Excelのデータ作成・テキスト入力をフリーランス個人へ依頼・外注

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

小橋加奈子 (gyogayo999)

チェックして比較

プロフィール

音声・動画・画像からの文字起こしはお任せ下さい。音声の雰囲気に沿った形を得意としています

6日前 案件によります

• 実績 497
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 38人 2回以上継続してお仕事をしている人数

文字起こしは他社下請けで6年以上ご依頼を受けており、Lancers含めて高評価をいただいています

※リピーター様の価格は前回通りですが、再見積の要望があればご連絡ください
※画像の文字起こしはパッケージをご覧ください

基本はケバ取りで話し口調の残ったものになりますが、整文に近いケバ取りも可能です
専門用語等はネットで検索ができない場合に不明語が増える可能性があります
前職は化学製品会社で技術系の部署/知財部等で事務系アシスタント、試作、試験評価、資料作成、また特許調査、特許・契約系の社内DB管理を担当しました。

※納期は最短3日から1週間程度、分数およびスケジュールによります。
　お知らせする納期は安全を見ている関係上、納品が早くなることがあります。

見積りはメッセージから、簡単な内容(分野等)、音声の時間、ご希望納期をご連絡ください。

対応可能な仕事
<<Excelデータ処理、Word化>>
<<文字起こし、テープ起こし、テキスト化>>(音声・動画・画像データより)
　※インタビュー記事、講演、セミナー、動画等の文字データ化
　　同性話者が3名以上の場合、話者の判別が難しいことがあります
　※画像しかないデータ、手書き原稿等の文字データ化
　※分野は問いません
　※音声ファイルはダウンロード可能ファイルでお願いします
　※字幕化は対応不可
　※タイムコードは5分以上の間隔は可能（要ご連絡）

文字起こしについて
　※以下は例で、ご要望はご連絡ください
1)特に指定がない場合は雰囲気を重視したケバ取りで実施。
・意味の無い言葉、口ぐせ、内部の末尾(ですね等)、言い間違い等を省きます。
　末尾例：倉庫に入れてですね、連絡するわけです。>倉庫に入れて連絡するわけです
・意味のない相づち、毎回繰り返す言葉などと考えられる返答は適宜省くことがあります。
「そうですね」、「ありがとうございます」、「はい」、「なるほど」など
・い抜き、ら抜きや助詞欠落はわかるものは修正
・方言はそのまま
2)納品形態：Wordまたはご要望通り　(字幕形式　不可)
3)話者毎に1行空白行入り、無しも可
4)不明部は【】内にタイムコード+赤字
　※音声状態が悪い場合は不明場所が増えます。
5)納期：音声60分以下で3日程度。依頼が多い場合は1週間程度。ご依頼時に要確認。
6)作業終了後、データは確実に削除します。
7)秘密保持等契約書等、対応可能

手書き文字・画像内文字データを加工可能なテキストにします

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

佐々木開 (ZEDD)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 【営業リスト作成・フォーム送信代行】営業支援からバックオフィス業務まで何なりとお申し付けください。

4時間前 対応可能です

• 実績 847
• 満足率 96%
• 完了率 93%
• リピーター 105人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
2015年に起業し、法人を経営しながら個人で営業支援を行っています。

営業リストの作成やフォームマーケティング、大規模なデータ入力業務を得意としております。

▼可能な業務／スキル
・営業リスト作成（業種や業界を問わず作成可能です。件数に上限はございません）
・データ入力（大規模なデータ入力業務、件数の多いデータ入力を得意としております）
・リサーチ・リスト作成（業種や業界を問わずリサーチ・リスト作成いたします）
・フォームマーケティング（営業リスト作成からフォーム送信まで一気通貫で取り組みます）
・バックオフィス業務
・営業代行
・会計ソフトのデータ移行　等

▼実績例（ほんの一部です）
・営業リスト作成（大抵の業種・業界は網羅しております）
・大規模なデータ入力業務（2週間で30,000件程度の入力対応）
・リスト作成業務（ポータブルサイト等から数万件以上のリストアップ業務）
・お問い合わせフォーム送信（1日最大3,500件程度の送信対応）
・ご希望の条件に応じたリサーチ・リスト作成
・営業代行

