JavaScriptの英語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

Aya03 (Aya03)

チェックして比較

プロフィール

お仕事を通して日本とオーストラリアの懸け橋になりたい✨

1日前 対応可能です

• 実績 6
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

オーストラリア在住のAya03と申します。
日本では看護師を10年程していましたが、海外移住後、医療の知識しかない不甲斐なさからWeb
デザイナー・コーダーにキャリアチェンジしました。
お手伝いできることがあれば、どんなお仕事にも挑戦したいと思っております。
よろしくお願いいたします。

【ポートフォリオ】
外部サイトにてポートフォリオ掲載中。必要であればお見せいたしますのでメッセージ下さい。

【可能な業務】
・バナー作成
・紙ものデザイン（名刺、カード、チラシ、メニュー表、商品ラベルなど）
・画像加工・写真編集・画像素材
・ホームページ作成（Webディレクション、コンテンツ作成、デザイン、HTML・CSS・JavaScriptによるコーディング、Wordpressテーマ自作、レスポンシブ対応）
・SEO対策
・サーバー管理、保守
・セキュリティ対策
・英語翻訳・英文翻訳

【資格】
・Provide support to people living with dementia（2022年9月）
・PADI アドヴァンスド・オ－プン・ウォーター・ダイバー（2015年6月）
・PADI オ－プン・ウォーター・ダイバー（2013年2月）
・CPR・First Aid（心肺蘇生法・応急処置）（2022年4月）
・アシスタントナース（オーストラリア）（2022年5月）
・正看護師（2012年3月）
・准看護師（2010年3月）

【活動時間／連絡について】
平日08:00～04:00（日本時間）
出来る限り早急な対応を心掛けておりますが、時差（1～2時間）の関係でお時間をいただく場合もございます。ご了承いただけますと幸いです。

【得意／好きなこと】
・旅行
・ハイキング
・スクーバダイビング/シュノーケル
・Motoスポーツ鑑賞

ご興味を持っていただけましたら、メッセージからお気軽にご連絡ください。
どうぞよろしくお願いいたします✨

1枚～バナー作成★細かな気配りとヒアリング技術で“集客率・売り上げUP”に貢献します

10,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

藤井麻友美 (Astro-2201)

チェックして比較

プロフィール

実績積み上げ中！

22日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。藤井麻友美(アユミ)と申します。

▼経歴
・新卒採用で3年間役員室秘書を経験
・退職後、ワーキングホリデービザでカナダのバンクーバーに1年間滞在
・帰国後、結婚し、親族の法人で事務員として勤務（在宅）
・夫と死別し、手に職をつけたいと思いデザインを学ぶ
・子どもたちに手がかからくなった現在、同志社大学で芸術学を専攻していたこともあり、フリーランスのデザイナーを目指して活動中


▼使用可能ツール
・Adobe Photoshop
・Adobe Illustrator
・Adobe XD
・Canva
・WordPress

▼皆さまとお仕事をしていく上で大切にしていること
・迅速な対応と、丁寧な報告、連絡、相談を心がけています。

＜納期＞
画像1枚につき即日～３日ほどで納品可能です。お急ぎの方はお気軽にお問い合わせください。

＜素材＞
素材がない場合は無料でお探しします。
お客様の方でご用意いただける場合は、必ず商用利用可能なものをご用意ください。

＜ファイル形式＞
JPEGかPNGでの納品となります。ご指定ください。

＜修正＞
修正は何度でも無料で対応致します。 ※一般常識の範囲内で可能な限り対応いたします。

＜注文時のお願い＞
ご依頼時に下記の内容をご連絡ください。
①作成する画像の種類、目的（YouTubeサムネイル、バナー、ブログなど）

②ご希望納品日

③サイズ(縦〇〇px 横〇〇pxなど)

④テキストデータ・ロゴ・写真素材があれば

⑤デザインの参考画像や完成イメージ(文字の配置、構成、配色等)があれば

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

岩根大悟 (Iwane_Daigo)

チェックして比較

プロフィール

Webサイト作成専門!!休日も作業可

9日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。WEBサイト制作者の**岩根大悟（いわね だいご）**と申します。

