お客さまの声
業務内容
多言語対応でグローバル展開を支援!あなたの想いを世界へ届けます。
このようなお悩みはありませんか?
海外向けコンテンツの制作、多言語での情報発信、グローバル市場への進出
発注の流れ
お問い合わせ
メッセージにて、翻訳またはライティングの目的、ターゲット層、希望納期、予算などをお知らせください。
文書・資料のご提供
翻訳・ライティングする文書や資料をご提供ください。詳細な情報があると、より精度の高い翻訳が可能です。
企画提案・お見積り
ご提供いただいた情報をもとに、最適なプランとお見積もりをご提案します。
ご契約・お支払い
内容にご納得いただけましたら、ご契約となります。着手金のお支払いをお願いする場合がございます。
制作開始
翻訳・ライティング作業を開始します。進捗状況は随時ご報告いたします。
ご確認・修正
完成した翻訳・ライティングをご確認いただきます。修正があれば、ご遠慮なくお申し付けください。
納品
最終確認後、納品となります。納品形式はご希望に応じます。
対応範囲・価格
基本翻訳・ライティング:5,000円〜/ページ
基本的な翻訳・ライティング。ビジネス文書、メール、SNS投稿など。
専門翻訳・ライティング:10,000円〜/ページ
専門的な知識が必要な翻訳・ライティング。技術文書、法律文書など。
フルサポート翻訳・ライティング:15,000円〜/ページ
ネイティブチェック、ローカライズ、SEO対策などを加えた翻訳・ライティング。
クリエイティブ・ライティング:8,000円〜/件
動画ナレーション、広告コピー、キャッチコピーなど、創造的なライティング。
ネーミング・コンセプト開発:10,000円〜/件
ネーミング、コンセプト開発、ブランドメッセージ作成など。
納期
案件により異なります(要相談)
制作の流れ
文書分析
ご提供いただいた文書や資料を thoroughly 分析し、専門用語や文脈を把握します。
翻訳・ライティング
翻訳メモリや用語集を活用し、一貫性のある翻訳を行います。
ネイティブチェック
ネイティブスピーカーによるチェックを行い、自然で違和感のない表現に修正します。
最適化
必要に応じて、SEO対策やローカライズを行います。
品質チェック
最終的な品質チェックを行い、納品物を完成させます。
サービス内容
多言語翻訳・ライティング、ネーミング、コピーライティングなど、グローバルビジネスを支援する様々なサービスを提供します。丁寧で自然な表現を心がけ、お客様のニーズに合わせた最適なコンテンツを作成します。
グローバル化が加速する現代、多言語対応はビジネス成功の鍵となります。しかし、言語の壁は依然として高く、正確で自然な翻訳は専門家の知識と経験が不可欠です。
「早くて丁寧な仕事をお届けします!」は、あなたのグローバルビジネスを強力にサポートします。丁寧で自然な表現を心がけ、迅速な納品を実現。ビジネス文書、SNS投稿、動画ナレーションなど、幅広い分野に対応可能です。
まずは、お気軽にご相談ください。お客様のニーズを丁寧にヒアリングし、最適なソリューションをご提案いたします。
- 目的
- 広告
基本料金
ベーシック
スタンダード
プレミアム
オプション料金
- 特急翻訳オプション
- 25,000円 / 納期 +3日
- 多言語翻訳オプション
- 35,000円 / 納期 +2日
- ネイティブチェックオプション
- 30,000円 / 納期 +5日
出品者
早くて丁寧な仕事をお届けします!
-
0 満足0 残念
- 個人
丁寧で自然な表現を心がけ、迅速な納品を心掛けております。
メール文書、ビジネス文書、SNS投稿、動画ナレーションなど、幅広く対応可能です。
ご要望に応じて柔軟に対応いたしますので、お気軽にご相談ください。
どうぞよろしくお願いいたします。
よくある質問
- 専門分野の翻訳もお願いできますか?
- 対応可能です。お気軽にご相談ください。
- 翻訳にかかる費用はどのくらいですか?
- 翻訳量や内容によって異なりますので、お気軽にお見積もりをご依頼ください。
- 急ぎの翻訳にも対応してもらえますか?
- 可能な限り対応いたしますので、ご希望の納期をお知らせください。
- 翻訳証明書は発行できますか?
- はい、翻訳証明書の発行も可能です。
注文時のお願い
-
10,000円
基本的な翻訳・ライティングサービスを提供します。ビジネス文書、メール、SNS投稿など。
納期 3日 -
30,000円
専門的な知識が必要な翻訳・ライティングサービスを提供します。技術文書、法律文書など。
納期 5日 -
50,000円
翻訳・ライティングに加え、ネイティブチェック、ローカライズ、SEO対策など、フルサポートを提供します。
納期 7日