この募集は2014年12月02日に終了しました。

トレーニンググッズの商品説明ページの英語翻訳の仕事

トレーニンググッズの商品説明ページの英語翻訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

4日間

提案数

9件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 ~ 50,000
実際の支払い金額
4,000 円 ~ 5,000
製作期間
7
実際の受注者
Yuuki Nakashima
Yuuki Nakashima

ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 英日訳、日英訳承ります。

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 66
  • 満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 96%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

フリーランスの翻訳者です。英訳、和訳どちらでも対応可能です。 法学部国際関法学科卒業後、運輸会社に勤めながら医学専門学校に通い通柔道整復師の国家資格取得、その後アメリカに留学。 2013年1月末まで約1年間アメリカに留学していました。 趣味はスポーツ(主にプロレス、野球)観戦、音楽(主にロック、メタル)鑑賞、映画鑑賞。 所有資格・検定 柔道整復師(厚生労働省) TOEIC92... 続きを読む

スキル
英語翻訳
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000円 ~ 50,000円
依頼概要
■ 依頼の目的/概要
トレーニンググッズの「使い方」の日本語ページ(文字数約2,100文字)の
英語翻訳をお願いします。

■ 重視する点
過去の実績に合わせて、環境に関する知識があると、なお嬉しいです。

■報酬
3,000円~5,000円程度(ランサーズ手数料込み)

■その他
・納期は12/12(金)で考えておりますが、前倒し可能であれば
12/2(火)に依頼が決まったとして、いつまでに納品可能かお知らせください。
※無理のない範囲で構いません。

・良いご提案があった際は募集締め切り前に、
募集は打ち切らせていただく場合がございます。

この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す

会員登録する (無料)