Pythonの中国語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注 4ページ目

人工知能エンジニア 山田 由里 (Julie99)

在国际大型互联网公司有8年高级工程师经验

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

在国际大型互联网公司有8年高级工程师经验

人工知能エンジニア LI TIANCHEN (tc95)

京都大学の学生プログラマー

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

3年

Webエンジニア Yaroslav Matei (Matei-Yaroslav)

Frontend and Backend Developer

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私はフロントエンドとバックエンドの開発者として8年以上の経験を持っており、React、HTML、Vue、PHP、JavaScriptに精通しています。私はRustとSolidityの開発者として5年以上の経験を持っており、Node.jsとPythonを使用して複雑なロジックを実装するのに精通しています。

その他プログラマ・エンジニア LI XUAN (rei1213)

中国出身、現在日本企業でプログラマーとして働いてる、また、中→日・日→中通訳できる

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

可能な業務
中→日翻訳
日→中翻訳

よろしくお願いいたします

Androidアプリエンジニア 白 莲鱼 (bailianyu)

Androidアプリ開発とPythonスクリプト開発において数年の実務経験を有しています

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中国の大学院でソフトウェア工学を専攻した修士課程修了者（中途退学）。在学中にモバイル開発分野を深く探究し、中国大手配車サービス企業DiDi（滴滴出行）を含む複数大手企業からオファーを獲得。現在までにAndroidアプリ開発とPythonスクリプト開発で培った実務経験が5年以上にわたります。健康上の理由と家庭の経済的事情により学業を中断した経緯はありますが、現在はフリーランスエンジニアとして新たなキャリアを構築中です！

ITコンサルタント 張 宇恒 (heng_0103)

英日中トリリンガル × ITコンサル | 大手企業での実務経験あり

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。英語・日本語・中国語の3ヶ国語に対応可能なITコンサルタント兼翻訳者です。
大手企業でのITプロジェクトにおけるブリッジエンジニア・システムサポート・PMO業務の経験を持ち、多言語での技術サポート・業務改善・ドキュメント作成に強みを持っています。

対応可能な業務
• ITサポート & コンサルティング（技術サポート、システム導入支援など）
• 多言語翻訳 & ローカリゼーション（英日中翻訳・校正・テクニカルライティング）
• ドキュメント作成 & マニュアル翻訳（IT・ビジネス文書、契約書、社内資料）
• リモートワーク対応（フルリモートでの案件対応可）

過去に日系企業向けのグローバルITプロジェクトを担当し、海外チームとの橋渡し役として活躍してきました。
技術サポートや翻訳・ローカリゼーションが必要な場合は、お気軽にご相談ください！

スマホアプリエンジニア konno yoichiro (4160-InTheRoom)

笑顔千両無理なくそのままがいい。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

やりたいことは全部やる。想像✖️創造✖️AIとの共存で行こうよ。

Webエンジニア 渡邊 琢資 (fluxion)

フロントエンド開発、バックエンド開発、ゲーム開発、システム運用保守、DX化開発対応可能です。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。私は、高い技術力を持つ中国のエンジニアチームと日本の企業様とを繋ぐ、プロジェクトマネージャーを務めております。
日本国内のITエンジニア不足や開発コストの高騰、そして開発スピードの遅延といった課題を、中国の優秀なチームと連携することで解決いたします。
【私が提供できる3つの価値】
* 品質管理の徹底: 単なる仲介ではなく、私が責任を持って納品物の品質を管理いたします。お客様との契約内容に基づき、中国チームと厳密な品質基準を共有し、納品前のチェックを徹底します。
* コストとスピードの両立: 開発コストを抑えながらも、プロジェクトの目的に最適なスキルを持つチームを迅速に組成します。タイム・トゥ・マーケットを意識したスピーディな開発体制を構築します。
* 日本語での円滑なコミュニケーション: プロジェクトの開始から完了まで、私が一貫して窓口となります。専門用語を避け、分かりやすい言葉で進捗を報告し、技術的な問題も私が間に入ってスムーズに解決します。
【制作実績】
弊社のチームが過去に制作に携わったサイトの一例です。
・Alb-Filter
浄水フィルターを販売するECサイト。
・Falkenwald
木工工具を販売するECサイト。
・Happy Seasons
クリスマス関連のアパレルを販売するECサイト。

