幼児向け英語動画の翻訳（和⇒英・とてもシンプルな内容）の仕事 [塾・予備校]
幼児向け英語動画の翻訳（和⇒英・とてもシンプルな内容）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
9件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 言葉の壁を越えた先に、成果がある-4言語対応×24時間アフターサポート
- 希望時間単価 ---
- 実績 514
- 満足率 85 %
- プロジェクト完了率 83%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
【職歴】 外資系大手企業勤務経験有 / 海外駐在経験有 ====================================== 単純な翻訳でなく、現地の習慣を理解した言葉選びをしてもらる！ ■「高品質」「低価格」「スピーディ」 11年の確かな実績、お見積無料・特急納品対応 ■コストをおさえ「高品質」で「低価格」を実現 ■お客様にとって最適で有利な翻訳をご提供 ■「コ... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 塾・予備校
- 言語
- 和英翻訳
- 依頼の目的・背景
-
幼児向け英語動画（３分３０秒程）の翻訳です（日本語⇒英語）
パペットのキャラクターがしゃべるもの
英語がわからない幼児でも楽しめるように、シンプルでわかりやすい訳でお願いいたします。
【翻訳内容例】
は～いみんなこんにちは！ポーだよ！
みんな元気かな？
今日は何して遊ぶ？
今日は動物の鳴き声クイズをやるよ
- 翻訳分野
- 映像翻訳 (映画、Youtube、その他動画)
- 総文字数
- 1 文字
- 納品形式
- エクセル、スプレッドシート
- 継続発注の有無
- 今回のみ、お願いいたします。