PythonのPythonのフランス語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

umi｜AI×アプリ開発 (Umiko)

チェックして比較

プロフィール

PythonとStreamlitで語学・教育アプリを構築

3日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。AI・自然言語処理を中心に、語学学習アプリや音声チャットボットなどの開発を行っているumiです。

Python・Streamlit・FastAPIを用いたアプリ開発、Gradio×Whisper×ChatGPTを使った音声対話アプリの試作にも取り組んでいます。

特に「ユーザー視点に立った使いやすいAIサービス設計」を大切にしており、教育・語学・UX分野での応用に力を入れています。

フルリモート、副業ベースでも柔軟に対応可能です。どうぞよろしくお願いいたします。

ＺＡＩＮ ＵＬＨＡＳＳＡＮ (HASSAN_14)

チェックして比較

プロフィール

駆け出しプログラマーです！頑張ります！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プログラミング言語経験
Java・JavaScript・HTML+CSS・SQL・Python3・Kotlin
フレームワーク
jQuery・Flutter
データベース
MySQL・Oracle
クラウドプラットフォーム
Amazon Web Services
Al·データ分析
pandas・Jupyter notebook
その他経験開発環境
Cent OS・Eclipse・Windows・Linux
すべて独学ですが頑張ります！

Shirato Gota (gosh4412)

チェックして比較

プロフィール

コンピューターサイエンス博士号持ちトリリンガル

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

データの持つ価値を「見える化」し、直感的に理解できる形で伝えることを専門とするデータサイエンティストです。特に、時系列データや多変量データの可視化分析 (Visual Analytics)を得意とし、インタラクティブなデータ探索ツールの開発 に強みを持っています。データのパターンや関係性を明確にし、意思決定のスピードと精度を向上させることを目的としています。

過去には、ドイツの研究機関 にて、膨大な時系列データの可視化手法を研究・開発 し、データ探索を直感的に行えるツールを設計しました。また、IT企業やコンサルティング業界 で、可視化技術を活用したデータ分析プロジェクトに参画。PythonやD3.jsを駆使し、データのインサイトをより分かりやすく伝える手法を磨いてきました。

可視化による分析の「分かりやすさ」こそが、より良い意思決定に繋がると考えています。複雑なデータを整理し、実際のビジネスや研究に活かせる形でご提供いたします。

▼可能な業務／スキル
データ可視化・視覚分析（D3.js, Python, R）
インタラクティブなデータ探索環境の設計・開発
時系列データ・多変量データの解析
機械学習モデルの構築・適用（Autoencoder, LSTM, CNN など）
Pythonを用いたデータ処理・分析（Pandas, NumPy, Scikit-learn, PyTorch）
Webベースのデータ可視化ツール開発（Nuxt.js, Firebase）

▼実績例
・ドイツの研究機関 にて、時系列データの視覚分析ツールを開発
・IT企業 にて、機械学習と可視化を組み合わせた分析プロジェクトを担当
・コンサルティング企業 にて、データドリブンな意思決定支援ツールを開発
・マーケティング企業 で、市場データの可視化とトレンド分析 を実施
・金融機関 における、ネットワーク分析とリスク評価のための可視化ツール開発

※守秘義務の都合上、詳細は公開できませんが、個別にはご相談可能です。

日本語：ネイティブ
英語：C1（業務レベル・国際学会発表経験あり）
フランス語：C1（業務レベル・ビジネスコミュニケーション可）
ドイツ語：B1 レベル

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟に対応いたします。急ぎの案件もご相談ください。

本人確認済み

井上　オースティン (inoueaus)

チェックして比較

プロフィール

アメリカ人Webアプリケーションエンジニア

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ミシガン州立大学(Michigan State University)にて物理学と日本語を学習し、研究を通してプログラミングと出会い、アメリカと日本でフリーランスの仕事を副業としてやっています。

Qiita
qiita.com/tronicboy

GitHub
github.com/inoueaus
github.com/tronicboy1

プログラミング技術・使用可能な言語
JavaScript/TypeScript, PostgreSQL, MySQL , Ruby, Python, PHP, Java
CSS
HTML

フレームワーク
Flask
Ruby on Rails
Laravel
React.js
Vue
Lit


ホースティングクライアント
AWS
Amplify
Google Cloud Services
Google Firebase

本人確認済み

田村 通章 (SSC777)

チェックして比較

プロフィール

リモートワークお任せください

11日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。田村通章と申します。
心理学スクール事業を15年以上運営し、講師として数多くの受講者に向けて研修・セミナーを行ってまいりました。また、市の勉強会でも登壇するなど、人に「わかりやすく伝える力」と「相手の理解を引き出すコミュニケーション力」を培ってきました。

一方で、オンライン業務にも幅広く携わっており、以下の分野で対応が可能です。

【対応可能な業務】
・オンラインセミナー／研修講師（心理学・営業・人材育成）
・コールセンター業務（電話対応・法人向けテレアポなど）
・ライティング（記事執筆・SEO対応記事・リライト）
・プログラム作成（Pythonなど）
・データ入力／リスト作成／リサーチ業務
・Webサイト制作（WordPress対応可）
・動画編集（YouTube・SNS用コンテンツ制作）

【強み】
・落ち着いてコツコツ取り組む姿勢で、安心して任せていただけること
・心理学的アプローチを活かした、丁寧で誠実な対応
・幅広いスキルを組み合わせ、複数分野に柔軟に対応可能

誠実さを第一に、依頼者様の目的を達成できる成果をご提供いたします。
小さな案件から長期のご依頼まで、ぜひお気軽にご相談ください。

Atelier Yosh (TandL)

チェックして比較

プロフィール

コーディングもするWEBデザイナー/グラフィックデザイナー　Wixパートナー

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

経験
　Webデザイン3年

言語
　Java EE
　Python3も少し出来ます。
　HTML5 CSS3, JavaScript

フレームワーク
Wix Studio(Velo)
　Eclipse
　Canva
　GIMP
　Visual Studio Code
　etc

その他ツール
Adobe Illustrator/Photoshop
　WordPress
　Leonardo AI
　Googleスプレッドシート
　etc

主にウェブサイト（Wix Studio）制作、グラフィックデザイン、各種webコンテンツ用画像加工(ロゴ・バナー制作等)を請け負っています。

お気軽にご相談くださいませ。

Xyz-Japan (Poihoiken)

チェックして比較

プロフィール

デザイン、pythonエンジニアリング、動画編集、電話営業、直接営業、商品設計、マーケティング

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

フランスのパリ10大学でコンピューターサイエンスの学位を取得した後、AIスタートアップのプロジェクトに加入しました。大学時代は機械学習と自然言語処理に特に興味を持っており、多くの研究プロジェクトに参加していました。

大学卒業後、数名の仲間と一緒にAIスタートアップを立ち上げ、特に自然言語処理を活用した製品開発に取り組んでいます。私たちの製品は、ビジネスプロセスの自動化や、顧客対応の効率化など、企業が抱えるいくつかの問題を解決することを目指しています。

プライベートでは、コーディングだけでなく、アウトドア活動や音楽も楽しんでいます。特にハイキングとキャンプが大好きで、週末はしばしば友人たちと自然を楽しんでいます。

このようなバックグラウンドと経験を活かして、今後もAI技術が更に進化し、多くの人々にポジティブな影響を与えるよう努力していきたいと考えています。

よろしくお願いします。

k4z (k4z_com)

チェックして比較

プロフィール

・動画・画像編集、プログラミングができます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは、私の専門は主にクラウドコンピューティングですが、
データサイエンスと機械学習のプロジェクトにも参加してきました。

可能な業務／スキル
・動画・画像の加工
・
・

プログラミング言語では、JavaScript、Python、Javaに精通しています。
また、React、Node.js、Djangoといったフレームワークを用いた開発経験も豊富です。
クラウドプラットフォームでは、AWS、Azure、Google Cloudを活用し、
分散システムとマイクロサービスアーキテクチャの設計に重点を置いています。

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、
ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

Tak＿I (Tak-Ishiyama)

チェックして比較

プロフィール

海外経験豊富な自動運転エンジニア

14時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

自動運転エンジニアとして3年SW開発を経験しました。
宇宙工学や電気工学の分野で学位取得しており、AIなどの専門技術にも精通しておりますのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・C++
・Python
・MATLAB/Simulink
・Linux
・英語
・フランス語

▼資格
・TOEFL iBT 92
・TOEIC 890
・G検定
・E資格

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

GIS×フランス (Takikov)

チェックして比較

プロフィール

フランスの大学院でGIS、地図学を専門に学んでいる学生です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

GISやプログラミング歴6年のフランスの大学院の学生です。

▼可能な業務(翻訳)職務経験
1年ほど、フランス政府機関でPythonのプラグインの開発、地図共有サイトの作成の経験があります。
また、R言語による統計分析の経験もあります。

▼可能な業務(GIS)
・データの編集　(ArcGISpro, QGIS)
・ArcGIS Hub
・QGIS
・プラグインの開発(Python, R)
・Webマッピング

▼可能な業務(Illustrator)
・専門的な地図の作成

▼可能な業務(office)
・全般

▼可能な業務(プログラミング)
・Python
・R
・postgreSQL
・Javascript
・HTML/CSS

▼可能な業務(翻訳)
・日仏英中の翻訳

▼可能な業務(その他)
・写真

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・旅行
・写真

Anne (AnneP)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

パリの大学院で言語学を研究していました。ファッション、グルメ、語学学習法など、フランスにまつわる記事を書いています。また、自作のiPhoneアプリも制作しています。