個人事業主として活動しており、企業様や店舗様、個人事業主様のホームページやランディングページの制作を行っております。企画・デザインからWordPressによる構築、公開後の保守まで一貫して対応可能です。


「集客力のあるホームページ」「信頼感を高めるデザイン」「更新しやすい構成」など、お客様の目的に合わせたサイトづくりを強みとしております。

「どう伝えれば良いかわからない」「漠然としたイメージしかない」といった段階でも、丁寧にヒアリングを重ねながら、ご要望を形にしてまいります。
コミュニケーションを大切にし、安心してお任せいただけるよう努めております。

ご相談ベースでも構いませんので、お気軽にお問い合わせいただけましたら幸いです。
どうぞよろしくお願い申し上げます。

Akina (meawhong)

チェックして比較

プロフィール

デザインからホームページ制作を承ります。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは。プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

現在１歳児の子育てをしながら、デザインからホームページ制作をしております。
「見やすさ」、「伝えさすさ」を」考えたデザイン制作を得意としております。
※英語でのHP制作も承っております。

ホームページ制作ってどう進めていくの？このデザインやロゴを使ってホームページを作りたい！等、不安なことや様々なご要望があると思います。
まずはヒアリングさせていただき、お客様にあった目的のサイト制作をさせていただきますので、お気軽に是非お声がけください。

ポートフォリオも掲載しておりますので、ご確認いただければ幸いです。

▼可能な業務
・デザイン
・LPコーディング
・コーディング
・Elementor(WordPress)でのサイト制作

▼スキル
・HTML/CSS
・WordPress
・PHP
・JavaScript
・Microsoft Office
・abode
・Visual Studio Code

▼平日の稼働時間
・週５日、1日あたり５時間
出来る限り対応させていただきます。

▼連絡手段
・Chatwork、Zoomなど、柔軟に対応いたします。また、メッセージの返信は土日祝関係なく、迅速に行います。

▼実績
・ハンドメイド作家さんのHP

▼趣味・特技など
・海外旅行
・スポーツ

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声掛けください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

小林 颯 (hytk1225)

チェックして比較

プロフィール

映像制作とWebデザインの二軸で経験を積んできました。迅速かつ丁寧に対応します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただき、ありがとうございます。
映像制作とWebデザインの分野で活動しております、小林と申します。

美術大学院にて映像を専攻し、映像制作歴10年以上、実写の映像撮影や編集を行なってきました。
加えて、WordPress等を用いたWebデザインも経験しました。

また、Photoshop/Lightroomを用いた写真加工、Illustratorを用いた簡易なグラフィックデザイン、文字起こし、日↔︎英間の翻訳も対応可能です。

＜WEBサイトはこちらから＞
hayatekobayashi.com/projects

＜こんな仕事ができます＞
・PC・スマートフォンのWebサイト制作
・WordPressなどのCMSを使ったサイト制作・カスタマイズ
・レスポンシブ対応サイト制作
・映像制作・編集
・写真加工
・グラフィックデザイン
・文字起こし
・日↔︎英間の翻訳

＜使用言語、ソフトウェア＞
・HTML/PHP/JavaScript/CSS
・Adobe Premiere/Illustrator/Photoshop/LightRoom/XD
・Adobe Audition/Ableton Live
・Final Cut Pro
・Rhinoceros/openFrameworks/Arduino

＜制作実績＞
・建築設計事務所 Webサイト制作（WordPress）
・映像制作会社 Webサイト制作（WordPress）
・美術家 Webサイト制作（WordPress）
・カフェレストラン 映像制作
・美術作品 アーカイブ映像制作
・美術展示 ポスター/ハンドアウト制作
ポートフォリオ欄に制作物の一部を掲載しております。

＜活動時間・連絡＞
平日・休日9:00〜20:00に活動しております。
海外在住のため、時差を活かした迅速な作業が可能です。
上記以外でもいつでも連絡可能です。可能な限り早い返信を心がけます。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

WordPressで高品質なホームページ・LPを作ります

70,000円~

ジョンソン 美咲 (Misaoki)

