似顔絵キャラクター作成の中国語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

ワールドイーザ株式会社 (worldiza)

チェックして比較

プロフィール

ECショップ運営経験を活かしてさまざまなクリエイティブご要望にお応え致します。

3日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

福祉事業をメインに美容・ファッション・生活雑貨のECサイト運営を7年しております。
楽天市場・Amazon・Yahoo他、海外サイト向けのECショップを展開しています。
画像撮影やサムネイル作成などクリエイティブ分野にも力を入れており、ドローン撮影、ホームページ作成、動画作成など多岐に渡り取り組んでいます。
クラウドソーシングサービス経験は浅いですが社内実績はございますので安心してご活用くださいませ。スキル向上や社内人材育成に力を入れている事業所の為、サービスの低価格を実現しております。一生懸命、誠実対応を心がけておりますので納品後もお気軽にご相談頂ければサポート致しますm(_ _)m

【ECショップ受賞歴】
楽天市場【美容・ヘアケア・ネイル】ジャンル賞 2024年1月
楽天ショップ・オブ・ザ・マンス【福井県賞】 2022年1月

【営業時間】
平日 9:00〜15:30
＊土日祝休業

売れる！ECショップの商品撮影を安価にお受けいたします

5,000円~

福井発！ドローン空撮《観光PR、イメージ動画、建物、調査、記念撮影まで対応致します

10,000円~

本人確認済み

合同会社エスティディア (StIdea)

チェックして比較

プロフィール

どんな依頼でも迅速解決！まずはお気軽にご相談ください。

30日前以上 対応可能です

• 実績 4
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

この度は、プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
合同会社StIdea（エスティディア）と申します。

弊社は、幅広いお客様のビジネスの支援を目的に2024年8月からランサーズでの業務を始めさせていただきました。新参者ですが何卒よろしくお願いいたします！

お客様のお困りごとをぜひ様々なビジネス経験とスキルを持つ弊社の専門家たちにお聞かせください。

私たちは綿密で丁寧なヒアリング・コミュニケーションを大切にして、お客様に合った解決策をご提案します。

また、お客様の課題を単に解決するだけでなく、お客様に関わるステークホルダーの皆様にも満足いただけるよう、完成度の高い仕事を仕上げることをモットーとしております。

■ 可能な業務
・ 各種ライティング業務
　専門的な内容であっても、弊社のネットワークを活かしたリサーチ・分析が可能です。

・ SNS等のコンサルティング業務
　広告効果を最適化するための、統計データ分析やアカウントブランディングの提案が可能です。

・ チラシ、ポスターなどの各種デザイン作成業務
　見やすく、わかりやすいポスターを作成し、お客様の広告効果を高めるためのお手伝いをさせていただきます。

・ 情報収集、統計処理やデータ分析業務
　情報収集のリサーチ業務や、各種統計データの処理や分析を行っております。

・ イラスト、デザイン制作業務
　弊社のイラストレーター・デザイナーがお客様のご希望に合わせたイラストを制作致します。

・ Web制作業務
　お客様がご希望のWebサイトを設計・制作させていただきます。

・その他各種専門性を活かしたビジネスサポート
　お客様のお困りごとを様々な領域に精通するメンバーが迅速に解決いたします。

■ 稼働時間
24時間、365日、原則対応が可能です。

■ 連絡手段
原則としてメールでの対応が可能ですが、Zoomなどお客様の状況に応じて柔軟に対応させていただきます。

■ 実績
・ 統計データの分析業務


弊社の業務を通じてお客様の課題が少しでも解決できるよう丁寧な業務を努めて参ります。

まずはお気軽にご相談・お問い合わせください。

何卒、どうぞよろしくお願いいたします。

【大学生・大学院生対象】上場企業の研究開発部門にいた研究者が研究の進め方教えます

10,000円~

ImageJで実験画像の処理や数値データの解析をいたします

10,000円~

WEBサイトで検索の上位に表示されるSEO対策を提供します

10,000円~

【🔰SNS広告運用担当者様向け】数字の意味とやり方をわかりやすく解説します

150,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

yuyuwolf36 (yuyuwolf36)

チェックして比較

プロフィール

大手外資系企業での日中通訳経験者です。ビジネス会議通訳・繁体字翻訳はお任せください。

9日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

台湾出身の日中翻訳・通訳者です。現在熊本・京都を拠点に活動しております。

【主な職歴・実績】
2024-2025 大手外資系企業（熊本） 専任日中翻訳・通訳
通訳・翻訳者として、130回以上の正式会議通訳、270件以上の商業文書翻訳を担当。半導体業界における高度な技術文書や重要会議での豊富な実務経験を有しています。

2024 ART OSAKA 2024（大阪） 画廊専属通訳
2022 ART FAIR ASIA 2022（福岡） 画廊専属通訳
2019 ART KAOHSIUNG 2019（高雄） 画廊専属通訳
各アートフェアにて画廊専属通訳として、作品紹介から商談まで幅広い場面で中日英通訳を担当。芸術分野での専門知識と実践経験を積んでおります。

2015-2018 ホテル（京都・和歌山） 受付スタッフ
京都・和歌山のホテルフロント業務にて、各国からのお客様に英日語でのサービスを提供。接客業務を通じて培ったコミュニケーション能力と文化的配慮を翻訳業務にも活かしております。

