英語翻訳のネーミングライターをフリーランス個人へ依頼・外注

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

サウティ (Sauti)

チェックして比較

プロフィール

トップ企業の広告を担うバイリンガルコピーライター。日本語と英語で心に響くキャッチコピーとネーミングを

1日前 対応可能です

• 実績 72
• 満足率 100%
• 完了率 95%
• リピーター 11人 2回以上継続してお仕事をしている人数

・G7国際首脳会議 ・USDA（米国農務省） ・文化庁 ・自治体 ・パラマウントベッド（医療用ベッド世界２位） ・YONEX（バドミントンラケット世界１位） ・近鉄グループHD（鉄道業界４位） ・武田薬品（医薬品：国内１... 続きを読む

【日英可】トップ企業の広告を手掛けるコピーライターが、起業に必要な全文章を執筆します

120,000円~

【日英可】トップ企業の広告を手掛けるプロが、心に響くキャッチコピーをお届けします

30,000円~

グローバル企業の広告を手掛けるコピーライターが「世界基準」の英語コピーを創ります

30,000円~

【日英可】グローバル企業の広告を手掛けるプロが「世界基準」のタグラインを執筆します

30,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

畑 佳恵 (yoshie_writing)

チェックして比較

プロフィール

丁寧なリサーチとヒアリング、12時間以内の迅速な返信。スピーディに記事を作成します！

2日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして！ ご覧いただきありがとうございます。 畑佳恵です。 迅速かつ丁寧な対応を心がけております。 ◆自己PR 現在、専業主婦をしながら、副業でWebライター兼翻訳者としても活動しています。 行動心理学のライティ... 続きを読む

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

nobody (nobody)

チェックして比較

プロフィール

特に高度な正確性を要する案件はお任せください。文書系（公用文も対応）でも画像系でも幅広く対応します。

5日前 対応可能です

• 実績 31
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 5人 2回以上継続してお仕事をしている人数

行政書士試験・宅建士試験合格者。行政書士法人での勤務経験あり。 法律の素養を活かした論理的な文章を書くのが得意です。 官公署に提出する書類作成に携わっていましたので、 内容面はもちろんのこと、形式面の正確さにも人一倍の注意を... 続きを読む

ENGLISH TO JAPANESE TRANSLATION 英和翻訳いたします

15,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

kirin15 (kirin15)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます "忘れられない"ネーミングと、"忘れたくない"コピー。日本語でも英語でも。

8時間前 案件によります

• 実績 224
• 満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 24人 2回以上継続してお仕事をしている人数

クライアントの方の依頼文から、その事業はては人生にまで想いを馳せながら、これだというネーミングとコピーを書かせていただきます。 米国大学院の言語学修士課程を修了後、米国およびアジア諸国で教育機関や日本企業の広報を務めました。現在... 続きを読む

✅５月度SCランキング１位！　本質が浮かび上がる "五感に響く" コピー制作します

20,000円~

✅What Is English For?　80億人も視野に入れた英語で制作します

20,000円~

✅初めての依頼におすすめ！　会社・製品・サービスに "一世一代" の名前を制作します

20,000円~

✅使い回しはしません！　もう名前で悩まないために "三日"でネーミング制作します

20,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

おにぎり (medical_k) 医療分野の実務経験や資格または医療系ライティング実績を持ち、ランサーズが定めた基準を満たしたランサーです

チェックして比較

プロフィール

医薬関係の翻訳、科学記事の作成や薬事チェックを得意としています。

12時間前 対応可能です

• 実績 117
• 満足率 99%
• 完了率 97%
• リピーター 14人 2回以上継続してお仕事をしている人数

医薬品メーカーにて10年以上研究開発や申請業務を経験しています。 医薬領域に強みがあり、医薬関係の翻訳、科学記事の作成や薬事チェックを得意としています。 ▼可能な業務／スキル ・翻訳（日⇔英） ・文書作成（ブログ、メディカ... 続きを読む

現役研究者が学術論文の検索をサポートいたします

11,250円~

【現役研究者がサポート】科学的根拠に基づいたブログ記事の作成

11,250円~

【薬剤師がサポート】薬事チェック（薬機法に基づいた広告記事の校正）

11,250円~

現役研究者が学術論文を和訳いたします

11,250円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

インフォスフィア (in4sphere)

チェックして比較

プロフィール

言葉の壁を越えて、心と心をつなぐ翻訳

5日前 対応可能です

• 実績 317
• 満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 25人 2回以上継続してお仕事をしている人数

米国ニューヨーク州立ビンガムトン大学卒業し、ただ言葉を置き換えるだけではく、文化や背景まで考えて「心と心のコミュニケーション」を大切にしています。 英語が母国語でない人でも、すんなりと読める英語翻訳はお任せください！ 難しい内容で... 続きを読む

AI翻訳や機械翻訳された英語を自然な英語表現に修正いたします

10,000円~

AI翻訳を一切使用せず、一つひとつ丁寧に翻訳いたします

23,800円~

お手元の画像から文字起こし、そして翻訳・レイアウトをいたします

10,000円~

英語の原稿を誰でも理解しやすい自然な日本語に翻訳(ハイブリッド翻訳)いたします

15,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

makedream (makedream)