▼活動時間／連絡について
ご要望にお応えするよう柔軟な対応をさせていただきます。
早いレスポンスを徹底いたしますので、いつでもご連絡をいただけますと幸いです。
※件数の多い案件や、お急ぎの案件等、対応可能でございます。

どんなことでもご納得いただけるお取引につながるよう丁寧に対応させていただきます。
ご興味を持っていただけましたなら、
お気軽にご相談いただけますと幸いでございます。

何卒よろしくお願い申し上げます。

【OpenAI】Deep Researchを活用してリサーチ業務を爆速に行います

10,000円~

紙媒体やPDF等からのデータ抽出・デジタル化支援いたします

10,000円~

日々の業務で発生するバックオフィス業務を対応いたします

24,000円~

大規模なデータ入力を高品質・スピーディにご提供いたします

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

山田晃栄 (myao99)

チェックして比較

プロフィール

リスト作成、データ入力、文字起こし等おまかせください。納期は厳守いたします。

18時間前 対応可能です

• 実績 143
• 満足率 100%
• 完了率 97%
• リピーター 23人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
山田晃栄（ヤマダ　アキエ）と申します。

Excel、wordを使った資料作成ならお任せください。
経理事務の経験がありますので、領収書整理等もできます。
伝票作成、簡単な給与計算もできます。

お仕事の納期は厳守いたします。責任を持って最後まで取り組みます。
効率良く正確な作業を心がけています。

経理事務歴15年、一般事務歴3年経験あります。
貸金業の一般事務経験3年、経理事務経験3年
印刷業の経理事務1年
飲食店の経理事務11年

▼可能な業務
・データ入力
・データ収集
・PDFデータからExcel資料作成
・PDF画像データをテキスト化
・領収書整理、伝票作成

▼1日の作業時間
・5～9時間。1日平均で7時間前後になります。※お急ぎの場合等はご相談ください。調整いたします。

▼連絡可能時間
・8:00～18:00　※基本的には平日のみとなりますが、土日祝も対応できます。

▼作業環境
・Windows11
・firefox　又は　GoogleChrome
・Microsoft Office Excel 2021
・Microsoft Office Word 2021

▼資格
・日商簿記2級
・MOUS試験Word上級
・サーティファイExcel2級
・第2種情報処理技術者試験
・初級システムアドミニストレータ試験

WEBミーティング環境がありませんので、ZOOM等での打ち合わせが必須の場合はお受けできません。

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

羽部 奏子 (Kanako_Habe)

チェックして比較

プロフィール

事務職に従事した経験を活かし、丁寧で正確な仕事をします。

1時間前 今は忙しいです

• 実績 20
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 4人 2回以上継続してお仕事をしている人数

・現在できること
Word/Excel/Powerpointを用いた各種資料作成
（事務職として3年以上業務経験あり）
データ入力
文字起こし（前職にて数回経験あり）

・スキルについて
タイピング速度：平均150～200文字/分
Excel：各種関数（VLOOKUPなど）使用可能

・検討次第で受託可能なこと
ライター業務
（興味はありますが、業務での経験はありません。内容など相談させていただきたく存じます）
動画/画像/音声編集
（過去に、趣味として少しだけやったことがあります。その際は、無料のソフトを使用していました。ソフトの指定などあればご相談ください）

未経験の分野でも、パソコンでできることであれば、前向きに検討いたしますので、お気軽にご相談ください。
ご依頼お待ちしております。よろしくお願いいたします。

音声、動画、写真データから、正確かつ迅速に文字起こしをします

10,000円~

シンプルで読みやすいプレゼンテーションスライドを作ります

17,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

志水　孝行 (Wonder-Crea8tive)

チェックして比較

プロフィール

常に親切、丁寧なサポートを心がけ課題解決をサポートします。

3時間前 対応可能です

• 実績 27
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして志水孝行と申します。

事務職歴16年、製造業での幅広い業務経験を活かし、丁寧で迅速なサポートを提供します。

【これまでの主な経験】

生産管理、品質保証、営業、経理業務（TKC使用）
DX推進、RPA導入、生産管理ソフト導入、情報システム管理
簡単なソフト開発、ドキュメント作成、マニュアル作成
品質保証や受発注業務、監査対応などでの顧客対応
特にエクセル作業が得意で、関数やマクロを用いた効率化やデータ管理が可能です。文書作成やマニュアル整備では、分かりやすさと見やすさを重視しています。また、効率化や業務改善が必要な場面でもご提案が可能です。