御社の課題解決に向けて、まずはお気軽にご相談ください。信頼できるパートナーとして、全力でサポートさせていただきます。

その他プログラマ・エンジニア 余 振海 (YZH_3116)

日系IT企業での経験と日本での観光案内のスキルを活かした、精緻な中国語日本語翻訳を提供します。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、私は中国出身で今日本在住8年目です。大学時代から日本語を勉強し、日本語能力試験N1を180点で合格しました。
また、中国広東地域の日本語通訳コンテストでの3位入賞経験もあり、堅実な翻訳力をご提供いたします。
大学卒業後、日本の大学院に進学し、その後日系IT企業でシステムエンジニアとして働いております。
業務全般を日本語で円滑にこなし、中国チームとの協力も積極的に行っています。
今までの経験により丁寧なコミュニケーションをお約束いたします。
そして責任を持って中国語翻訳のプロジェクトをお手伝いいたします。
ご興味もっていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。

デスクトップアプリエンジニア Chang Alvin (tigernoalvin)

台湾出身のソフトウェアエンジニア、体感型ゲームのソフトウェアとハードウェ関する経験4年

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

自分はさまざまな分野への挑戦を愛するソフトウェアエンジニアです。大学時代にウェブ開発、ゲーム開発、ビッグデータ分析などの専門領域に挑戦しました。大学院ではAIと医療画像処理を専攻しました。社会に出て初めての仕事は、幸運にもBrogentに参加しました。在職中は主に製品開発とシステム統合に携わり、6DOFモーションプラットフォームの関するプロジェクトを開発する。現在はフリーランスです、ページをご覧いただいている皆様にお役立ちできる機会を楽しみにしています。

サーバ・インフラエンジニア 润田 高华 (ffcsy)

西オーストラリア科挺大学コンピュータ科学卒業生。東京大学の大学院在学中、主な専攻はコンピュータビジョ

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

西オーストラリア科挺大学コンピュータ科学卒業生。東京大学の大学院在学中、主な専攻はコンピュータビジョンで、兼職制作管理システムソフトウェアはコンピュータ側の携帯電話端末でも可能です。

Webエンジニア おさだ みさき (RacconDog)

7年間、様々な看板、ロゴ製作、デザイン製作を専門として、豊富な経験と何度も良い評価を受けてきました。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

主にウェブ開発、システム開発、デザイン、ワードプレスによるサイト開発を本業としています。
大学卒業後、様々な技術会社でウェブ開発、サイト構築など様々な分野のプロジェクトを引き受けて進行。
Web開発のキャリア11年として豊富な経験とノウハウを築いています。
以下実務水準、経歴、スキルなどを記載しますのでご覧ください。

【キャリア】
・Tohoku会社でLP、HP作成などを3年担当
・2015年から東北社のWebデザイナーとしてWebデザインとシステム開発などを5年担当
・2020年から現在までフリーランサーWebデザイナーとして活動中

【稼働時間】
平日は8時間、休日は4時間で在宅ワークを受けています。


【実務内容】
・LP、HP製作
・デザイン製作
・スマートフォンUIデザイン設計、製作
・Wordpress製作・管理
・Web制作(laravel、React.js、Vue.js、Angular.js...)
・スクレイピング
・e-Commerceサイト制作（Shopify、EC-Cube、...）
・VBA、GASによるExcel、Googleシートの管理
・SEOの実現

【スキル】
・HTML/CSS/JavaScriptを利用したコード作成
・WordPress、Shopifyテーマの作成、編集、テーマの修正

【デザイン】
・Adobe XD
・Illustrator
・Photoshop
・ピグマ

▼連絡手段
Gmail、Skype、Slackなどのチャットワークから昼夜に連絡できます。

その他プログラマ・エンジニア abiya (agdm1143)

