【中国語繁体字】宿泊施設公式ホームページの翻訳（台湾出身歓迎）の仕事 [ホテル・旅館・民泊]

見積もり募集の結果

実際の受注者

• 
  wong 認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

  ❖LOY2016❖東大院修了日英中トリリンガル・在外公館勤務経験有・品質第一・何事も丁寧に取り組む

  高い語彙力、文章力、読解力を持ち、伝えたい内容を丁寧かつ的確に翻訳します。 受注実績豊富で、高報酬額、高評価など... もっと見る

• 
  AOTO_HONGO ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです

  大手企業で年間1000万文字の翻訳を監修！日本語⇔中国語翻訳約15年経験あり！

  ▼職務経歴 ・日中翻訳経験15年弱 ・ゲームプランナー、ディレクター経歴4年 ・カスタマーサポート経歴4年 ... もっと見る

発注者の声

(自動メッセージ) 仕事完了後、一定期間が経過したため、システムにより自動で評価が設定されました。

見積もり募集の内容

依頼主の業種

ホテル・旅館・民泊

提示した予算

100,000円 ~ 200,000円

依頼概要

【依頼概要】
宿泊施設のホームページをローカライズ化しており、複数のサイトがあるため、長期的に依頼できる方を募集しております。

【依頼したい内容】
ビジネス翻訳
ホームページ・サイト翻訳

【翻訳・通訳言語】
日本語→中国語
日本語→中国語(繁体字)

【希望納品方法】
Googleスプレッドシート

【依頼の継続性】
継続的に依頼したい

【翻訳・通訳の業務量】
・施設のホームページにより、約10,000字〜25,000字の翻訳

【依頼先選びで重視する点】
クオリティ
柔軟な対応
業務経験・知識
納期
繁体字ネイティブな方希望