イタリア語翻訳

イタリア語翻訳家
  • イタリア語翻訳

業務内容

イタリア在住経験15年になります。
フリーランスの翻訳者として数々の仕事をこなしてきましたが
一番多かった分野は歴史とキリスト教など観光に関係のあるものが多いです。
イタリア政府の観光用サイトやナポリ市観光課とのお仕事もこなし、
それなりの実績がございますので、安心してご依頼ください。

留学や旅行、調理師の研修などで訪問される方のサポートなども行い、
イタリア生活に関することでしたら
幅広い分野での仕事が可能です。

基本料金

プラン
13,750円

ベーシック

はじめての方におすすめ
納期
1 日
合計
13,750円
まずは相談する（無料）

出品者

イタリア語翻訳家
イタリア語翻訳家 (daniemonk)

イタリア語、英語、通訳　長期在住経験あり

  • 3 件 満足
    0 残念
  • 本人確認
  • 個人
  • 千葉県

イタリア在住経験10年以上、
南イタリアの大学で考古学を専攻していた日本人です。
観光関係の翻訳や通訳、企業の通訳経験あり。
豊富な経験で皆さんの期待に
応えられるようなお仕事をさせていただきます。

個人でイタリアに観光する際に不安に思っている方、
留学手続きの複雑な書類を提出する方、
歴史やキリスト教に関する分野が専門ですが、
広い人脈を利用していろいろな分野にも挑戦してきましたので
お気軽にご相談ください。

また、コラムやエッセイの執筆も行っております。
イタリア、ノルウェーに関する記事をイラストを交えて
提供できますが、
こちらはブログや無料の冊子経験しかありませんので
無料で始めさせていただきます。
記事の方は、ブログ　”ナポリの切り株とノルウェーの小枝”にて
ご参照くださいますよう、お願いします。

注文時のお願い

納期（締め切り）を提示してくださいますと、
仕事の段取りがつかみやすいです。

料金：仕事の内容と量で決まりますが、
A4用紙1ページ程度で1500円からとなります。

連絡を下さる際はページ数と、
どのような内容であるかをお伝えください。

内容がわからない場合は一度文章を送っていただけると嬉しいです。