【学歴】
2024 京都市立芸術大学大学院 美術研究科油畫專攻 修士課程修了
2011 国立台北芸術大学美術学部 絵画専攻 卒業
2007 国立台中女子高級中學 卒業

【資格】
• 日本語能力試験N1 合格
• 社団法人国際産業翻訳協会 中日語通訳基礎先修班修了
• TOEIC L&R 835点 取得

【言語能力】
• 中国語（繁体字）：母語
• 台湾語：母語
• 日本語：ビジネスレベル
• 英語：中級レベル

技術文書から芸術分野まで、多様な業界での実務経験を活かし、正確かつ自然な翻訳・通訳サービスを提供いたします。お客様のニーズに応じた柔軟な対応をお約束いたします。
どうぞ宜しくお願いいたします。

本人確認済み

Art0w0Vanilla (Noirvanilla)

チェックして比較

プロフィール

芸術が大好き！デザイン、歌を歌う~~

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

お世話になります。Reinaと申します。^^
香港出身です。
現在、日本人の男性と結婚し、主人の故郷の北海道で子育てをしています。

2019年はオーストラリアからビザの期間切れで日本に移住しました。
興味は芸術、絵を描くが大好きです！以前、香港でデザインの専門学校で勉強したことがあります。
（Fashion Design, graphic design, Interior design-for year1)
オーストラリアも日本でもイラスト、チラシ、名刺、Logo、バナーのデザインの仕事をやったことがあります。

資格　免許
２００７年　８月　日本語能力試験３＆４級（JLPT）　取得
２０１５年　英語のサーティフィケートIV （オーストリア）
（日本の短大卒レベル同等）取得
２０１６年　普通自動車第一種運転免許（オーストリア）取得
２０１６年　リメディアルマッサージディプロマ（オーストリア）
（日本の大学１年目レベル同等）取得
２０１８年　ビジネスディプロマ（オーストリア）
（日本の大学１年目レベル同等）取得
２０１９年　８月　日本語能力試験N2（JLPT）　取得

母国語はカントン語です。北京語, 日本語と英語は普通の会話は大丈夫です。
北海道新聞の翻訳の経験があります。（日→中）

以上の経験を生かして、貴社に貢献できればと考えております。

どうぞよろしくお願い致します。

本人確認済み

Tang (tang215)

チェックして比較

プロフィール

可愛いものや実用性のあるイラストなどに関して全力で提案し制作します。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼活かせる経験・分野・スキル
【デザインの基礎能力】
・Illustrator/操作を熟知しています。
・Photoshop /操作を熟知しています。
・InDesign/編集の基本操作を熟知しています。
・Procreate/操作を熟知しています。
【語学力】
・中国語:ネイティブレベル
・日本語:ビジネスレベル (日本語能力試験 N1 取得)
・英語:コミュニケーションレベル (TOEIC795 点取得)
【その他】
・html /CSS コーディングの基本知識を持っています。

▼職務経歴詳細
有限会社アールスリーインスティテュート2022年9月〜現在 雇用形態:正社員
事業内容：kintone（キントーン）アプリを活用したシステム開発で、
　　　　　　 多数多くの実績を持つシステム開発会社
従業員数：40人

　【担当業務】
　販促資料、ロゴ、セミナーバナーノベルティーなどデザインの制作

　【ポイント】
　マーケティンググループに所属しているため、幅広いデザイン業務を担当できる会社です。

　【成果】
　入社し初のイベントCybozu Daysの出展に向け、展示パネル、販促資料、冊子の制作を担当　　
　しました。また、自社既存の会社概要や冊子のリニューアルをしました。冊子の表紙はター　
　ゲットとなる客層で大反響のようで、次の展示に冊子の全種類狙いでブースまで足を運んで
　いただいたお客さんが多くいらしゃったとのことで、デザインの力で、会社の宣伝ができ、　
　大変嬉しいです。

▼得意/好きなこと
・可愛い系の制作
・落ち着く色使い
・お客さんと話し合いながら、よりいい成果物を出すこと

▼活動時間/連絡について
　できる限りに早めに連絡するようにします。
　急ぎの案件でしたら、先にお問い合わせていただき、調整可能です。

FuJiSAKI. (fujisaki_23)

チェックして比較

プロフィール

立派なクリエイターを目指す努力家

2日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在は専門学校生です、ゲームデザイン学科を勉強しています、

いままで3年以上サービス業を経験しました。
日本ジュエリーブランド株式会社TASAKIに派遣社員にとうして、通訳販売を経験しました、アパレル半年間販売経験あります。カフェで1年半の正社員をなりました。ディスプレイのサポートや、メニュー作成サポート経験もあります。

英語、台湾語、中国語と日本語なども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・Figmaスキル
・英語/台湾語/中国語　→日本語　翻訳、通訳
・かわいいイラスト、スタンプ依頼


▼資格
・ビジネス日本語　J2

▼実績例
・株式会社TASAKI、派遣社員にとうして、通訳販売。個人売上6000万以上あり。
・英語劇場演出（学生時代）
・英語スピーク大会、5回参加経験があります（学生時代）
・新年十二支イラストコンペティション　優勝2回（学生時代）
・よく友たちからスタンプやアイコンの依頼を貰いました。

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼好きなこと、趣味
・かわいいイラスト、スタンプを描くこと

▼得意なこと
・他の人に言語を教えること（得意言語：英語、中国語）
・現地通訳

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします