その他専門コンサルティングをフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

畠山菊花 (Hatahata1367)

チェックして比較

プロフィール

元メーカー海外営業。通算1000件以上のweb商談、技術翻訳歴17年の海外取引の実務プロ。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英語での渉外歴は通算23年にわたり、交渉・説明・報告・謝罪・クレーム対応・PRなど幅広い業務を経験。地方・中小のグローバル製造業で、18年間にわたり生産管理、調達、海外営業に従事。香港駐在を含め、世界11か国での商談経験を通し、100件以上の新規取引を開設してきました。アテンド通訳やウェブ商談は累計1000件以上にのぼり、図面や仕様書等の技術翻訳にも12年携わりました。

◆可能な業務
・英語での電話会議通訳、交渉代行
・外国からの新規引き合い対応（メール、ウェブ、Whatsappなどのチャットアプリ）
・英語資料作成、
・SNSなどのコンテンツの英語化

◆実績例
・スリランカの紅茶メーカーとの窓口、営業業務）
・海外展開支援会社での海外営業担当（薪ストーブの新規引き合い対応、営業窓口）
・日本産フルーツの輸出商談会の通訳（JETRO）
・ドイツｘ長野県産学連携セミナーの通訳（JETRO)
・スペイン食品メーカーの国際展示会での通訳（FOODEX Japan)
・大手住宅機器メーカーの海外進出プロジェクトでの通訳、資料英訳

Tran Thi Xuan (Xuantran99)

チェックして比較

プロフィール

2014年にベトナム国家大学を卒業し、日本語のレベルはN1です。仕事の経験は8年以上です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。チャン・ティ・スアンと申します。ベトナムのハノイに住んでいます。
2014年ベトナム国家大学を卒業しました。仕事の経験は8年以上です。

翻訳・通訳(人材、製造工業、技術、市場調査、コンサルティングなど)、ITコンサルティング、ウェブ開発の経験があります。
ベトナム現地で化粧品、健康食品、お酒を輸入・販売マーケティングを4年やっています。

資料の翻訳、ベトナム現在通訳、オンライン通訳、ウェブ・プログラミング開発、日本の商品がベトナム輸出に関する仕事が対応可能です。

どうぞよろしくお願い致します。

Wong Hok Yee (scarlett79)

チェックして比較

プロフィール

日本語、英語、中国語、韓国語、広東語を流暢に話せます。10年間様々な業界や職種を担当しました。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本語、英語、中国語、韓国語、広東語を流暢に話せます。
10年間オフィス仕事をしていて、たまに百貨店や展示会で通訳のアルバイトをやっています。　今まで4社を経験しており、様々な業界で幅広く活躍できていたので、営業から人事、テクノロジーからマネージメントま で全て対応できます。勉強熱心の私は、現在はコーチングやAIなどを習得中です。基本的なパソコン仕事ができますし、以前Tableauで2年ほど正社員として勤務していました。

最近担当した通訳仕事：伊勢丹で9日間のポップアップ宝石屋さんの通訳＋営業をしました。9日間で1,500万円売り上げ達成しました。

日本は旅行で1周まわりましたし、新潟で合宿して免許取らせていただきました。ドライブ旅行が好きです。

いつもで気軽くにお声かけてください。
何卒よろしくお願いいたします。

本人確認済み

goto (goto1000)

チェックして比較

プロフィール

幅広い経験とコミュニケーション力を活かす仕事はお任せください

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

CAとして14年間の勤務、海外留学及び多数の海外滞在経験があります。
語学に関しては、英語はビジネスレベル、タイ語の日常会話、フランス語は旅行で困らないレベル、中国語は初級レベルです。
多数の企業様での勤務経験があり、また高等学校で英語教員を3年間経験しております。

▼可能な業務／スキル
・通訳
・英語指導
・外国人への日本語指導
・オンラインでのサポート業務など

▼資格
・TOEIC905点
・中学校・高等学校一種英語科教員免許取得
・実用フランス語技能検定資格 3 級合格
・日本中国語検定協会準 4 級合格
・ソムリエ
・FP技能検定2級

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟に対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。仕事中はお電話に出られませんが、なるべく早く折り返しご連絡をさせていただきます。

▼得意／好きなこと
・洋楽鑑賞
・料理

ご興味を持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

藤本 (yumi1008)

チェックして比較

プロフィール

長年ラグジュアリーブランドで勤務し社交的な性格です。中国語は通訳レベルでオッケーです。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

10年近くラグジュアリーブランドに勤務しマネジメント経験あり。
インバウンド販売はもちろん、全てのお客様、客層に対し、丁寧な接客ができます。
来日して23年ほど経ちますが中国語は通訳レベルで話せます。個人的に学校の通訳、日本語クラスなどの経験があります。日本国籍で、日本人なのに中国語を話せるのが自慢です。
大手金型業界で働いた経験もあるので、敬語、マナーなど、社会人として一通りは自立しています。

長年接客業をやっていたこともあり、社交的で人とお話したり接するのが得意です。
人から話を聞き出したり寄り添う事が好きなので通訳など付きっきりのお仕事などが好きです。

何事も気になったら調べたり見たり、はっきりしないとスッキリしない性分なので、情報収集力は人一倍高いと思います。
この性格を生かし、旅のプランニングやスケジュール立てなどが大好きなので、そういった面も仕事として出来たら嬉しいです。

扶養内勤務のみの制限で、時間や曜日に限りはありません。
基本的に在宅希望ですが、必要とあれば単発の出張なども対応します。柔軟に受け止めます。

自分が充分に活きるお仕事があれば幸いです。よろしくお願いします。

波の音 (Energy8)

チェックして比較

プロフィール

長い海外生活で得たグローバルな考え方を通して幸せを感じる事をができる生き方をアドバイスできます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

自分の中にある思い込みを捨てる事で人生が変わっていきます。
そういう人の中にある思考のゴミを見つける事が得意です。

Waki (teru-waki)

チェックして比較

プロフィール

ドイツ在住２０年・EU内での交渉のプロ・元大企業駐在員・元調達課長（世界のプラント向けの機器調達）

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ドイツ在住２０年で、そのうち１５年間は、日系最大手のドイツ拠点にてプラント向け機器調達に従事。元調達課長。ドイツから日本への逆出向駐在２年。ドイツ語通訳に留まらず、ドイツ語や英語でのヨーロッパ調達、交渉、クレーム、トラブルシューティングのプロ。出張100回以上。滞在国４５か国300都市超。

現在はフリーランスで起業準備中。
ドイツやEUでのビジネスでお困りごとなどサポートいたします。
通訳、交渉、調査、調達（発注前および後の全般）、クレーム、トラブルシューティングなどなど。