【急募】日本語ビジネス書類の英語翻訳（日本語→英語）の仕事 [翻訳・通訳]
【急募】日本語ビジネス書類の英語翻訳（日本語→英語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
2日間
提案数
38件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです カナダ在住 フォロワー数160万＆200万人超YouTuber の翻訳 英⇔日 を担当中
- 希望時間単価 2,000円~
- 実績 39
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 98%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
ネイティブチェック承ります。カナダのカレッジ卒業・現Student Service/Homestay Coordinator YouTuber(フォロワー数160万＆200万人超)の英語⇒日本語への字幕用翻訳を担当中 文書やデータベースのご依頼は下記をご参考下さい。 ビデオや音声データベースのご依頼は相談して決めさせていただければと思います。 日本語⇒日本語文字起こし 1分... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 翻訳・通訳
- 言語
- 和英翻訳
- 依頼の目的・背景
-
取引先へ提出するビジネス文書（経緯報告書のようなもの）の英訳を依頼したいです。
特に法律的な専門知識を要するレベルではなく、平易な単語での翻訳で構いません。納期が短いので、タイミングが合う方はぜひご応募ください。
- 翻訳分野
- 実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
- 総文字数
- 605 文字
- 納品形式
- Wordファイル (.docx)
- 継続発注の有無
- 今回のみ、お願いいたします。