チェックして比較

プロフィール

Web制作から英語翻訳まで、あなたのビジネスをグローバルに繋げるお手伝い

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

フリーランスのWebデザイナーです。常に新しい知識と技術に積極的に挑戦しています。特に、多言語Webサイトの立案から構築、デザイン、さらには自動翻訳の校正に至るまで、一貫したサービスを提供できることが私の強みです。

【過去の実績・スキル】

•WixやWordpressを使用して、多言語サイトの構築経験があります。サイトのデザインから構築、自動翻訳の精度向上に至るまで、幅広いニーズに対応可能です。
•PhotoshopやIllustratorを用いた画像加工や編集が得意です。視覚的に魅力的なコンテンツ制作を通じて、プロジェクトのビジュアルアイデンティティの強化に貢献します。
•Adobe XDを活用したデザインラフやカンプの作成も行えます。ユーザー体験を最優先に考えたUI/UXデザインを提案し、クライアントのビジョンを形にします。

【ビジネス英語について】

•TOEICスコア850点を保持しており、アメリカ人を相手にした店舗販売員、塾講師、空港グランドスタッフ、外資系企業での英文書作成業務など、多様な環境での実務経験があります。加えて、14年間の国際結婚生活とアメリカでの滞在経験から、異文化間コミュニケーションの重要性を深く理解しており、多文化環境での作業にも柔軟に対応できます。

【仕事可能な時間】

•平日は10時から15時の間を中心に活動していますが、プロジェクトのスケジュールや納期に合わせて柔軟に調整することが可能です。週末の作業も適宜対応します。

ご興味がありましたら、お気軽にご連絡ください。よろしくお願い致します。

本人確認済み

KOHAMACAMILA NATSUMI (camilanatsumi)

チェックして比較

プロフィール

【お急ぎ対応可能！】多文化観点から生まれるモダンなブランド作り

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私はCamila Natsumi、26歳の日系ブラジル人です。よろしくお願いします！

【スキル】
エンジニア業界 (5年)
- ソフトウェアエンジニア
- プロジェクトマネージャー

デザイナー業界 (2年)
- Web製作(WordPress, Wix, Shopify)
- SNS運用
- ブランディング

---

【実績】
初月で40万円の売上を達成。クライアントから高い評価を受け、プロジェクトの継続および新たな依頼を獲得しました。

---

【参考価格】
- SNS運用代行：月額50,000円〜
- 新規Webデザイン：1ページ15,000円〜
※システム手数料込・税抜きの価格です。

---

【お客様の声】
- 「やりとりのスムーズさ、デザイン力、提案力、どれも最高です。」
- 「大満足の仕上がりでした！デザイン、ブランディング全て理想的でした。」
- 「修正や納品も丁寧かつ期日通りに行っていただき大変助かりました。」

---

【ご留意点】
- テキスト、画像はご支給いただいております。画像が無い場合は当方で探します。
- 制作した作品の実績公開が不可の場合事前にお伝えください。ない場合は実績として掲載致しますので予めご了承ください。

---

【簡単な流れ】
1. ご相談
2. 内容・見積り
3. 正式ご依頼
4. 仮入金
5. 制作

----
ABOUT ME:
日本生まれのブラジル育ち。エンジニアとして技術的キャリアを持ちつつ、現在はデザインに特化したスキルを活かして活動中。

2年前からクリエイティブ系の業界に興味を持ち、WebやSNSデザインをはじめ、マーケティング、ブランディングなどを独学で学び始めました。その後、副業としてWeb制作や、Canvaを用いたインスタデザイン、Figmaを使用したUI/UXデザインなど、様々なプロジェクトに携わってきました。

これまでに広告バナー作成、ロゴデザインなどの実績も積み、多岐にわたるデザインツールを駆使して顧客のニーズに応えてきました。特にWeb制作では、顧客の要求を的確に捉え、魅力的かつ機能的なサイトを提供しています。

現在は更なるスキルアップを求めてブランドのコンセプトづくりについても学んでおり、デザインのみではなく、ブランドのビジョンを具体化し、心に響くストーリーを創り上げるために励んでいます。多文化的な視点を活かして新しい価値を提供できるよう努めています。

