブログ記事
（4,000〜8,000文字×1.0円）
③海外FXに関するSEO記事
（9,000〜10,000文字×0.9円）
④ふるさと納税に関するSEO記事
（4,000〜5,000文字×1.3円）

金融知識を身に付けたい読者の方や、お金に関する記事の執筆を依頼したいクライアント様の要望に応え、高品質なSEO記事を作成します！

可能な業務内容

• KW選定
• 記事の構成・作成
• Wordpress入稿
• 画像の挿入
• 記事装飾
• 内部リンク設置

サービス内容

• 文字単価：原則1.0円〜
• 文字数：5,000文字以上
• 記事数：1本から対応可能
• 納期：最短3日
• 納品形式：Word/Googleドキュメント/Wordpressなど

仕事への意気込み

• 納期前日までに納品する
• コピペや間に合わせの記事を書かない
• 修正対応は3回まで承る

上記事項を約束し、プロ意識を持って取り組むことをお約束します。

連絡はランサーズのほかChatworkやZoomなどでも可能であり、メッセージは12時間以内に返信します。

緊急の場合や特別な要望がある場合には柔軟に対応しますので、ご興味をお持ちいただけましたら、お気軽にご連絡ください。

美容に関するブログ記事を執筆いたします。

☆得意なキーワード☆

ｰ美容関連ｰ
本格セルフケア、エステ、痩身、ハイフ、サプリ、プロテイン、
ダイエット、コスメ、マッサージ、スキンケア、
食事、メンタルケア、むくみ、メンズ美容

ｰエンタメ関連ｰ
ハリウッド映画・関東 遊びスポット・生成AI

ｰビジネス関連ｰ
時短Excel術・生成AIの活用法・アイディアを生むには？

その他、ご希望に合わせて幅広く対応いたします！

ランサーズ受注実績は、ブログ記事(セルフケア・美活）です。
少しでもご興味をお持ちいただけましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。
質問のみのメッセージも大歓迎です！

【ご予約状況： 4月△ / 5月△ ※お早めにご相談ください。】

・保険代理店の勤務経験
・3級ファイナンシャルプランナー
・大手企業の記事編集長代行
・ディレクション業務3社代理
・プロSEOライター
・Webマーケター

このような経験と知識のあるライターが、貴社の特徴を最大限まで引き出す監修コメントを作成します。

プロのSEOライター兼マーケターでもあるため、読者にわかりやすく丁寧な文章で伝え、クライアント様の作成意図を汲み取りながら対応いたします。


※品質優先のため、月1名様限定で作成します。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


◼︎おすすめの方

・記事に独自性を出したい
・E-E-A-T 評価をあげたい
・SEO対策がしたい
・記事の専門性をあげたい

◼︎対応可能範囲

・実名
・顔写真
・資格共有（3級ファイナンシャル・プランナー）
・コメント
・監修
・修正回数2回

以下も対応可能ですので、お困りの方はご相談ください。
・ファクトチェック
・校正
・編集
・リライト

◼︎ライターとしての実績

・2KWで10位以内86%
・リライト後CVR2倍
・検索順位1位複数取得
・大手企業編集長経験あり
・FP3級の資格取得

・認定ランサー
・顧客満足度100%

◼︎お約束

🔴納期・レギュレーション厳守
🔴スムーズで丁寧な対応
🔴ブランディング保護
🔴潜在ニーズの徹底リサーチ
🔴網羅性・視覚性・適合性

◼︎ジャンル

・保険
・家計
・ライフプラン
・不動産
・相続
・投資
など、企業の担当者向けのtoB記事、個人向けのtoC記事どちらも対応可能です。

◼︎納品までの流れ


①お問い合わせ

↓

②ヒアリング

↓

③コメント作成

↓

④ご確認・修正（修正回数2回）

↓

⑤納品

◼︎料金

文字単価×完成記事の文字数で料金を頂戴いたします。

◼︎納期

パッケージ記載の納期は、土日・祝日を除いた日数です。
構成案、初稿のご確認に要するお日にちによって変動します。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


