自己紹介
英語試験から実務まで対応/正確で自然な英語
英語全般の業務に対応しております。
翻訳をはじめ、英語試験・教材・問題作成やチェックなど、英語の正確さと自然さが求められる業務を得意としています。
英検1級保有、英検面接官の経験があり、
英検・TOEICを含む英語試験問題の作成・チェック、語彙レベル調整、不自然表現の修正などに対応可能です。
生成AIで作成された英文についても、試験としての妥当性を意識した確認・修正を行っています。
また、ネイティブ配偶者がおり、日常的に自然な英語表現の確認を行っています。
英語学習者・受験者の立場を意識した、分かりやすく信頼性の高い英語を心がけています。
▼対応可能な業務
・英検／TOEIC問題作成・チェック
・英語教材、試験解説文の作成・修正
・英日／日英翻訳
・英語字幕、英文校正
ご興味を持っていただけましたら、お気軽にご連絡ください。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 得意なカテゴリ
-
英語翻訳・英文翻訳
- 得意な業種
-
翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
インタビュー(英語) 3年英文ライティング 3年英語のコピーライティング 3年英語翻訳 3年
- 登録日
- 2023年6月12日
- メッセージ返信率
- 70%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知
実績・評価
資格
-
英検一級・TOEIC935点