JavaScriptの映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア 田村 通章 (SSC777)

リモートワークお任せください

チェックして比較

プロフィール

28日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。田村通章と申します。
心理学スクール事業を15年以上運営し、講師として数多くの受講者に向けて研修・セミナーを行ってまいりました。また、市の勉強会でも登壇するなど、人に「わかりやすく伝える力」と「相手の理解を引き出すコミュニケーション力」を培ってきました。

一方で、オンライン業務にも幅広く携わっており、以下の分野で対応が可能です。

【対応可能な業務】
・オンラインセミナー／研修講師（心理学・営業・人材育成）
・コールセンター業務（電話対応・法人向けテレアポなど）
・ライティング（記事執筆・SEO対応記事・リライト）
・プログラム作成（Pythonなど）
・データ入力／リスト作成／リサーチ業務
・Webサイト制作（WordPress対応可）
・動画編集（YouTube・SNS用コンテンツ制作）

【強み】
・落ち着いてコツコツ取り組む姿勢で、安心して任せていただけること
・心理学的アプローチを活かした、丁寧で誠実な対応
・幅広いスキルを組み合わせ、複数分野に柔軟に対応可能

誠実さを第一に、依頼者様の目的を達成できる成果をご提供いたします。
小さな案件から長期のご依頼まで、ぜひお気軽にご相談ください。

その他プログラマ・エンジニア ＺＡＩＮ ＵＬＨＡＳＳＡＮ (HASSAN_14)

駆け出しプログラマーです！頑張ります！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プログラミング言語経験
Java・JavaScript・HTML+CSS・SQL・Python3・Kotlin
フレームワーク
jQuery・Flutter
データベース
MySQL・Oracle
クラウドプラットフォーム
Amazon Web Services
Al·データ分析
pandas・Jupyter notebook
その他経験開発環境
Cent OS・Eclipse・Windows・Linux
すべて独学ですが頑張ります！

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア Fumiya Ueda (Ueda238)

データ収集から分析・自動化までワンストップ対応

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

「データを集め、整え、活かすことでビジネスを加速します。」

翻訳家として活動する中で、訳語選定や資料収集のためにスクレイピング（Web上のデータ自動収集）やデータ処理、自動化スクリプトを活用してきました。修士・博士課程（主にスポーツ科学分野）から研究・翻訳者として、多様な統計分析やプログラミングに取り組んできました。これらの経験を活かし、Webスクレイピングからデータ加工・分析まで幅広く対応可能です。

可能な業務／スキル
【スクレイピング】静的サイトのデータ取得（BeautifulSoup）、動的サイトやJavaScript対応（Selenium, Playwright）、ログイン必須ページ・フォーム送信の自動化、ページネーション・無限スクロール対応、API利用による効率的収集、CSV/Excel出力（文字化け防止）
【データ加工・分析】Python（Pandas, NumPy）による整形・前処理、Excel・スプレッドシートでの加工・集計、Matplotlib/Plotlyによる可視化、統計解析（分散・回帰・相関分析）、大量データのクリーニング
【自動化・その他】タスク自動化スクリプト、定期実行（GitHub Actions, Windowsスケジューラ）、翻訳作業効率化（用語抽出、訳語候補自動収集）、収集〜加工〜レポート一括処理、簡易Webアプリ作成
＜まとめ＞要するに「ネット上から必要な情報を自動で集め、見やすく加工・分析して業務や意思決定に使える形にする」ことが可能です。

資格
TOEIC 955点（英語対応可）

実績例
GitHubにてWebスクレイピング・データ分析スクリプトを公開中（静的・動的サイトのサンプル、可視化用スクリプト）。現在もポートフォリオを継続更新中。守秘義務のため記載できない実績もありますが、個別にお話できる場合があります。

活動時間／連絡
フリーランスとして活動しており、案件が決まれば一日を通して時間を確保できます。土日含め柔軟に対応可能で、迅速な返信を心がけています。現在は外部での業務経験を活かしつつ、ランサーズでも活動の幅を広げております。

得意／好きなこと
アイデアを形にするスクレイピング・自動化ツール開発、複雑なデータの可視化、業務効率化、新しい方法の発見・実装、クライアントの「こんなことできる？」を実現すること。

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア 福 (FizzyTo)

根性強い。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

東京デザイナー学院で3DCGの勉強を2年間し、現在はシステムエンジニアの仕事をしております。

中国語、韓国語、日本語3カ国語ができます。
読み書きと話すの全部できます。
映像編集、モデリング、翻訳通訳、ITエンジニアに興味を持っております。

現在はITスキルをアップするために、勉強を頑張っています。

金融系のシステム開発の経験が多いですが、これからはいろんなジャンルのことをやっていきたいと思っております。

AIとアプリ開発にも興味を持っておりまして、PythonとRuby、Swift、PHPの勉強も始めてます。

フリーランスになるのを志しております。

まだフリーランス未経験なんですが、根性強く、
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。

ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

その他プログラマ・エンジニア Akingbade Matthew (MatMadik)

A professional game developer for over 10 years.

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

I am a freelance computer programmer based in Japan and have immense experience of developing blockchain applications. I am very well versed with smart contract work and various protocols, such as wyvern protocol. I have made apps for DAOs, presale, NFT collection generators, lotteries and staking services. I feel I am a good fit for your projects.

