自己紹介
伝わる言葉で、人と人をつなぐ
こんにちは、Ryttsです。
フィリピン生まれでタガログ語とビサヤ語を母語とし、10歳から日本に在住しています。
これまでずっと、日本語⇔タガログ語／ビサヤ語の翻訳・通訳を専門に活動してきました。
日常会話からビジネス、公式文書まで幅広く対応可能です。
▼通訳経験
・ビジネス交渉・セミナー
・工事現場監督
・生活相談・役所手続き
・病院・弁護士・行政書士・入管での通訳
▼翻訳経験
・各種証明書・マニュアル・パンフレット
・法令
・自治体の国際交流関連ウェブサイトの翻訳
▼資格
・実用英語技能検定2級
・サービス接遇実務検定2級
・TOEIC 710点
・日本語能力試験1級
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
ご興味を持っていただけましたら、お気軽にご相談ください。
▼活動時間／連絡
柔軟に対応可能です。急ぎの案件もご相談ください。
連絡は基本いつでも可能で、できる限り素早く返信いたします。
- 稼働時間の目安
- 案件によります (30日以上前)
- 得意なカテゴリ
-
パワーポイント・スライド作成秘書・オンラインアシスタントカスタマーサポート・メールサポートExcel (エクセル) 作成Word (ワード) 作成Access (アクセス) 作成ミステリーショッパー・覆面調査
- 登録日
- 2022年6月8日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信