この募集は2014年08月24日に終了しました。
本の翻訳（英語→日本語）の仕事
本の翻訳（英語→日本語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
3日間
提案数
17件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
依頼の予算
5,000 円
~
50,000 円
実際の支払い金額
9,000 円 ~
10,000 円
製作期間
7日
実際の受注者
発注者の声
予定よりも早く仕上げてくださり、とても助かりました。
ありがとうございました。またよろしくお願いいたします。
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 5,000円 ~ 50,000円
- 依頼概要
-
■内容:
添付ファイルのページの翻訳
■ボリューム:
ObamaP9-24（B5全15P)
■形式:
英文と翻訳した日本語を記入するフォーマットを添付します
■詳細:
・フォーマットをご覧いただくとお分かりいただけますが
翻訳は切りの良いところで、英語と日本語が一列に対比できるように
してください。そのため、一文としてはぎこちない文章になっても
構いません。
・メモ書きが記入されていますがそれは無視していただいてOK
・中学3年～高校1年生用のテキスト作成のため、日本語は難しくなく
中学生でもわかるレベルでお願いします
■納期
7-10日間程度でお願いできれば大変ありがたいです。
どうぞよろしくお願いいたします。
この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 東京都