miyakema

※ プロフィール等の登録または各種認証の確認 がまだ行われていないランサーです

miyakema

  • その他職種
  • 個人

丁寧、迅速に対応いたします。

  • 希望時間単価 未入力
  • 実績 197
  • 評価 4.8
  • 完了率 99 %

もっと読む

私はmiyakemaと申します。
現在、上海在住です。以前はシンガポールに住んでおり、オーストラリアやインドで仕事をしておりました。ITソフトマニュアル、企業ウェブページ、ウェブマーケティング、携帯アプリマニュアルの英語翻訳の実績が多くあります。
文章力には自信がありますので、分かりやすく自然な文章にいたします。どうかよろしくお願いします。

実績・評価

もっと見る

経歴・資格

某大手ソフト会社の全マニュアル翻訳や,政府機関向けの月報、資料翻訳をしてきました。
2010年 7月~2012年 6月

ランサーズチェック

作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか?
はい
作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか?
はい
メールの確認頻度は?
毎日
一日に作業ができる時間(1週間平均)はどれくらいありますか?
1~3時間
著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか?
はい
個人情報保護について理解していますか?
はい
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
はい
プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか?
できる
見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか?
はい
ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか?
はい

50代後半男性 中国

最終ログイン 2019年1月18日

本人確認
機密保持確認
電話確認
希望時間単価
未入力
状況
案件によります
詳細情報

実績サマリー

報酬額
非公開
受注数
197
作業数
19
プロジェクト完了率
99%
タスク承認率
100%

ユーザー情報

登録日
2013年 2月 6日
ユーザー名
miyakema

このランサーに似た他のランサーを探す

このランサーに関連した他の仕事を探す