ガニス プラハスティ

私はプロの翻訳者、校正者として、素晴らしい結果をお届けします！

こんにちは。初めまして。私はガニス・プラハスティと申します。応募したいのですが、要件に従い、以下に回答を提出します。

1. 以前、ゲーム会社のリモートでフリーランスの翻訳者として働いていたことがあります。3ヶ月間、あるプロジェクトに携わりました。その時は、日本語から英語への翻訳をしました。また、日常生活では、バドミントンや芸能人に関する簡単な記事を翻訳してSNSで共有することが多いですね。
2. 今年、私は32歳です。
3. 現在、私は埼玉県さいたま市に住んでいます。
4. 1週間に働けるのはせいぜい40時間。
5. 私はインドネシア人ですが、日本語ができるということでN2の証明書を持っています。
6. Photoshopは平均以上のレベルで使える。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

仕事できます

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

英語翻訳・英文翻訳

その他翻訳

YouTube動画編集・加工

得意な業種 チェックマークはランサーズでの実績を表します

IT・通信・インターネット

翻訳・通訳

得意なスキル

Google AdSense 6年

WordPress 5年

英語翻訳 10年以上

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2023年6月9日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信