自己紹介

医学/技術翻訳・医療/災害通訳・災害マネジメント・代替医学・心身相関

藤田医科大学医学部研究員。海外医大卒。人間科学・生命科学専攻の後に医学部

＜学歴＞
早大卒BA
上智大院修了MSｃ
サウスウェスタン大学医学部卒MD
コロラド大学救急救命士基礎認定EMTFoundation

＜関心＞
①医学教育・コメディカル医学教育
②災害医療・災害マネージメント
③国際保健・グローバルヘルス
④心身相関
⑤外国語教育・英語教育

＜英語技能＞
・CEFR・C1レベル
・IELTS7.0
・TOEFLiBT92

＜英語実務＞
①通訳
②翻訳

＜実務英語＞
①医学：医学論文
②歯科医学・通訳
③生物学
④技術英語・契約書
・世界的自動車部品メーカーにて技術翻訳経験あり
・ワールドカップラグビー公式通訳
・愛・地球博パネリスト[日英両語]
・災害関連文書の翻訳

＜研究＞
①自律神経医学・温熱生理学・環境医学・宇宙医学
②行動生物学・神経行動学・行動生理学
②代替医学(鍼灸医学・微細エネルギー医学)

＜教育＞
①生理学[日本語・英語で対応可能]
②生化学
③精神医学[日本語・英語で対応可能]
④神経内科学