Miho Murata

カナダの大学に入学した現役大学生◆ニーズに合わせた翻訳をお届けします。

日本の高校を卒業後、カナダの公立大学Simon Fraser Universityに進学しました。
専攻は環境学科で、環境問題や社会問題解決に携わる活動をしています。
また、環境や社会問題に関する英語のニュースを翻訳しています。

▼可能な業務／スキル
・日常会話の翻訳
・産業翻訳
・環境問題、社会問題に関するニュースの翻訳

▼英語テスト
・CASEC　　802点
　　　　　　（TOEIC スコア目安：880点
　　　　　　 英検　目安：2級）

・IELTS 　　平均7点（2019年春大学入学前当時）

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にお問い合わせください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り早い返信を心がけますが、たまにお時間を頂くこともございます。

▼得意／好きなこと
「社会問題や環境問題を楽しく発信＆解決」をモットーに活動しています。
得意なことは、コンフォートゾーンから出ること。
様々な人とコミュニケーションをとること。

ご興味を持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
よろしくお願いいたします！

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

対応可能です

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

英語翻訳・英文翻訳

記事作成・ブログ記事・体験談

チラシ作成・フライヤーデザイン

バナー作成

映像・出版・メディア翻訳

インタビュー・取材

その他 (ライティング)

得意なスキル

英語翻訳 1年

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

ブラウザの通知

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2020年5月8日