焼肉店のメニュー 翻訳（日本語→英語）の仕事 [店舗（飲食店・居酒屋など）]
焼肉店のメニュー 翻訳（日本語→英語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
2日間
提案数
11件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 言語力と課題の解像度を引き上げる調査力に自信があります。人の心に刺さる翻訳をお届けします。
- 希望時間単価 ---
- 実績 456
- 満足率 100 %
- プロジェクト完了率 98%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
- ニックネーム 山田章博＠ビジネス・技術に強い翻訳家
「機械翻訳では伝わらない、ビジネスの微妙な表現を形にしたい」 「専門知識が必要な技術文書を、背景まで理解しているプロに任せたい」 「海外進出やインバウンド集客のために、読者の心に刺さる言葉が欲しい」 このようなお悩みを解決し続け、支援実績は450件以上になりました。ビジネス・技術翻訳から観光まで「課題の解像度を一段階引き上げる」翻訳を提案し、非常に高いリピート率を維持しています。ぜ... 続きを読む
- 対応可能な依頼のジャンル
- 店舗（飲食店・居酒屋など）
- 医療・医薬
- IT・通信・インターネット
- 金融・保険
- 広告・イベント・プロモーション
- リサーチ・調査
- 翻訳・通訳
- 大学・学校
- 新聞・雑誌・出版
- 旅行・観光・グルメ
- 卸売・小売
- 学術・研究
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 店舗（飲食店・居酒屋など）
- 言語
- 和英翻訳
- 依頼の目的・背景
-
沖縄の観光向け焼肉店のメニュー翻訳をやっていただける方を募集しています。最近、外国人お方の来店が急に増えていまして急募となります。
フード50種、ドリンク５０種類程度の量です。部位の紹介などが中心です。
- 翻訳分野
- 実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
- 総文字数
- 3669 文字
- 納品形式
- Wordファイル (.docx)
- 継続発注の有無
- 今回のみ、お願いいたします。