自己紹介
6年間のグローバル企業での勤務経験から、実践的な英語への翻訳を強みとしています。
■職務要約
一部上場 飲食ホールディングス会社：正社員として、2年間サービス業務の責任者及び発注・在庫管理を経験
一部上場 真空装置メーカー：派遣社員として、事業企画本部に5年間勤務（秘書・翻訳及び通訳・プロジェクト管理他）し、同社 規格品事業部 電源部（営業事務・技術翻訳）に1年勤務。2020年6月末日に退職。
■活かせる経験・知識・技術
2014年7月～現在
・会議資料の作成（議事録・次回アジェンダ）（英語／日本語両方での作成）
・書類作成業務（対外資料、対内資料など）
・各種担当者の保有プロジェクト支援
・VIP来客応対（2回/月）
・来客時のフライト・ホテル・会議手配、スケジュール管理、通訳、工場案内
・支社からの電話・メール対応（平均6回/日）
・メール対応（50/日）
・電話対応（12回/日）
・スケジュール管理
・出張手配、精算 （10回/月）
・その他精算処理（平均５件/日）
・経営文書、技術文書、メール本文の翻訳（6案件/月）
・通訳 日⇔英（3/月）
・礼状作成、贈答品手配
・会食手配（6回/月）
・製品型式登録（月2～3件）
・新社長就任時の広報資料のブランディング
・社内イベントの運営（6回/年）
・社内広報誌の記事の立案
・各種VISAの申請（APEC8名、インド商用ビザ6名、中国Mビザ5名、タイ商用ビザ2名）
・招聘状作成（13名/年）
・担当部署内の役務申請
・担当部署内システム管理（部署内サーバー、PC、ITネットワーク、グループ会社共有ファイルサーバー）
・受注実績及び予測管理
・営業事務(案件管理、営業サポート事務処理)
・指番管理
・人材育成
・発注業務
■活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。
■自己PR
私は様々な国の様々な文化の中で臨機応変な対応が求められグローバル企業にて、経験を積んでまいりました。
また、業務上で改善が見込める事柄に関しては、所属長へ相談し、改善策を策定すべくプロジェクトを立ち上げて参りました。
常に先回りしサポートできるように自己学習及び情報収集を行い業務のレベルアップを図って参ります。
どうぞ宜しくお願いいたします！
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 稼働単価の目安
-
基本単価:2,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
英語翻訳・英文翻訳秘書・アシスタントカスタマー・メールサポートミステリーショッパー・覆面調査パワーポイント作成エクセル作成アクセス作成ワード作成営業事務・営業アシスタント
- 得意なスキル
-
Access 6年Excel 10年以上iOS 8年iPhone 8年MicrosoftTeams 2年Office365 3年Outlook 10年以上PDF 6年PowerPoint 10年以上SharePoint 3年Visio 1年Word 10年以上チラシ作成 6年データ入力 10年以上動画編集・加工 5年校正・校閲 7年検索 15年以上英語翻訳 7年英語通訳 6年
- 登録日
- 2020年9月2日
- メッセージ返信率
- 100%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知
実績・評価
ビジネス経験
-
規格品事業部電源部 営業アシスタント
-
グローバル事業推進室長秘書及び国内外のプロジェクト管理