【対応可能時間】
平日：20時～23時

お客様のご要望に真摯に向き合い、丁寧なサービスを心がけています。
ぜひお気軽にご相談ください。お待ちしております！

【中小企業向け】Excel・RPAで事務作業を効率化します

10,000円~

エクセルマクロVBA作成して業務の自動化やシステム開発をします

10,000円~

1分30円最安で動画や音声ファイル、印刷物からでも文字起こします

12,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

山崎暁子 (Aki_chang)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 様々なジャンルの番組にてリサーチ・構成・ネタ案出しを経験しております！

2日前 対応可能です

• 実績 21
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

各種リサーチ（＆資料作成）代行いたします。

例えば…
・プレゼンに使用するデータリサーチ
・小説などの執筆に必要な情報の提供
・現在若者の間で流行っている物・人物
・芸能人の詳細なプロフィール（過去のインタビューやグルメ遍歴など）　など、
インターネットをはじめ、書籍や雑誌のバックナンバーから情報を抽出。
資料に落とし込みます！
守秘義務の関係上、番組名・ポートフォリオなど掲載しておりません。
個別にお送りすることは可能なものもございますため、
お気軽にご相談下さい

＜職歴＞
AD（１年）
リサーチャー（１２年～）
構成作家（１０年〜）

【現在担当番組　※はロール記載なし
・激レアさんを連れてきた（テレビ朝日）※
・特番　など
(過去):※はロール記載なし
・くりぃむクイズ ミラクル9（テレビ朝日）　※
・News every（日本テレビ）※
・スポーツジャングル （フジテレビ）※
・ソレダメ～あなたの常識は非常識～（テレビ東京）※
・絶対カズレーザー「意味深」（テレビ朝日）※
・意味深（テレビ朝日）※
・ラストアイドルseason１のみ（テレビ朝日）※
・ヒルナンデス（日本テレビ）※
・超問クイズ！真実か！？　ウソか！？（日本テレビ）※
・チコちゃんに叱られる（ＮＨＫ）※
・アレがダメならどうするの？（テレビ朝日）
・ハナタカ優越館（テレビ朝日）※
・オータケ・サンタマリアの100まで生きるつもりです（テレビ朝日）
・100まで楽しむつもりです（テレビ朝日）
・〜ダメ男から学ぶ恋愛学〜ナゼモテ？（テレビ朝日）
・ナニコレ珍百景（テレビ朝日）※　　　など

過去担当番組（構成）
・ダウンタウンのガキの使いやあらへんで!絶対に笑ってはいけない大脱獄24時（日本テレビ）
・0円ハウス（テレビ東京）
・緊急中継！ナゼ今！？人が殺到！47都道府県“人気急上昇！”ランキング2020（テレビ東京）
・日曜ビッグバラエティ「世界の仰天詐欺事件！爆笑問題・太田＆東大王・伊沢　巧妙手口を見破れる？（テレビ東京）　　　など
　
その他
・CSアイドル番組プロジェクト　
・Medio番組ネタ案
・外務省　JVT
・おもコン（株式会社いろもの様）

Web
・「白泉社ファウストの劇薬」（YOUTUBE）

バラエティ番組、情報番組の人だしリサーチを細かく丁寧にします

10,000円~

バラエティ番組や情報番組にて必要な情報をリサーチします

10,000円~

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

谷垣 克洋 (Tanigaki_022605)

チェックして比較

プロフィール

動画編集・記事作成・営業戦略など幅広く対応いたします。

22時間前 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼自己紹介
はじめまして。関西にある大学で国際関係学を専攻している学生です。学びの中心は国際政治、国際経済、文化的相互理解など多岐にわたり、論理的思考力と情報整理力を日々鍛えています。加えて、1年間の交換留学を経験し、語学力だけでなく、異なる文化の中でのコミュニケーション力や対応力も培ってきました。現在は、学業と並行して、主に営業分野・ライティング分野・動画編集で副業を行っており、実務経験に基づいたご提案と柔軟な対応を強みとしています。以下にこれまでの経歴と実績をご紹介いたします。

▼経歴
・関西の四年制大学 国際関係学部に在籍中
・1年間、欧州の協定校に交換留学
・インサイドセールスに計2年間従事
・営業戦略の案件を受託
・ライティングタスクの案件受託
・自身で動画編集の経験あり。

