旅館HPの外国人向けページ翻訳(日本語→中国語)の仕事
旅館HPの外国人向けページ翻訳(日本語→中国語)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
中国語翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
18件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 Tattoo Lover Lev (ex-translator)
- 希望時間単価 ---
- 実績 154
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 99%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
Fluent in English, Japanese, Mandarin, and Cantonese, currently learning Spanish. Mainly using this website to seek for people who can help me out for a wide range of things
- スキル
- 中国語翻訳
- 英語翻訳
- ライティング（基礎）
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 5,000 円 ~ 50,000 円
- 依頼概要
-
■ 依頼の目的/概要
旅館のHPリニューアルに付随して、サイトの中国語訳をお願い致します。
HPを全て翻訳する訳では無く、外国の方向けに作った旅館の概要ページの翻訳になります。
文字数は日本語で1800文字弱になります。
■ 重視する点
日本語の文章から意味を汲み取って頂き、
実際に外国の方に伝わるよう翻訳できる方にお願いしたいと考えています。
翻訳の実績等ございましたら合わせてお知らせ下さい。
◆禁止事項
翻訳サイト、翻訳ツールを使っての翻訳
この仕事に似た中国語翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 神奈川県