otttoshan

平日はプログラマーとして作業しています。C#, C++, VB.NET, VBA, Javascript, PHP, Pythonの開発経験があります。
語学学習が趣味で、英語・フランス語・中国語の日本語翻訳を受注可能です。英語はほぼすべての文章を読解可能です。日常的に海外記事、洋書、オーディオブックを読み聴きしています。英文翻訳の実績もあります。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

案件によります

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

英語翻訳・英文翻訳

記事作成・ブログ記事・体験談

Webシステム開発・プログラミング

中国語翻訳

ソフトウェア・業務システム開発

フランス語翻訳

Excelマクロ作成・VBA開発

得意なスキル

Access 10年以上

C# 10年以上

C++ 10年以上

Excel 8年

JavaScript 2年

JavaScript 1.8 1年

MySQL 1年

PHP5 1年

Python 1年

.NET 10年以上

もっと見る

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2014年5月11日