A5両面チラシの翻訳の仕事

見積もり募集の結果

実際の発注内容

納品イメージを相談する

(受注者にメッセージで相談できます)

実際の支払金額

3,000 円 ~ 4,000 円

実際の受注者

Yuuki Nakashima ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです

英日訳、日英訳承ります。

実際のスケジュール

依頼作成

発注先決定

7日

入金(作業開始)

7日

納品完了

17日

(作業開始から10日)

非常に丁寧に対応いただきました。 ネイティブの方のチェックもされるということで、 大変ありがたいです。 細かなところまでありがとうございました。

見積もり募集の内容

提示した予算

5,000 円 ~ 50,000 円

依頼概要

日本語チラシの英語翻訳を募集します。
内容は、ラーメン店が販売するお土産用ラーメンに入れるおいしいラーメンの作り方のチラシで、お店のキャッチコピー、おいしいラーメンの作り方、お店までのアクセスなどが書かれています。
これを英語に翻訳して頂きます。