MySQLのJavaの映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳をフリーランス個人へ依頼・外注

ＺＡＩＮ ＵＬＨＡＳＳＡＮ (HASSAN_14)

チェックして比較

プロフィール

駆け出しプログラマーです！頑張ります！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プログラミング言語経験
Java・JavaScript・HTML+CSS・SQL・Python3・Kotlin
フレームワーク
jQuery・Flutter
データベース
MySQL・Oracle
クラウドプラットフォーム
Amazon Web Services
Al·データ分析
pandas・Jupyter notebook
その他経験開発環境
Cent OS・Eclipse・Windows・Linux
すべて独学ですが頑張ります！

本人確認済み

下村悠起 (OLGA0LGA)

チェックして比較

プロフィール

翻訳(ベトナム語/英語)と開発ができるマルチタレント

30日前以上 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

翻訳業務とシステム開発が可能です。

翻訳業務↓ (システム開発に関しては下をご覧ください)

Tôi tên là Shimomura, 36 tuổi, hiện đang là một lập trình viên kiêm thông dịch viên tự do (chủ yếu dịch tài liệu). Tôi có thể sử dụng tiếng Việt, tiếng Nhật thành thạo trong cả nói và viết.
Nếu bạn cần sự giúp đỡ, hãy đừng ngần ngại liên hệ với tôi ngay nhé ^^

ベトナム語→日本語/日本語→ベトナム語/英語→日本語
の翻訳が可能です。

ベトナム語と日本語は双方とも使用30年以上で「ネイティブレベル」ではなく、ネイティブです。

海外滞在経験
ベトナム在住 20年間
ニュージーランド短期留学 2週間
アメリカ(イースタンワシントン大学)留学 6ヶ月間
カナダ(バンクーバー)留学 1年間

英語活用
輸入商社にてトルコからの家具の輸入 5年間
IT企業にて社内完全英語(現在) 2年間

システム開発業務↓

ソフトウェアエンジニア(特にWeb)として6年の経験。
人事系ソフト、ドキュメント管理ソフト、音楽ストリーミングサービス等様々な分野での開発経験があります。
Webアプリ開発に関して、要件定義から開発やデプロイ、保守運営まで一通りの業務がこなせます。
特にバックエンドに強みを持っておりますが、フロントエンドも同じように開発が可能です。

スキルセット
バックエンド：PHP,Laravel,Nova,CakepHP 3,Codelgniter,MySQL,nginx,DB Design
フロントエンド：Javascript,jQuery,VueJS,HTML5,Bootstrap
インフラ：AWS,EC2,Vultr VPS,Ubuntu,CentOS

海翔 山本 (kaito_yama)

チェックして比較

プロフィール

未来をつくるコードを、今日も書く

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

スケーラブルなWebアプリケーションの設計、開発、保守において8年以上の経験を持つ、ダイナミックで高度なスキルを持つシニアフルスタック開発者。React、Node.js、Laravel、Next.js、PostgreSQLなど、フロントエンドとバックエンドの両方のテクノロジーに精通しています。ビジネス要件を満たし、ユーザーエクスペリエンスを向上させる高品質なソフトウェアソリューションを提供してきた実績があります。アジャイル環境での業務、チームのリーダーシップ、部門横断的なコラボレーションに長けており、複雑なプロジェクトを期限通りに予算内で遂行します。コーディング、クリーンアーキテクチャ、そして継続的な新技術の学習に情熱を注いでいます。
❄️経験
-React、Node.js、PostgreSQL を使用したスケーラブルなウェブアプリケーションの開発を主導しました。
-RESTful API を設計・実装し、決済ゲートウェイなどのサードパーティサービスを統合しました。
AWS 上のクラウドインフラストラクチャを管理し、Jenkins を使用して CI/CD パイプラインを実装しました。
-モノリシックアプリケーションからマイクロサービスアーキテクチャへの移行を主導し、システ ムのダウンタイムを 40% 削減しました。
-ジュニア開発者を指導・サポートし、チームのパフォーマンスを 20% 向上させました。
-PHP、Laravel、MySQL を使用した Web アプリケーションの開発を支援しました。
-コードレビューに参加し、上級開発者と協力してコード品質を向上させました。
-再利用可能なコンポーネントを開発し、既存のコードを最適化することで、システム効率を向上 させました。

Do Khoi (Khoi_Do)

チェックして比較

プロフィール

2017年からITエンジニアとして日系企業に勤めており、2019来日いたしました。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

例：
ITの業界で６年間の経験があります。
現在、BrSEとして仕事をしております。
資料の翻訳も対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・Webの設計・開発（Java、C#、JavaScriptなど）
・データベース（SQLServer、Mysqlなど）
・翻訳（日本語 ⇔ ベトナム語）

▼資格
・JLPT２級
・基本情報技術者試験(FE)

▼実績例
・2022 〜 現在：BrSEとして、プロセスの策定、お客様の依頼を受け取り、プロジェクトの計画の立案、仕様書の徹底理解、オフショア側へ渡す、プロジェクトの進捗・品質管理などをやっております。
・2021 〜 2022：お問合せシステムの入替（Salesforce）におけて、旧システムから新システムまでデータを移行するために、手順を作成した。
・2019 〜 2021：来日後、電子データ交換（EDI）に対し、データ変換システムを構築した。
・2017 〜 2019：ベトナムでITの日経企業で物流システムを開発した。

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

六甲システムズ (gakky_sensei)

チェックして比較

プロフィール

あなたの困った、システムの疑問を豊富な技術と経験で解決します。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ソフトウェア開発歴18年以上、情報システム部業務を経験しています。
ソフトウェア開発だけでなく、ハードウェアにも強いので様々な要望にお応えできます。
また、ネパール語のオンラインレッスンも行っています。
なんでも、ご相談ください。
よろしくお願いいたします。

--------------------------------------------------------------------------
ソフトウェア開発関連

IT業務を請け負います。
・WEBサイトの構築
・WEBサーバ、メールサーバの構築、設定、運用支援
・ドメインの取得代行、DNS設定
・業務WEBシステムの開発
・開発済みシステムの評価
・Windowsアプリの開発
・業務システムの運用支援

使用言語：PHP、Java、VC++、Delphi、その他
DB：SQL Server, Oracle, MySQL
OS：Windows系、Linux系
環境：各種レンタルサーバ(共用サーバ、VPS)、AWS

--------------------------------------------------------------------------
パソコン自作、修理関連

Pentium3、Celeron時代からの自作経験があり、最新システムまで対応します。
デスクトップPC、ノートPCの自作、改造、修理など請け負います。
オンラインにて相談も可能です。

--------------------------------------------------------------------------
ネパール語関連

ネパール語のオンラインレッスン講師を2017年7月より行っています。
定期的なレッスンから単発レッスンまでご要望にお応えします。
また、翻訳やオンライン通訳も可能です。