英語→日本語 日本語→英語 翻訳 継続、固定報酬のお仕事の仕事 [翻訳・通訳]
英語→日本語 日本語→英語 翻訳 継続、固定報酬のお仕事に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
7日間
提案数
7件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 英日・日英翻訳 海外系のライティング
- 希望時間単価 ---
- 実績 90
- 満足率 99 %
- プロジェクト完了率 92%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
こんにちは。 大学生時代に約1年間の長期留学経験があり、大学卒業後はベトナムで約3年6か月ほど現地採用社員として仕事をしておりました。ベトナムでは、広告営業・マップや広告のデザイン・旅行代理店業務・ウェブサイトのコンテンツ作成・ブログ等の記事執筆・日英及び英日通訳と翻訳等の業務を行っておりました。現在はドイツのベルリンで生活をしながらフリーランス翻訳家・ライターとして日英・英日翻訳や記事の... 続きを読む
- スキル
- 英語翻訳
- 広告・宣伝
- ライティング
- Adobe Illustrator
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 翻訳・通訳
- 言語
- 英和翻訳
- 依頼の目的・背景
-
主な業務としては、ビジネス関係の文章や顧客対応のメール翻訳、英訳などをお願いします。
英語→日本語、日本語→英語の両方あります。
毎日、仕事があるわけではなく、単発でお願いしたい時に依頼するようなたかちです。
こちらがお願いしたい時に、すぐに返信(２，３時間以内がベスト)して頂ける方が理想です。
チャットワークでやり取りするので、スマホのアプリも入れて頂ければ外出先でも業務は可能かと思います。
文字数はまちまちなので、なんとも言えないのですが、基本的にはビジネスメールのやり取りが中心となるので、
そこまで分量は多くはないと思います。
月額で報酬はお支払いします。お互い合意の元、継続のお仕事となります。
報酬は月5千円で考えています。安い金額を提示された方を優先しますが、他の要素も総合的に判断して決定させて頂きます。
■求める人物像
・レスポンスが早い方。すぐに連絡が取れる方を希望します。
・チャットワーク(PC、スマホ両方)が使える方。
■応募について
以下を参考に応募
・お名前、ご年齢
・自己ＰＲ
以上となります。
ご応募お待ちしております。
- 翻訳分野
- 実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
- 総ワード数
- 500 ワード
- 納品形式
- Textファイル (.txt)
- 継続発注の有無
- 今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。