Please take a moment to review my past works:
(available on request)

These are my blockchain game sites:
(available on request)

This is my GIThub work:
(available on request)

私は日本を拠点とするフリーランスのコンピュータープログラマーであり、ブロックチェーンアプリケーションの開発に豊富な経験があります。 私はスマート コントラクトの作業や、ワイバーン プロトコルなどのさまざまなプロトコルに精通しています。 DAO、プレセール、NFTコレクションジェネレーター、宝くじ、ステーキングサービス用のアプリを作成しました。 私はあなたのプロジェクトにぴったりだと感じています。

私の過去の作品を確認してください。
(リクエストに応じて利用可能)

これらは私のブロックチェーン ゲーム サイトです:
(リクエストに応じて利用可能)

これは私の GIThub 作品です:
(リクエストに応じて利用可能)

その他プログラマ・エンジニア Xtra_JP (xtra_jp)

システム開発からWeb制作、データ作成、翻訳など、幅広く対応。まずはお気軽にご相談ください！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

世界100ヶ国以上で使われるWebサービスを運営しているIT企業です。エンジニアをはじめ、さまざまなリソースでの対応が可能です。

その他プログラマ・エンジニア Elle (ElleLotina)

a

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

a

その他プログラマ・エンジニア haruki (nakamura_1203)

迅速・正確なデータ入力、あなたの時間を節約!

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ベトナム出身で、データ入力やベトナム語翻訳が得意です。Pythonの基本作業も対応可能です!

その他プログラマ・エンジニア マサ (masa_musica_sanare)

フロントエンドからバックエンド、組込開発まで、幅広い経験を持つITエンジニア・プログラマ。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ITエンジニアのマサと申します、よろしくお願いいたします。
以下のような案件を探しております。

- 週1稼働程度の単発案件
- リモート案件
- Web系も業務用アプリも対応可能
- 業務経験ありの主な言語は以下
- C
- C++
- C#
- Java
- python
- HTML
- javascript
- シェルスクリプト
- また、機械学習関連のシステム構築に携わった経験もあり
- 主にはWebアプリ、Windowsデスクトップアプリ、Linux環境で動くサーバアプリケーション・組込ソフトウェアなどを開発してきました
- その他、海外営業にも携わった経験があり、英語力もあり

多様な案件に対応できると思います。
是非ともよろしくお願いいたします。

その他プログラマ・エンジニア イシジマヒロヤ (hiroya0806)

頑張ります

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

頑張ります

その他プログラマ・エンジニア Lancer_Fukugyou (Lancer_Fukugyou)

Chose me or you Lose me

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

◉現AI プログラマー
メイン：ML/DL in Python （ML：マシーンラーニング、DL：デープランニング）
可能：Swift (for iPhone application), CV in Python, JS, basic Html/Css/Sql
(iphoneのアプリ制作、コンピュータヴィジョン、他のソフトウェア関連可能)

◉通訳・翻訳（副業として一年間e-Sports関連の会社で通訳・翻訳の仕事をしてました）
ー日本語
ー韓国語
ー英語（この中で一番得意）
業務委託契約書やミーティングの内容の翻訳経験有り
その場での通訳の経験豊富（主な韓英と日英）

◆資格
・SAT 1480/1600
・TOEFL　115/120
・HSK 4級

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
副業のため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、取材等が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・何かを開発すること／酒（？）
・LOL／旅行（一人旅）

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア FullStack (HyperMech)

インフラからAPI及びアプリの設計開発、システム性能改善、セキュリティ問題解決、PJや技術のコンサル

チェックして比較

プロフィール

27日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

- 開発経歴23年以上。元大手家電メーカの研究開発者
　通信・ネットワーク系、分散・並列処理関連専門家

- 2013年からフリーランスで独立

- モバイル/WEB/汎用アプリ、SDK/MiddleWare、サーバ、
　Kernel/Hardware Driver、セキュリティ関係まで
　コンピュータで研究・開発・処理できるもの全般承れます。

- 本当に他人の役に立つ新しいものをつくりたい方々への
　技術的なコンサルタント・相談も可能です。

- 相談は可能な限り無料で承ってますので御気軽にご連絡下さい。

その他プログラマ・エンジニア クワザワ (rika_q)

フランス語資格保持。

チェックして比較

プロフィール

18日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本職はITエンジニアですが、過去の留学・学習経験から翻訳業務も個別に承っています。短編映画字幕翻訳実績あり。

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア 六甲システムズ (gakky_sensei)

あなたの困った、システムの疑問を豊富な技術と経験で解決します。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ソフトウェア開発歴18年以上、情報システム部業務を経験しています。
ソフトウェア開発だけでなく、ハードウェアにも強いので様々な要望にお応えできます。
また、ネパール語のオンラインレッスンも行っています。
なんでも、ご相談ください。
よろしくお願いいたします。

--------------------------------------------------------------------------
ソフトウェア開発関連

IT業務を請け負います。
・WEBサイトの構築
・WEBサーバ、メールサーバの構築、設定、運用支援
・ドメインの取得代行、DNS設定
・業務WEBシステムの開発
・開発済みシステムの評価
・Windowsアプリの開発
・業務システムの運用支援

使用言語：PHP、Java、VC++、Delphi、その他
DB：SQL Server, Oracle, MySQL
OS：Windows系、Linux系
環境：各種レンタルサーバ(共用サーバ、VPS)、AWS

--------------------------------------------------------------------------
パソコン自作、修理関連

Pentium3、Celeron時代からの自作経験があり、最新システムまで対応します。
デスクトップPC、ノートPCの自作、改造、修理など請け負います。
オンラインにて相談も可能です。

--------------------------------------------------------------------------
ネパール語関連

ネパール語のオンラインレッスン講師を2017年7月より行っています。
定期的なレッスンから単発レッスンまでご要望にお応えします。
また、翻訳やオンライン通訳も可能です。