▼実績
・法人営業（ToB）
ー入社から 6ヶ月で営業成績1位 を達成。

・個人営業（ToC）
ー入社から 3ヶ月で営業成績1位 を達成。

・美容院の採用サービスの営業戦略策定
ー導入後、アポ獲得率や成約率の改善に貢献。

・学内プレゼンテーション大会
ー200名以上が参加する大会で 優勝。最優秀評価を獲得。

・ライティング・添削業務
ーレポート、志望動機、営業資料などで依頼多数。

・自身で動画作成の経験あり

▼活動時間／連絡について

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

中村 恵 (pomesukewanwan)

チェックして比較

プロフィール

地道にコツコツ頑張ります

2日前 対応可能です

• 実績 515
• 満足率 100%
• 完了率 97%
• リピーター 32人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧頂き誠にありがとうございます。

ランサーズ様を通してデータ入力作業を主に受注させて頂いております。
現在「データ入力代行サービス恵」を立ち上げ、自営業として働かせて頂いております。
もし何かお困りの作業や単純作業を任せたい。データ検索・データ調査・分析等も行っております。
短期・長期依頼どちらでもご相談に乗りますので、お気軽にお問い合わせください。
（実績数：現在2025年1月時点で約500件のお仕事を頂くことができました。）

〇「地道にコツコツ」をモットーに仕事をしておりますので、ご期待に添えるように丁寧に作業はさせて頂けるように心がけております。

〇希望単価：時給1200円～1300円
【認定されているカテゴリー】
記事作成・ブログ記事・体験談
データ収集・入力・リスト作成
テキスト入力・キーパンチ
データ整理・分類・カテゴリ分け
データチェック・判断
データ調査・分析・統計

〇資格：保育士免許・幼稚園教諭二種免許

ご興味を持って頂けましたら、メッセージで一度ご相談頂ければ幸いです。
宜しくお願い致します。

御社のデータ入力作業やデータ収集、フォーマット変換などの作業をお手伝いさせて頂きます

10,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

北野遼 (ryo_ktn)

チェックして比較

プロフィール

20代理学療法士/療育施設勤務/病院勤務経験あり

11日前 対応可能です

• 実績 22
• 満足率 100%
• 完了率 96%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数

20代
理学療法士、児童指導員

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

【対応可能時間／連絡について】
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、本業の仕事中であったり急ぎの依頼を承っている場合には遅くなる場合もあります。
本職はシフト制勤務であるため平日、土日祝問わずご連絡ください。

【作業可能時間について】
基本毎日稼働は可能ですが、前述の通りシフト制勤務であることご了承ください。
本業勤務日：20時以降作業可能

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

西浦 義卓 (saigou39)

チェックして比較

プロフィール

誠心誠意頑張ります！

16時間前 対応可能です

• 実績 3
• 満足率 100%
• 完了率 67%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

デザイン関連の業務を得意としております。
製造関連の仕事の経験がございますので、幅広いジャンルのライティングに対応することが可能です。

株式やFXなどの投資の経験もあるので、証券会社のレビューや紹介記事も書くことが出来ます。

ガーデニングやPCパーツやゲーム関連などのマニアックな分野も得意です。

可能な限り全力で記事の作成やネーミングのお仕事をさせていただきたいと思っていますので、よろしくお願いいたします。


▼活動時間／連絡について
可能な限り迅速に対応させていただきます。急な案件にも対応できますので、お気軽にご相談ください。

▼得意／好きなこと
・ネーミング、キャッチコピーの作成
・ＰＣパーツやガーデニング全般にかんする記事の作成
・紹介文、レビュー記事の作成

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

上嶋　健司 (tueshima)

チェックして比較

プロフィール

EXCEL VBA・マクロを開発します。修正も行います。実績が１３００件を超えました。

6時間前 対応可能です

• 実績 1,319
• 満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 185人 2回以上継続してお仕事をしている人数

廉価で、高品質なシステムをご提供いたします。
EXCEL/ACCESSを使用したマクロの開発なら、何でもご相談ください。
ご使用中に不具合が発生したマクロの修正も担当させていただきます。
※Office for Macは対応できませんので予めご了承ください。
ご使用されているEXCELのバージョンにあわせて動作確認後納品させていただきます。
当方の開発環境は以下の通りです。
・WIndows10、WIndows11
・EXCEL2007/2010,2013,2016,2019,2021(32ビット)
一部64ビット環境も準備しています。