●スキル
語学：英語、フランス語
プログラミング：Python、Swift
コーディング：HTML、CSS

●実績
英語、フランス語の翻訳・通訳
合成音声プロジェクト参加
企業の顧客向けサイト編集・管理

●趣味
旅行、食べ歩き、写真、動画

●興味
科学、医療、健康、ファッション、グルメ

otttoshan (otttoshan)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

平日はプログラマーとして作業しています。C#, C++, VB.NET, VBA, Javascript, PHP, Pythonの開発経験があります。
語学学習が趣味で、英語・フランス語・中国語の日本語翻訳を受注可能です。英語はほぼすべての文章を読解可能です。日常的に海外記事、洋書、オーディオブックを読み聴きしています。英文翻訳の実績もあります。

本人確認済み

jbrスズキ (kuen)

チェックして比較

プロフィール

システム開発ホームページ制作やAIを活用したツール制作が可能です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

様々な業界でシステムエンジニアとして10年以上設計からコーディングまで経験しました。

▼可能な業務／スキル
・wordpressによるサイト作成
・java,pythonなどを利用したアプリケーション制作
・AI(GPT3)とGoogleスプレッドシートを利用した作成

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・javaコーディング、pythonスクレイピング、wordpress構築／欧州サッカー観戦

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

アラビア語の翻訳ができます。頂いた文章に応じてテキスト形式で納品します。ます

10,000円~

本人確認済み

ota32 (ota3232)

チェックして比較

プロフィール

Webサイト作成、作業効率化の為のスクリプト作成などお任せください

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 33%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在、フリーランスのフルスタックエンジニアとして活動し、国内企業向けやグローバル企業向けのWebサイト作成、システム作りなどを行なっております。
主な強みとしては、SeleniumやScrapyを使用したPython scriptを使用してのデータ抽出やスクレイピング、又、Amazon Lambda, RedShift, SQSを使用した作業の自動化、ETL パイプラインなどの実装にも強みを持っています。
Django, React, Nodeなどを利用しての技術の活用、データ分析、問題解決なども行なってきましたので、テクノロジーを利用しての収益成長の促進の一助になれると思います。


職歴

Webservus Inc（2019.4-2020.3）
-場所：Wentsville、米国
-業務内容
Django / React技術スタックを使用して、堅牢でスケーラブルな消費者向けソフトウェア製品の構築。
CTO、UI / UXデザイナーと直接連携し、Jiraなどのツールを使用しながらソフトウェア開発への取り組み。

楽天（2017.10-2019.3）
-場所：東京、日本
-業務内容
React (Redux含む) / TypeScriptを使用したユーザーフレンドリーなフロントエンド開発。
又、Selenium、Scrapyなどを使用した自動化とスクレイピング用のPythonアプリとスクリプトの作成。
リモート環境でチームメイトとコミニュケーションを取りながら、上記の作業を行なっていました。

HSC_1958 (chang-hs)

チェックして比較

プロフィール

誠心誠意

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学病院に勤務する医師です。アメリカに３年間滞在し、大学病院でレジデントとして勤務した経験があります。出身は東京大学医学部です。

[翻訳]
英語はネイティブに近いレベルで、学会で同時通訳をしていました。その他に、フランス語はB2レベル、韓国語はB1レベルです。
英語論文は２０以上、筆頭著者として執筆しています。翻訳全般可能ですが、医学関係の翻訳であれば、特に質の高い仕事をすることができます。

[プログラミング／データ分析]
医学関係の研究で、python, panda, matplotlib, R, Rstudio などを使って、データ解析、統計分析などを行ってきました。python, java, C, common lisp が使えます。PHP, Perlなども使用経験あり。

Postgresql + Frontendを用いた、患者データベース・システムを構築し、Linux server上で２０年以上使用しています。当初のfrontendは、CGI-Perlでしたが、現在はpython Flaskにアップデートしてあります。
jupyter notebook, R, RStudioを用いて、多変量解析などの統計分析を行ってきました。multiple logistic regression, Mixed-effect modelなどでの分析可能です。グラフ作成は、matplotlibを使用しています。

[HTML/CSS]
自分のホームページは、HTML/CSS, Bootstrapを使って作成しています。基本的な知識はありますが、高度なWeb designは現在勉強中です。

現在も勤務中で副業のため、納期は若干長めになるかもしれませんが、必ず守ります。
手術中のこともあり、日中のレスポンスは少し遅れる可能性があることをご容赦ください。