◼︎必ずお読みください


・納期や内容は目安ですので、まずはお問合せください。

・初回打ち合わせ時にすり合わせた依頼内容から大幅に変わる変更・追加はお控えください。

・実績としてSNS等に記載する可能性があります。実績不可の方はご相談ください。

・できるだけ早く高品質なものを納品させていただきたので、ヒアリングや迅速なレスポンスにご協力ください。

金融機関・個人投資家で有資格者の相場分析レポートを求めている方に最適なパッケージです。

イギリスのテクニカルアナリストと同等レベルである国際テクニカルアナリスト（CFTe）を保有しています。相場に関する深い知識を保有し、客観的な相場分析レポートを提出できると認定された者に付与されます。

金融機関・FX業者・先物業者のご担当者様はぜひご連絡ください。

音声･動画データからの文字起こし業務を承ります。
曖昧な単語や専門用語、固有名詞についても可能な限り調べて対応しています。

【連絡可能時間,納期の目安について】
できる限りご要望に応じられるよう、スピーディな連絡を心がけます。返信はすぐに！を心がけています。

納期はご依頼の状況により柔軟に対応いたします。
確認作業も含むので60分で2日ほど、90分で3日ほどが目安ですが、業務状況によりますので、お急ぎの場合もご相談ください。

【料金について】
・ケバ取り (100円/分　税･手数料別)
　→「あー」「えーと」などの、会話の内容とは関係ない不要な言葉を削除・修正
・整　　文 (80円/分　税･手数料別)
　→　語尾や文中の表現、倒置の修正などを行い、文章を整える
・素起こし (50円/分　税･手数料別)
　→　聞こえた通り、そのままの音声を文字に起こす
　「あのー」「えーっと」「うー」などの意味のない言葉も省略せず書き写す

※　納期までの日程に余裕のある場合、ケバ取り(80円/分)で承ります。
※　話者の数が3名以上でクロストークの場合、＋10円/分

【納品形式について】
　Word・テキストファイル
その他、ご希望ございましたら相談ください。

介護系のブログ記事作成や、介護系WEBサイトの集客に貢献します！

わかりやすい文章とSEOの知識を活かして、アナタ様のサイトを盛り上げます！

これまで介護職を25年経験！これまでの経験や知見を活かし、記事作成を行って参ります。
また介護支援専門員の資格を取得。介護保険制度にも知識や知見があり。
介護系のコンテンツ作成には、おまかせください！

クリニックホームページのアクセスを増やす手段の1つとして、院長ブログの定期的な更新が挙げられます。

院長先生のご意見や経験、お人柄を患者さまにアピールするよい方法ですが、お忙しい業務の中でコラムの執筆まで手を回すのは大変です。コラムの執筆を外注してみませんか？

私はこれまでに、さまざまな診療科の院長コラムを代筆してきました。医師としての信頼性を損ねない、しっかりとした記事を作成いたします。

例）
婦人科、消化器内科、肛門外科、内分泌内科、耳鼻科など

すでにブログ記事がある場合、院長先生の文体に似せることも可能です。（完全にフィットするまでには数本〜お時間を頂戴したく思います。）過去の記事やホームページの記載内容を反映させ、読んだ方に「受診してみようかな」と思っていただけるような記事を作成いたします。

内容について、細かなご指定がない場合はガイドラインなどを参考に記載します。
より細かくご意見を反映させたい場合は、1記事分あたり10〜20分程度zoom等を用いてインタビューさせていただき、それに基づき記事を作成することも可能です。（プレミアムプランとなります。）

1記事あたり1500〜2500字程度を想定しております。
詳細はご相談ください。

記事LPを制作したい方、記事LPのライティングをお願いしたいが、身近にお願い出来る方がいない方などにオススメの記事LPライティング請負サービスです。

これまで、以下の業種を担当し、月間売上で1,000万以上、粗利で月間250万以上直近でもたらしてきました。
・債務整理案件
・除毛案件
・脱毛案件
・ダイエット案件
・btoc案件
・金融
・不動産売却案件など

実際に現在も、アド系や記事LP制作に携わっており、実績を出していますので、その知見からアドバイスや提案も可能です。

・３万円で対応できること
2000~3000文字程度の記事LP制作（タイトル提案、ライティング、ワードプレスへの入稿対応まで含む）
写真選定も提案させて頂きますが、有料画像の場合は実費分負担でお願いいたします。

・記事LPとは
本LP前に記事LPを挟むことで、CVRやリードのコンバージョン増加を獲得するための施策です。