開発実績
バーコード（JAN,UPC,NW7,Code128,Code39等多数）生成（Excelマクロ）
アパレルショップの品出しシステム（Excelマクロ）
会計システムデータ変換（Excelマクロ）
GoogleChromeを使用したスクレ―ピング（EXCELマクロ）
薬剤棚卸システム（EXCELマクロ）
製薬会社向け製品別売上分析システム（EXCELマクロ）
Felicaカードを使用した入退室管理（Excelマクロ）
PDFファイルの分割・結合（EXCELマクロ）
ヤマト運輸配送状況検索（EXCELマクロ+GoogleChrome）
売上速報システム（Access/EXCELマクロ）
見積システム（Access/EXCELマクロ）
インシデント管理システム（Access/EXCELマクロ）
カラーミー店舗独自納品書作成（EXCELマクロ）
商品管理システム（Access/EXCELマクロ）
簡易POSシステム（EXCELマクロ）
外貨交換システムの開発（EXCELマクロ）
工事実測データのラベルプリンター出力EXCELマクロ）
AmazonデータよりYahooオークション変換（EXCELマクロ）
部門別財務会計/管理会計処理（EXCELマクロ/ACCESS）
棚卸データの処理（EXCELマクロ）
カラーミーショップの出品商品を一覧でPDFデータにする機能 (EXCELマクロ)
その他多数の開発実績が有ります。

【業務効率UP】Excel VBA・マクロ開発で業務を自動化します

10,000円~

【業務効率を最大化】EXCEL VBAがあなたのビジネスを加速させます

10,000円~

各種ファイル（CSV、TSV、テキストなど）を別形式のファイルに変換します

10,000円~

EXCEL VBAの開発なら、なんでも可能です。3750円～

13,750円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

株式会社 CFC (ah07)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます イラスト作成・データ入力・検索・収集等、コツコツ仕事が得意です。

1日前 対応可能です

• 実績 65
• 満足率 100%
• 完了率 95%
• リピーター 9人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大分県大分市にあります、
就労継続支援Ａ型　「クリエイトＡホープ」です。
パソコン部、8人のメンバーと2人のサーポーター
みんなの頑張りで高評価の認定ランサーに
させて頂きました

パソコン作業でコツコツ・もくもく仕事が得意です。
デザイン担当者もいますので、イラスト作成なども出来ます。

「“やりがい”のある仕事を生み出す」ことを目的とし、マーケットにも挑戦できるクォリティの高い仕事をしていきたいと思っています。
そこに携わることで、さらなる意欲の向上や、その人なりのやりがいを見出し、スキルアップを図っていきます。

Ａホープの仕事からキャリアアップし、一般企業就労を目指しております。

納入前には2重チェック＋職員によるチェック、3重チェックを徹底しております。
よろしくお願いいたします。

■業務時間
・平日10：00〜15：00
　（連絡のみ9：30〜16：00）
・日祝日　お休み

タクス作業、特にデータ作成・テキスト・閲覧・検索・登録入力出来ます

10,000円~

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

田中亜依 (taiyamaru_0)

チェックして比較

プロフィール

現役女子大学生がなんでもやります！

2日前 対応可能です

• 実績 16
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます！
教育系ベンチャーでの3年のインターン経験を活かし、【記事作成／文字起こし／SNS運用／デザイン】など幅広い業務をお手伝いできます。
現役大学生のため、柔軟なスケジュールで対応可能です。


▼労働可能時間
1日4時間（曜日問わず）

▼可能な業務
・データ入力／アンケート集計
・文字起こし／レポート作成
・ポスターデザイン（Illustrator使用）
・間取り図作成（Illustrator使用）
・英語翻訳（TOEIC 765）


▼実績例
・教育プログラムのレポート記事執筆
・インタビュー文字起こし
・アンケート集計
・教育系SNSアカウントの運用（画像作成・ショート動画作成含む）
・間取り図の作成

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼大切にしていること
・最後まで責任を持って取り組むこと
・誰かの役に立つ仕事をすることにやりがいを感じています