岩野 陽香 (yanye123_)

チェックして比較

プロフィール

Web制作はまだ初心者ですが、丁寧なヒアリングを大事に、Wordpress実装まで行うことができます

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼稼働時間
　・4月中：いつでも可

▼対応可能内容
　・一般・営業事務（経験1年）
　・人事・採用業務（経験1年未満）
　・Webデザイナー（経験1年未満、職業訓練校出身）
　・動画編集（経験1年）

▼実績
　・Webデザイナー
　　→受注した案件例（陶芸家のファンサイト）

　・動画編集
　　→自分の個人Youtubeチャンネル

　　※必要に応じて上記のURL等をご共有します。

本人確認済み

グアラール愛子 (Aikochon)

チェックして比較

プロフィール

エンジニア経験のある グラフィック/Webデザイナー

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在、フルタイムでウェブ運用全般を担当しています。
私の仕事は、ウェブサイトのデザインや運営、マーケティング戦略の立案、そしてSNS運用を含む広範な領域に及んでおり、特にオンラインでの顧客体験を向上させることに力を入れています。

前職で培った技術的スキル、問題解決能力、そして分析力を活かし、ECサイトの運用やマーケティング活動を通じてブランド価値を最大化するデザインとコミュニケーション戦略を磨いてきました。私はデザインとデジタルマーケティングがどのように企業の成長を支えるかに情熱を持ち、日々新しい技術やトレンドを学び続けています。

常にクリエイティブな発想を追求し、データに基づいた効果的なソリューションを提供することを目指しています。

どうぞよろしくお願いいたします。

井上 紫 (yuyu-smile)

チェックして比較

プロフィール

お客様の理念や思いに沿ったwebを最短でお作りいたします！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

航空会社に就職しておりましたが、webデザイナーの道を選択いたしました！
語学力にも自信があります。

資格・・
・HTML
・CSS
・JAVA
・リスポンシブ
・CANVA
・FIGMA

作成内容・・
・web作成
・ロゴ作成
・動画編集
・英語の翻訳
・名刺作成
・トラベルアドバイザー

活動時間・・
お客様のご要望に沿って柔軟に活動させていただきます。

ダール ザッカリージョージ (dahl_z)

チェックして比較

プロフィール

アメリカでウェブデザインを5年の経験で、お客に目立つような国際的なサイトを差し上げます！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

スキル：
・ウェブデザインHTML/CSS/JS (React)
・ ワードプレス（WordPress）
・Python
・日本語

資格：
・JPLT N1（2019）
・Udemy 100 Days of Code by Dr. Angele Yu （完了証明）
・Codecademy ウェブデザインコース（完了証明）

学歴：
カリフォルニア州パロマー大学・工学（2016-2017）
早稲田大学・工学留学生の6ヶ月プログラム（2018-2018）
赤門会日本語学校（2018-2019）
武蔵野大学（2021-）

連絡について：
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

好きなこと：
・運動（ボディビル/ロッククライミング）
・ゲーム作り
・言語学（中国語と韓国語）

本人確認済み

合同会社 HALENOMI (halhito)

チェックして比較

プロフィール

幅広く、いろんなことができます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 6
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、合同会社HALENOMIのうえだはるひとと申します。
デザイナー、クリエイターとして20年以上の業務経験があります。
東京で様々なプロジェクトに参加し、実績と経験を積んでまいりました。
現在は、北海道を拠点にお仕事をさせてもらっています。
デザイン、動画、コーディング、ディレクション等、幅広く対応することが可能です。
企画立案などもできますので、お気軽にご相談くださいませ。

▼可能な業務／スキル
・WEBデザイン（企画からご提案可能です）
・UI/UX改修
・バナー作成
・動画作成（モーショングラフィックスやCG作成などができます）
・動画編集
・パンフレットデザイン
・名刺デザイン
・ロゴデザイン
・コーディング（HTML CSS）
・WEBの基本的な知識
・Word Press（テンプレートの改造も含め可能です）
・PHP
・JAVA SCRIPT
・アプリ開発の企画
・プロトタイプ作成
・エンジニアのハンドリング
・UNITY
・FLASH
・AFTER EFFECTS
・PHOTOSHOP
・ILLUSTRATOR
・XD
など。

