LEE SANG JUN

ゲーム企業および韓国語講師歴、日韓夫婦

韓国ゲーム会社NCSOFTにて、オンラインRPG「ブレイドアンドソウル」のクエスト企画および声優録音作業のサポートを4年間担当しました。大学院卒業後、兵役のため韓国空軍に入隊し、2年間国防の義務を遂行しました。2020年から現在にかけて、フリーランスとして韓国語教師を務める傍ら、アメリカおよびスイスのIT会社でQA及びセキュリティテストを担当しています。

■活かせる経験・知識・スキル

● ゲームクエスト企画経験＆ゲーム背景の知識が豊富です。
● 海外のIT企業でQAエンジニアとしての経験があり、英語での日常会話およびメール対応に支障はありません。
● 数年間、韓国語の講師をしてきたため、人に教えることに自信があります。


■資格・語学力

● TOEIC 930点
● 日本語能力試験 JLPT N3
● 普通自動車運転免許（第一種）

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

対応可能です

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

韓国語翻訳

得意な業種 チェックマークはランサーズでの実績を表します

実績あり 翻訳・通訳

得意なスキル

Adobe Photoshop 5年

Adobe Premiere Pro 1年

YouTube 1年

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2024年8月30日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信