高いBLEU Scoreを実現した械翻訳アプリ開発の誇りをもちながら自然言語処理の研究開発をします。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

１．学歴：
・2002年9月 ~ 2006年7月 ： 中国内モンゴル師範大学数学科学学院応用数学部　　
・2007年10月 ~ 2009年10月 ： 千葉大学理学部
・2010年4月 ~ 2012年3月 ： 筑波大学数理物質科学研究科

２．職歴：
・2012年4月 ~ 2018年10月 : 株式会社　富士通ビー・エス・シー
・2018年11月 ~ 2020年7月 : シアトルコンサルティング　株式会社
・2020年8月 ~ 2023年2月 : 内モンゴルdayaar テック有限責任公司

３．資格：
・2013年8月 : Systemwalker Certified Associate　(富士通　株式会社)
・2013年8月 : Systemwalker Certified Professional　(富士通　株式会社)
・2014年6月 : CCNA　
・2017年8月 : プログラマー育成コース for Java（富士通アプリケーションズ）

４．実績：
・2022年10月 : 機械翻訳モデルの研究開発（モンゴル語から中国語への翻訳）に成功し、業界ナンバーワンのBLEUスコアを出しています。

５．可能な業務：
・自然言語処理の研究開発、モデル訓練データの作成
・ビックテータの分析、処理、作成
・ソフトウエア開発
・AutoCAD設計図作成
・日本語、中国語、モンゴル語間のテキストベース翻訳

６．得意なこと：
・論理的に考えること
・物事をよく観察すること
・絵をかくこと
・語学力がある

７．好きなこと：
・ビリヤード

８．活動時間：
できる限り柔軟にご対応させていただきます。お急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

９．連絡について：
連絡はいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、お急ぎのお仕事が入っている場合はお時間いただくことのございます。

Webエンジニア ウォルナッテック株式会社 (walnutek_sales)

Walnutekは創業以来、ソフトウェアコンサルティングと開発サービスを提供しています。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Walnutek Technologyは創業以来、ソフトウェアコンサルティングサービスを提供しており、お客様の分野を深く理解することで、さまざまなITおよびインテリジェントソリューションを提供することができます。
同時に、お客様の問題点を迅速に解決するために、Web ページ、アプリ、AIoTなどを含むワンストップの統合サービスも提供し、さまざまなお客様のニーズをカスタマイズし、お客様の変革を支援することによって、競争上の優位性を高めることにサポートしています。

教育インフラ、ヘルスケア、金融システム、電子製造プロセス向けシステム等、幅広い事業分野が当社の強みです。

台湾に拠点があり、お客様は大手企業や地元企業が中心です。クラウド・Web系の開発はもちろん、制御・組み込み系、インフラ領域の設計構築など、多種多様な業界向けのシステム開発やプロジェクトに参画していただきます。システムの要件定義・設計から運用・保守までワンストップのサービスをご提供できますので是非声をかけていただければと思います。

【主なプロジェクト】
■教育インフラ：学習履歴システム、スピーチフィードバックシステム
■ヘルスケア：画像認識AI
■金融システム：資産配分システム
■電子製造プロセス向けシステム：異常検知システム、欠陥自動検知システム

Webエンジニア ホームグロー (homegrow)

ホームグローは、業界に特化したデザイン選択と迅速な納期を武器に、WEB制作を提供

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ホームグローは、業界に特化したデザイン選択と迅速な納期を武器に、WEB制作からSNS運用、データ分析までを提供する信頼のパートナーです。100件を超える多様な業界の案件実績を持ち、お客様のビジネスに最適なウェブサイトをご提案します。さらに、ITスタッフの充実した体制で、納品の遅れを防ぎます。ホームグローと共に、あなたのビジネスをさらに高みへと引き上げます。

お客様の求める費用・デザインに合わせてWEBサイトを制作致します

39,800円~