▼実績例
・酵素ラボ LP：kousolabo.net
・自社サイト：halenomi.com
・イズミオリエンタルダンススタジオ：north-izumiorientaldance.com
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。
できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただけますと幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

ルール奈津子 (coconutty_design)

チェックして比較

プロフィール

ママWebデザイン製作会社チームと一緒に活動しています。女性ならではの細かな対応を心がけています！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。


福岡を拠点に活動しているWebデザイナーのルール奈津子です。

ママで編成されたWebデザイン制作会社のチームと活動しています。
ママならではの気配り、女性ならではの細かな対応で高品質なWebサイト/その他Webデザインを提供します。

クライアント様の案件に合った経験豊富なディレクター/デザイナー/コーダーでチームを編成するため、あらゆる案件に対応することができます。

まずは、お気軽にお問い合わせください。
24時間以内に返信いたします。
お互いに気持ちの良いお取り引きになれるような対応を心がけています。

制作会社様や代理店様からのご依頼も歓迎です。
インボイスも登録申請手続き完了済みで、秘密保持契約にも対応いたします。


【基本的な制作の流れ】
①ヒアリング
②必要に応じてオンライン会議ツールを使用し打ち合わせ
③お見積もり・着手金入金
④チームを編成し制作スタート

【可能な業務】
・ホームページ制作
・LP制作
・HTML / CSS（Sass）/ JavaScript
・Webサイトのレスポンシブ対応
・WordPressオリジナルテーマ制作
・お問い合わせフォーム等の機能実装
・サイト修正
・バナー制作
・SNS画像制作
・LINEリッチメニュー

本人確認済み

鴨川 千遥 (kamo_kamo_kamo)

チェックして比較

プロフィール

「心を込めたデザイン」「コミュニケーション」を大切にしています｡.*☆

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

＜経歴＞
20歳〜看護師として総合病院に務める。
26歳〜日本一周旅後に保育園にて病児保育看護師。
27歳〜スクールにてプログラミング学習を始める。

＜資格＞
看護師免許

＜可能な業務＞
web制作（WordPress）
バナー（ Photoshop）

＜活動時間／連絡について＞
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

荒神ひろな (RONA_design)

チェックして比較

プロフィール

一瞬で伝わるバナー、お作りします

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

ママWebデザイナーのRONAdesign(ロナデザイン)と申します。
結婚を機に地元埼玉を離れ、現在は夫の出身地、宮城県に住んでおります。ママとしてまだ1年生の30歳です。
普段はパートタイマーとして専門学校で外国人の方々を相手に非常勤の日本語教師をしております。

【経歴】
大学卒業後、関東にいた頃は東京で一人暮らしをしながら二つの企業に勤めました。

①客先常駐型SE
3つの客先（金融系2社、スマホアプリ関連1社）に常駐を経験し、プログラマーとしてJavaやJavaScriptを用いて業務していました。

②証券会社
社内SEとして一般的なPCトラブルのヘルプデスク、Excelのマクロツールの開発、株式発注端末の保守、外部システムベンダーの窓口業務等、多岐にわたる種類の業務を経験しました。

【可能な業務・スキル】
・バナー作成（メイン業務）
・ページデザイン
・コーディング（HTML,CSS,jQuery,Excelマクロ）

コーディングの方が得意である自負はありますが、メイン業務はバナー作成とさせていただいております。その他のデザインについてもお仕事をお受けしておりますので、Webページデザイン等もご相談いただければと思います。

【使用ツール】
・Photoshop
・Figma
・VSCode

【活動時間とご連絡について】
平日：9:00〜15:00
土日祝：要相談
ご連絡に対しましてはできる限り迅速に対応いたします。
家庭の事情や緊急の案件でご連絡が滞る可能性もございます。その際はこちらからその旨ご連絡いたしますが、ご了承いただけますと幸いです。

ご希望に沿ったご提案ができるようコミュニケーションを密に取り、丁寧にご対応させていただく所存です。
お気軽にご相談ください！
最後までお読みくださりありがとうございました。