自己紹介
日仏・仏日翻訳が可能な書籍、雑誌の編集者です。正確かつ読みやすい翻訳を心がけています。
日本・フランス両国で大学学士修了（日本では法学部、フランスでは文学部）、フランス語の資格としてはDALF C1を取得しております。出版社にて16年間、編集者として雑誌、書籍の編集に携わって参りました。職業柄、読み手にとって分かりやすく読みやすく、かつ丁寧な翻訳を心がけております。
- 稼働時間の目安
- 案件によります
- 得意なカテゴリ
-
映像・出版・メディア翻訳フランス語翻訳
- 得意なスキル
-
スペイン語翻訳 3年フランス語翻訳 3年
- 登録日
- 2017年8月19日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信