チェックして比較

プロフィール

ライティング、ネーミング、リライト、承ります

2日前 対応可能です

• 実績 311
• 満足率 99%
• 完了率 99%
• リピーター 27人 2回以上継続してお仕事をしている人数

わかりやすく、丁寧な文章を書くのが得意です。 好奇心旺盛なためジャンルを問わず、幅広くライティング全般（日本語、日英翻訳、英日翻訳）、リライト、及びネーミングをやらせていただいております。また、スピーディな原稿作成も心がけており、ス... 続きを読む

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

岩上かおり (Kaori_Iwagami)

チェックして比較

プロフィール

【D2C・美容・ライフスタイルブランドの海外展開＆PR支援ならお任せください】

2日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ファッション・美容・ライフスタイル業界を中心に、ブランドの「世界観を言語化し、実行へつなげる」サポートを行っています。 記事執筆・PR戦略・海外進出支援まで一貫対応。 大手企業をはじめとする15年の海外実務経験、Harvard... 続きを読む

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

登彰子 (akkey_tarama)

チェックして比較

プロフィール

旅行や観光に関するコラムが大得意！不動産・金融関係の知識もあるので、固い文章も対応可能です♪

4日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■神奈川県出身、沖縄県の離島在住の４０代です。 社会学・商学系の大学院卒（修士）。 ■現在は観光ガイド・フリーライターとして活動中ですが、 過去には、不動産業界・教育業界にも長く勤務していたため、知識があります。 ... 続きを読む

観光・旅行・教育・不動産・IT関係など幅広く対応可能です！ご相談お待ちしています

10,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

成田傑 (narita1231)

チェックして比較

プロフィール

シナリオライティング得意です！

12日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 成田 傑と申します。現在24歳フリーターです。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・麗澤大学外国語学科 卒業 ・TOEIC... 続きを読む

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

confianza wintrex (confianza)

チェックして比較

プロフィール

【品質第一】契約書・規約の翻訳（実績７００件）は、お任せください！

14時間前 案件によります

• 実績 733
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 99人 2回以上継続してお仕事をしている人数

契約書・利用規約・謄本・定款、ビジネス文書の翻訳で、海外事業をご支援いたします！ ～専門知識と海外実務経験に基づく「お客様価値」をご提供～ 大手グローバルメーカー等で長年培った「事業企画」「マーケティング」 「海外」「法... 続きを読む

【品質第一】各種記事（政治、経済、社会、軍事等）を日英翻訳いたし ます

10,000円~

【品質第一】独創的なネーミング（造語）を考案いたし ます

10,000円~

【品質第一】プレゼン資料・プレスリリース等を日英翻訳いたします

10,000円~

【品質第一】契約書・規約・定款・謄本・個人情報保護方針等を日英翻訳いたします

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

syd (syd0611)

チェックして比較

プロフィール

ビジネスが好転するネーミングをお届けします

23時間前 対応可能です

• 実績 18
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・大阪大学経済学研究科経営学科（マスター） 卒業 ・2022年まで教育業界で資料作成・教... 続きを読む

コンセプトに合った、ビジネスが好転するネーミングの選定をします

15,800円~

会社・サービス・商品・サイト名・ブランド名などのネーミング提案します

25,800円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

OHA (OHATokyo)

チェックして比較

プロフィール

ロゴ・名刺からネーミング・議事録まで幅広く対応！

8時間前 対応可能です

• 実績 66
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数

◎経歴 4年制大学卒業後、 大手商社に入社、財務経理を13年経験しました。 その後、デザイン事務所で5年勤務、様々な空間の設計に携わりました。 現在独立し起業家として活動中。 ◎可能な業務 ・ロゴ作成 ・キャラクター... 続きを読む

新会社などのネーミング、ロゴ、名刺を最短1週間で作成します

60,000円~

【ネーミング・キャッチコピー作成】素敵なコンセプトつきで提案します

10,000円~

【ロゴ作成】お気軽にご相談下さい♪ 心を込めて、素敵なコンセプトつきロゴ作成します

30,000円~

【議事録要約作成】打ち合わせ内容を目的に沿って要約、正確に伝わる文章を作成いたします

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

asasatokoromo (asasatokoromo)

チェックして比較

プロフィール

初心忘るべからず。

9日前 今は忙しいです

• 実績 112
• 満足率 100%
• 完了率 89%
• リピーター 4人 2回以上継続してお仕事をしている人数

〈自己紹介〉 学生の頃から、英語はこつこつ勉強してきたので自信があります。また、日本語力も高いと自負しております。その辺りから、翻訳や校正関係の仕事を受注していきたいと考えております。 「人助け」という意識を持って仕事に取り組み、... 続きを読む

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

ネーミングライター®️208 (good_namer_001)

チェックして比較

プロフィール

翻訳が本業ですが、ネーミングライターの資格を持ち、公募受賞歴多数！

1日前 案件によります

• 実績 26
• 満足率 100%
• 完了率 ---
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本職は英語の実務翻訳です。 職歴としては、大学卒業後にメーカーで2年半ほど海外宣伝の仕事をした後、翻訳を本格的に始めるまでは外資系銀行の東京支店で外国為替（貿易金融）の業務に携わっていました。 ここ１５年ほど楽しんでいる趣... 続きを読む