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

【おまかせOK】Instagram投稿企画・デザイン・運用・分析までサポートします

10,000円~

【東北・青森に強い】現地出身ライターがリアルを伝えます

10,000円~

【最短1日】現役女子大生がInstagram投稿を作ります ます

10,000円~

【最短1日】現役女子大生がメンバー/参加者募集ポスター作ります

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

小崎義明 (YoshiKosaki)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 外資IT部門12年の経験！英語とＩＴの二刀流エンジニア × 英語ネイティブ翻訳家がビジネスをサポート

30日前以上 対応可能です

• 実績 247
• 満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 22人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼小崎義明＆クリスティーナ(KOSAKI DESIGN)
「Optimize Your Business Through English and IT」をモットーに、英語とＩＴの二刀流で海外へのビジネス展開や販路拡大など、御社のビジネスをサポート！

▼小崎義明
神戸高等専門学校卒業後、国際社会で活躍する機会を求めオーストラリアに留学、カナダにて仕事の経験を積む。ITエンジニアとして、日本のIT関連会社に5年、外資の製薬会社（ドイツ系）に12年勤務。

外国人上司の下、企業へのシステム導入、WEB開発エンジニア（システムエンジニア、プログラマ）、プロジェクトマネージャー、コンピュータシステムバリデーション、品質管理、トレーニングの分野において、日本語・英語のバイリンガルの環境で業務経験を積んできました。

▼小崎クリスティーナ
カナダ西部バンクーバー島出身。2003年に結婚し日本へ移住。日本の文化に精通し豊富な翻訳業務経験を持つネイティブ翻訳家。日本語から英語への翻訳を専門としています。

▼KOSAKI DESIGN:実績例
2017年～現在：フリーランサー
 会社紹介・ビジネス・社内規定・医療関連ドキュメントの翻訳(70万文字以上)
 WEB/LPサイトの翻訳(80万文字以上)
 美容・健康食品・化粧品・製品説明等翻訳(50万文字以上)
 旅行・文化・パンフレット等翻訳(50万文字以上)
 英語の履歴書・カバーレター作成支援、企業英語コピーの創案
 英語とＩＴの二刀流サポート（大学プロジェクト、IT部門サポート、英語ニュースレター配信）
 WEB/LPデザイン開発と運用サポート
 販路拡大サービス(データ取得・移行業務)

（外資IT部門での業務）
2008年～2016年：チームリード、品質管理オフィサー、ITトレーニング実施、コンプライアンス、監査対応、プロジェクトマネージャー、バリデーションリード、製薬会社の研究・開発部門のITシステムサポート（開発、薬事、PHV）、バリデーション管理、システム導入、日英ドキュメント作成（プロジェクト、バリデーション　など）

1998年～2007年：WEB管理システム（予約、治験進捗、レポート）、ハンズフリーシステム開発、WEB開発・運用

データスクレイピング！！痒いところにも手が届くデータ収集します

10,000円~

カナダ人英語ネイティブ・プロジェクト文書｜社内文書の翻訳を承ります

12,500円~

日英翻訳スペシャリスト・カナダ人英語ネイティブ｜サイト(WEB/LP)翻訳します

12,500円~

カナダ人英語ネイティブ・日英翻訳スペシャリスト｜ブログを英語化・翻訳します

12,500円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

株式会社Soleil (Soleil-Design)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます Web・カタログ等広告デザインや制作を中心に、ビジネスシーンの事務サポートや裏方仕事までこなします！

1時間前 対応可能です

• 実績 12
• 満足率 91%
• 完了率 92%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

デザイナー歴13年（2019年現在）、ディレクター歴5年。Web／紙問わず、ディレクション・デザイン制作・コーディングを経験。
発注から納品まで1人で完結することが可能です。
現在はフリーランスとしても活動しています。

▼可能な業務／スキル
・Webディレクション／デザイン／コーディング
・WordPressによるブログ・企業サイト立ち上げ
・グラフィックデザイン／Adobe各種ソフトウェア使用可能
・フォトレタッチ
・Office関連ソフトウェア

▼実績例
・WordPressによる各種ウェブサイトの制作・運営
・医療関連セミナーのレポート制作
・カタログ等のデザイン制作
・ブランド／企業ロゴのデザイン提案

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・ドライブ
・旅行（一人旅）

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

【画像加工・レタッチ】画像の切り抜きやレタッチなどを代行します

10,000円~